Translation of "телефонные звонки на местах" to English language:


  Dictionary Russian-English

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Телефонные звонки
Phone Calls
Том не отвечает на телефонные звонки.
Tom's not answering his phone.
Она не отвечает на телефонные звонки.
She isn't answering her phone.
Телефонные звонки через Интернет
Place phone calls over the Internet
Том должен был отвечать на телефонные звонки.
Tom had to answer the phone.
Я не отвечаю на телефонные звонки, когда работаю.
I don't answer the phone when I'm working.
Том всё ещё не отвечает на телефонные звонки.
Tom is still not answering his phone.
Я хотел сделать некоторые телефонные звонки.
I wanted to make some telephone calls.
Мои телефонные звонки заставят меня посетить Швецию снова?
Did my phone calls make me want to visit Sweden again?
Он начал получать анонимные телефонные звонки в 2007 году.
He began receiving anonymous phone calls in 2007.
Тем временем, он общается с семьей через Facebook и телефонные звонки.
In the meantime, phone calls and Facebook are how he stays in touch.
Он вызвался добровольно принимать телефонные звонки от людей со всего мира.
He volunteered to field calls from people across the globe two weeks ago.
В течение трёх дней волосы и ногти продолжают расти, но телефонные звонки сходят на нет.
For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.
Затем телефонные звонки превратились в письма, и письма стали все длинее и длинее...
And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ...
Баллер утверждает, что получал телефонные звонки, где в трубке слышался звук скрежета ножа.
Buller claims he received phone calls where there was the sound of scratching knives on the phone.
но я получаю телефонные звонки от людей, которые хотят узнать, какой номер выиграет в лотерее.
I actually get phone calls from people who want to know what lottery numbers are going to win.
Периодические встречи за чашечкой кофе, телефонные звонки и прогулки время от времени способны изменить жизнь.
An occasional coffee, an outing once in a while and a phone call changes lives.
Причину отсутствия представители в дирекции МУГИСО пояснить не смогли, начальник юридического отдела Максим Титов не отвечал на телефонные звонки.
We were unable to clarify the reason for the absence of representatives from the Directorate of the MUGISO, as the Head of the Legal Department, Maksim Titov, wasn t answering phone calls.
Ответь на новые звонки.
Answer new calls that come in.
Отключите звонки на телефонах.
Turn cell phone ringers off.
Том не отвечает на звонки.
Tom's not answering his phone.
Том не отвечает на звонки.
Tom isn't answering his phone.
Мэри не отвечает на звонки.
Mary isn't answering her phone.
Он не отвечает на звонки.
He isn't answering his phone.
Она не отвечает на звонки.
She isn't answering her phone.
Том не отвечает на звонки.
Tom isn't answering his calls.
Том не отвечал на наши звонки.
Tom didn't answer our calls.
Он не отвечает на мои звонки.
He's not responding to my calls.
Подозрительно информированные звонки
Suspiciously well informed calls
Почему Том не отвечает на мои звонки?
Why doesn't Tom return my phone calls?
Почему Мэри не отвечает на мои звонки?
Why doesn't Mary return my phone calls?
Когда я отвечал на звонки, все были дружелюбными.
In the calls I made, everybody was off the charts friendly.
Невозможно принимать международные звонки.
Not possible to talk when receiving an international call.
Том часто фильтрует звонки.
Tom often screens his calls.
Привычки меняются, как телефонные номера.
Habits change, as do telephone numbers.
Он беспокоится, когда я не отвечаю на его звонки.
He becomes upset if he calls and I don't answer.
Он спросил Почему ты не отвечал на мои звонки?
He said, Why haven't you been returning my calls?
Нам не известно, имели ли место телефонные звонки Сильвио Берлускони от канцлера Герхарда Шредера и или президента Жака Ширака с предложением найти нового комиссара от Италии.
We do not know whether Chancellor Gerhard Schröder and or President Jacques Chirac called Berlusconi to suggest that he find a new Italian Commissioner.
Г жа Бечкович начала открыто говорить о том, что получает телефонные звонки от премьер министра Александра Вучича, который пытается вынудить её сменить гостей и темы шоу.
Ms. Bećković has begun openly speaking about receiving telephone calls from Prime Minister Aleksandar Vučić, pressuring her to change guests and topics on her show.
Пожалуйста, оставайтесь на местах.
Please remain seated.
Пожалуйста, оставайтесь на местах.
Remain seated, please.
Все на своих местах.
Everyone is in their place.
Оставайтесь на своих местах.
Stay in your seats.
Все на своих местах.
Everybody's in position.
Том продолжал игнорировать мои звонки.
Tom kept ignoring my calls.

 

Похожие Запросы : телефонные звонки - телефонные звонки - отвечать на телефонные звонки - ответы на телефонные звонки - отвечать на телефонные звонки - громкие телефонные звонки - входящие телефонные звонки - телефонные звонки с - принимать телефонные звонки - делать телефонные звонки - принимать телефонные звонки - получить телефонные звонки - телефонные звонки между - мобильные телефонные звонки