Translation of "рациональное использование природных опасностей" to English language:
Dictionary Russian-English
использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод : использование - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| d) рациональное использование природных ресурсов. | (d) Management of natural resources. |
| рачительное и рациональное использование природных ресурсов | prudent and rational utilisation of natural resources |
| РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ | MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT |
| а) освоение и рациональное использование трансграничных природных ресурсов | (a) Development and management of transboundary natural resources |
| Защита окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов | Environmental protection and natural resources management |
| 1. Рациональное использование природных ресурсов и окружающей среды | 1. Natural resource and environmental management |
| Обеспечивает устойчивое и рациональное использование природных ресурсов в аргентинской Патагонии. | Organizes sustainable management of natural resources in Argentinian Patagonia. |
| 1. Рациональное использование природных ресурсов и окружающей среды 91 154 20 | 1. Natural resource and environmental management . 91 154 19 |
| Государство обеспечивает охрану и воспроизводство окружающей среды, рациональное использование природных ресурсов (статья 10 Конституции). | The State shall ensure the protection and reproduction of the environment and the rational use of natural resources (art. 10 of the Constitution). |
| 20. Охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов могут быть достигнуты за счет | 20. Protection of the environment and natural resources management could be achieved by |
| d) применение устойчивой модели эксплуатации природных ресурсов и, в частности, рациональное использование водосборных бассейнов | (d) Sustainable management of natural resources, especially the rational management of drainage basins |
| d) применение устойчивой модели эксплуатации природных ресурсов и, в частности, рациональное использование водосборных бассейнов | (d) sustainable management of natural resources, especially the rational management of drainage basins |
| Рациональное использование водных ресурсов | The suggestion was made that civil society organizations be involved at all levels and that consideration should be given to support the capacity building needs of non governmental organizations to contribute effectively towards energy for sustainable development. |
| Рациональное использование наших ресурсов | Managing our resources |
| рациональное использование водных ресурсов | Water resources management |
| Необходимо также привлечь государственные ведомства, отвечающие за рациональное использование и воспроизводство природных ресурсов, земли и экосистем. | Also required are government agencies with the responsibility for the management of natural resources, land and ecosystems. |
| содействие использованию трудоемких технологий и технологий, которые обеспечивают рациональное использование природных ресурсов и охрану окружающей среды. | Promoting labour intensive technologies and technologies that conserve natural resources and protect the environment. |
| а) рациональное использование других вод | The management of other waters |
| с) рациональное использование имеющихся ресурсов | (c) Efficient utilization of available resources |
| 4. Рациональное использование ресурсов секто | 4. Management of resources sectoral policies |
| с) рациональное использование окружающей среды | (c) Environmental management |
| t) рациональное использование прибрежных зон | (t) Coastal zone management |
| Сдерживающие факторы, затрудняющие рациональное использование лесов. | Disincentives for sustainable forest management. |
| рациональное использование энергии, энергоэффективность и энергосбережение | Normative activities in the energy field, including labelling and classification systems and and related legal and policy frameworks |
| РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭНЕРГИИ, ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ И ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ | assessment of how the UNECE can contribute to enhancing the stability of the global energy market and energy security risk mitigation (C, ESF). |
| Рекомендация 2 Более рациональное использование ресурсов | Recommendation 2 Improved resource utilization |
| В. Рациональное использование ресурсов малых островных | B. Management of resources of small island |
| 4. Рациональное использование ресурсов секторальные политика | 4. Management of resources sectoral policies and measures |
| G. Устойчивое рациональное использование земных ресурсов | G. Sustainable management of land resources |
| 3. Рациональное и оптимальное использование ресурсов | 3. Management and optimal use of resources |
| С. Более рациональное использование ресурсов конфе | C. Improved utilization of conference servicing |
| С. Более рациональное использование ресурсов конференционного | C. Improved utilization of conference servicing resources |
| Нерациональное использование природных ресурсов. | Unsustainable use of natural resources. |
| Основные направления деятельности включают развитие людских ресурсов планирование развития и государственное управление и рациональное использование окружающей среды и природных ресурсов. | The main areas of concentration were human resources development development planning and public management and environment and natural resources management. |
| b) планирование и рациональное использование земли и | b. Land use planning and management and |
| Е. Устойчивое рациональное использование и развитие рыболовства | E. Sustainable fisheries management and development |
| К. Рациональное использование энергии и окружающая среда | K. Energy efficiency and the environment |
| с) Рациональное использование и сохранение морских живых | (c) Sustainable use and conservation of the marine living |
| 8. Рациональное использование окружающей среды и обеспечение | 8. Environmental and disaster management |
| С. Уважение и рациональное использование продуктивного потенциала | C. Sustainable utilization and respect for the earth apos s |
| ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ | ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT SUSTAINABLE USE AND |
| Подпрограмма предусматривала три крупные области профессиональной подготовки администрация и организация, рациональное использование природных ресурсов и методы ведения сельского хозяйства и животноводства. | There were three broad areas of training administration and organization, management of natural resources, and agricultural techniques. |
| Программа сосредоточена на трех направлениях смягчение бедности и послевоенное восстановление экономическое и финансовое управление рациональное использование окружающей среды и природных ресурсов. | The programme concentrated on three areas poverty alleviation and post war rehabilitation economic and financial management and environment and natural resources management. |
| Деятельность, имеющая отношение к Комитету способствует углублению понимания общественностью экологических проблем с упором на сохранение, восстановление и рациональное использование природных ресурсов. | Activities relevant to the Committee Increases public awareness on environmental problems emphasizing conservation, restoration and rational use of natural resources. |
| Охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов, в том числе энергии (Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy) | Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy |
Похожие Запросы : рациональное использование природных ресурсов - рациональное использование природных ресурсов - рациональное использование природных ресурсов - рациональное использование - рациональное использование - рациональное использование - Рациональное использование - использование природных ресурсов - рациональное использование энергии - использование природных ресурсов - рациональное - конечное использование природных ресурсов - выявления опасностей - оценка опасностей
