Translation of "связанные с ними документы" to English language:
Dictionary Russian-English
связанные с ними документы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Но как будут классифицированы связанные с ними условия? | How will the associated conditions be classified? |
| РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ | CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS |
| III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28 | III. Civilian staff and related costs . 25 |
| Правовые и политические вопросы, связанные с конкурирующими территориальными претензиями а также морскими правами и правами на энергетические ресурсы и навигацию, связанные с ними умопомрачительно сложны. | The legal and political issues associated with the competing territorial claims and the marine and energy resources and navigation rights that go with them are mind bogglingly complex. |
| 4. просит Генерального секретаря препроводить Конференции по разоружению все документы, связанные с рассмотрением этого пункта Генеральной Ассамблеей на ее шестидесятой сессии | 4. Requests the Secretary General to transmit to the Conference on Disarmament all documents relating to the consideration of this item by the General Assembly at its sixtieth session |
| с) Прочие расходы, связанные с контингентами | (c) Other costs pertaining to contingents |
| Скомпилированные Международным консорциумом журналистов расследователей (анг, ICIJ) документы раскрывают офшорные компании, связанные с семьёй лидера Китая Си Цзиньпина, который поклялся сражаться с армиями коррупции . | According to the documents, which were compiled by International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ), the leaked files reveal offshore companies linked to the family of China's top leader, Xi Jinping, who has vowed to fight armies of corruption . |
| Документы. | Вид. |
| Документы. | Stockhausen Verlag. |
| Документы. | Документы. |
| Документы. | Barabanov. |
| Документы. | edds. |
| Расходы, не связанные с должностями | Non post costs |
| 4. просит Генерального секретаря препроводить Конференции по разоружению все документы, связанные с рассмотрением этого пункта Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят седьмой сессии | 4. Requests the Secretary General to transmit to the Conference on Disarmament all documents relating to the consideration of this item by the General Assembly at its fifty seventh session |
| 2005 201 С Выборы, выдвижение и утверждение кандидатур и назначения во вспомогательные и связанные с ними органы Экономического и Социального Совета | 2005 201 C Elections, nominations, confirmations and appointments to subsidiary and related bodies of the Economic and Social Council |
| а) включали в формуляры для электронного перевода средств и связанные с ними сообщения точную и содержательную информацию об отправителе | (a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator |
| Каковы связанные с этим юридические трудности? | What are the legal difficulties? |
| Есть четыре связанные с этим проблемы. | There are four related problems. |
| Изменения и вызовы, связанные с населением | Population Change and Challenge |
| Надежды, связанные с новой конституцией Ирака | The Promise of Iraq s Constitution |
| Вопросы, связанные с документацией и изданиями | Documentation and publication related matters |
| Вопросы, связанные с документацией и изданиями | Documentation and publication related matters |
| 3. Прочие расходы, связанные с контингентами | 3. Other costs pertaining to contingents |
| Вот некоторые связанные с этим сообщения | Here are some of the related tweets |
| Чаще , связанные с новыми законодательными инициативами. | Most often they're connected to the new legislative initiatives. |
| Есть комментарии, связанные с этим вопросом. | There are comments associated with this question. |
| Google Документы | GoogleDocs |
| Взломанные документы | Documents hacked |
| Документы министерства | The Ministry Files |
| Предъявите документы! | Show me your papers! |
| Покажи документы! | Show me your papers! |
| Чёрт с ними! | To hell with them. |
| Том с ними. | Tom is with them. |
| Иди с ними! | Go with them! |
| Останься с ними. | Stay with them. |
| Останьтесь с ними. | Stay with them. |
| Побудь с ними. | Stay with them. |
| Побудьте с ними. | Stay with them. |
| Поезжай с ними. | Go with them. |
| Поезжайте с ними. | Go with them. |
| Иди с ними. | Go with them. |
| Идите с ними. | Go with them. |
| Ты с ними? | Are you going to go with them? |
| Вы с ними? | Are you going to go with them? |
| Свяжись с ними. | Contact them. |
Похожие Запросы : и связанные с ними документы - связанные с ними - документы, связанные с - и связанные с ними - связанные с ними формы - связанные с ними устройства - связанные с ними изменения - и связанные с ними - связанные с ними приложения - связанные с ними операции - связанные с ними технологии - связанные с ними осложнения - связанные с ними клиенты - связанные с ними последствия
