Translation of "услуги предоставляемые по настоящему Договору" to English language:

Dictionary Russian-English

услуги - перевод :

Keywords : Treaty Agreement Treaty Lease Pact Truly True Real Actually Love Miss Reason Through Around Least Services Favors Rendered Required Provide

Examples (External sources, not reviewed)

Но услуги, предоставляемые FMLC никогда не были нужнее.	But the services provided by the FMLC have never been more necessary.
SDP Service Discovery Protocol позволяет обнаруживать услуги, предоставляемые другими устройствами, и определять их параметры.	SDP The Service Discovery Protocol (SDP) allows a device to discover services offered by other devices, and their associated parameters.
По настоящему международное событие	A truly global event
Это не по настоящему.	That's not real.
Мы по настоящему счастливы.	We're really happy.
Ты по настоящему красива.	You're really beautiful.
Я по настоящему впечатлён.	I'm truly impressed.
Это по настоящему больно.	It's really painful.
Это не по настоящему.	That isn't real.
Это по настоящему ужасно.	This is really terrible.
Ты по настоящему проснулся?	Are you really awake?
Том по настоящему опасен.	Tom is really dangerous.
Многие системы подразумевают привилегии могущественным лобби, предоставляемые по политическим мотивам.	In Brazil, the pension plan of private sector workers runs a small surplus, but that of civil servants runs an enormous deficit, equivalent to of 4.5 of Brazil's GDP.
И это по настоящему воодушевляет.	And that should be truly inspirational.
и по настоящему любить людей.	And it's about loving people really well.
Вы по настоящему хороший работник.	You're really a hard worker.
Начните уважать себя по настоящему.	Start to respect yourselves in a real way.
Я по настоящему увлечён футболом.	I'm really into football.
Вечеринка была по настоящему скучной.	The party was really boring.
Это слово по настоящему красиво.	This word is really beautiful.
Я по настоящему вами горжусь.	I'm really proud of you.
Я по настоящему горжусь тобой.	I'm really proud of you.
Лекция была по настоящему скучной.	The lecture was really boring.
Это было по настоящему страшно.	That was really scary.
Том по настоящему любил Мэри.	Tom really loved Mary.
Мы по настоящему близкие друзья.	We're really good friends.
Ты меня по настоящему пугаешь.	You're really frightening me.
Том меня по настоящему злит.	Tom really makes me angry.
Том был по настоящему счастлив.	Tom was really happy.
Том был по настоящему зол.	Tom was really angry.
Мы по настоящему их ненавидим.	We really hate them.
Мы по настоящему их ненавидим.	We really do hate them.
Мы по настоящему близкие друзья.	We are really good friends.
Мы по настоящему близкие друзья.	We really are good friends.
Я был по настоящему шокирован.	I was really shocked.
Я была по настоящему шокирована.	I was really shocked.
Я был по настоящему счастлив.	I was really happy.
Я по настоящему этим горжусь.	I'm really proud of that.
Я сейчас по настоящему счастлив.	I'm really happy now.
Я по настоящему гордился Томом.	I was really proud of Tom.
Фильм был по настоящему страшным.	The movie was really scary.
Том по настоящему гордится Мэри.	Tom is really proud of Mary.
Услуги по эксплуатации помещений 60,0	Maintenance services 60.0
Услуги по контрактам 4 376,3	Contractual services 4 376.3
b) обеспечивать, чтобы частные предприятия, которые предлагают объекты и услуги, открытые или предоставляемые для населения, учитывали все аспекты доступности для инвалидов	(b) To ensure that private entities that offer facilities and services which are open or provided to the public take into account all aspects of accessibility for persons with disabilities

Показать эту страницу на русском языке