Translation of "услуги по уборке помещений" to English language:
Dictionary Russian-English
услуги - перевод : услуги - перевод : услуги по уборке помещений - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Услуги по эксплуатации помещений 60,0 | Maintenance services 60.0 |
| 3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000 | 3. Maintenance services 60 000 |
| Мы регулярно организуем и проводим кампании по уборке пляжей Брунея. | We organise and conduct cleaning campaigns regularly on Brunei beaches |
| Команда волонтеров, помогающих в уборке. | Riot clean up team in Peckham. |
| Моя жена помешана на уборке. | My wife is obsessed with cleaning. |
| Аренда помещений 0,0 | Rental of premises 0.0 |
| 1. Аренда помещений | 1. Rental of premises Nil |
| Услуги по контрактам 4 376,3 | Contractual services 4 376.3 |
| по статьям quot Аренда помещений quot (6 449 900 долл. США), quot Эксплуатация и переоборудование помещений quot (2 143 900 долл. США) и quot Коммунальные услуги quot (2 045 100 долл. США) были частично компенсированы за счет | Additional requirements totalling 10,638,900 for rental of premises ( 6,449,900), maintenance and alteration of premises ( 2,143,900) and utilities ( 2,045,100) were partially offset by savings of 622,600 under prefabricated housing units. |
| Судебная система также нуждается в уборке . | The judiciary needs that as well. |
| Перечень арендованных служебных помещений | List of leased office accommodation |
| помещений (в долл. США) | Number (United States Province of units dollars) |
| Более обнадеживающие вести пришли этим утром в виде массовой операции по уборке столицы. | More comforting news came in the form of a mass clean up operation in the capital this morning. |
| Перестройка и реконструкция помещений 50,0 | Alterations and renovation to premises 50.0 |
| b) Услуги по контрактам 4 376 300 | (b) Contractual services 4 376 300 |
| Вы даже можете проследить за работой машин по уборке снега по специальной интерактивной карте в режиме онлайн. | You can even track the work of snow disposal equipment using an interactive map in realtime. |
| Весна то время года, когда в России традиционно проводятся субботники и акции по уборке мусора. | Spring is a time of year when Russia traditionally holds subbotniks and community trash collection activities. |
| Волонтёры Respect Jamaica на мероприятии по уборке прибрежной части острова Nuh Dutty Up Jamaica 2015. | Respect Jamaica volunteers at the Nuh Dutty Up Jamaica 2015 coastal clean up. |
| Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений | Utilization of conference servicing resources and facilities |
| Эти дома использовались в качестве служебных помещений, избирательных участков, складов и жилых помещений для военных контингентов. | The units were used as office space, election offices, storage and living accommodation by military contingents. |
| Статистические услуги | Statistical services |
| Новостные услуги | News services |
| Библиотечные услуги | Library services |
| b) Услуги по контрактам на 6,4 млн. долл. США | (b) Contractual services, by 6.4 million dollars |
| A. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений | A. Utilization of conference servicing resources and facilities |
| 43 закусочных нарушили требования к устройству помещений. | 43 eateries violated requirements for the organisation of their premises. |
| 2. Перестройка и реконструкция помещений 50 000 | 2. Alterations and renovation to premises 50 000 |
| Например, услуги по промышленному проектированию, маркетинговые и юридические услуги могут облегчить инвестиции и развитие производства новых промышленных товаров. | For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products. |
| Члены сообщества предлагают самые разные услуги помощь в редактировании видео, шитье, уборке дома, приготовлении вегетарианских блюд, и просто предлагают обсудить актуальные вопросы расового и полового неравенства, самоуважения, политических проблем. | Members offer varied services such as assistance with video editing, sewing, house cleaning, vegetarian cooking, and to discuss topics like self esteem, politics, race and gender. |
| Услуги без слёз | Services without Tears |
| Информационно пропагандистские услуги | Outreach services |
| Стратегические коммуникационные услуги | Strategic communications services |
| Информационно просветительные услуги | Outreach services |
| Коммунальные услуги 604,5 | Utilities 604.5 |
| Услуги ревизоров 10,0 | Audit services 10.0 |
| 1. Разные услуги | 1. Miscellaneous services |
| Защищать государственные услуги | Defend public services |
| Строительство дополнительных конференционных помещений в Венском международном центре | Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre |
| США. Благодаря достаточному предложению помещений для аренды удалось | The requirement for prefabricated units was reduced because of the availability of premises for rent. |
| Перечень арендованных служебных помещений приводится в таблице 3. | A listing of leased office accommodation is given in table 3. |
| Тем временем, 17 770 водителей и 9 952 пешехода выразили полное удовлетворение новой политикой города по уборке снега. | Meanwhile, a whopping 17,770 drivers and 9,952 pedestrians expressed total satisfaction with the city's new snow removal policy. |
| Прежде всего, услуги распространялись по всему миру, особенно в развитых странах. | For starters, services have been gaining ground worldwide, especially in developed economies. |
| Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению | United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| По хэштэгу riotcleanup можно найти информацию о тех местах, где встречаются жители Лондона, желающие помочь пострадавшим бизнесменам в уборке. | The riotcleanup hashtag has information about meeting places for Londoners who want to help local businesses with the cleanup effort. |
| Он всегда испытывал что то особенно забирающее за живое в уборке сена. | The thought of the hay harvest always touched him to the quick. |
Похожие Запросы : профессиональные услуги по уборке - требования по уборке - меры по уборке - вопросы по уборке - в уборке - помещений - в уборке места - уборка помещений - уборка помещений - автоматизации помещений - планировка помещений - вне помещений - задымленность помещений - из помещений
