Translation of "100 years of solitude" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Solitude - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ' American Film Institute recognition 1998 AFI's 100 Years... 100 Movies 7 2000 AFI's 100 Years... 100 Laughs 9 2002 AFI's 100 Years... 100 Passions 52 2004 AFI's 100 Years... 100 Songs Mrs. Robinson 6 2005 AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes Plastics. | В первоначальной версии списка 100 лучших американских фильмов за 100 лет по версии AFI работе Николса отводилась 7 я позиция. |
| The film ranks 37th on 100 Years...100 Cheers , 71st on 100 Years...100 Movies , and 76th on 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) . | Фильм наполнен большим количеством отсылок к реалиям жизни США 1950 х 1980 х годов, легко опознаваемым зрителями, которым на момент выхода фильма было 30 50 лет. |
| There are no more a hundred years of solitude from now on, it will be an eternity in solitude goodbye Gabo . | Больше нет ста лет одиночества теперь будет вечность одиночества прощай, Габо. |
| Solitude. | Одиночество. |
| Solitude is the school of wisdom. | Одиночество школа мудрости. |
| Solitude is independence. | Одиночество это независимость. |
| She has become 100 years. | Ей было 100 лет. |
| Built approximately 100 years ago. | Построено примерно 100 лет назад. |
| He is 100 years old. | Ему сто лет. |
| She is 100 years old. | Ей сто лет. |
| It is 100 years old. | Ей сто лет. |
| It is 100 years old. | Ему сто лет. |
| One Hundred Years of Solitude is considered the most important work of Spanish literature since Don Quixote. | Сто лет одиночества считается самым значительным произведением испанской литературы со времён Дон Кихота . |
| American Film Institute recognition AFI's 100 Years... 100 Movies No. | 2002 7 е место в списке 100 самых страстных американских фильмов за 100 лет. |
| The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies. | 2004 фильм был включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США. |
| Mexico Steps Beyond the Labyrinth of Solitude | Мексика выходит за пределы лабиринта одиночества |
| And the U.K. had 100 years of economic growth. | и в Великобритании последовали сто лет экономического роста. |
| Some people enjoy solitude. | Некоторые люди любят одиночество. |
| Some people enjoy solitude. | Некоторым нравится одиночество. |
| I don't enjoy solitude. | Я не люблю одиночество. |
| Serj Tankian performing in 100 years . | Серж Танкян выступает для видео 100 лет . |
| 100 years is called a century. | 100 лет называются веком. |
| 100 years is called a century. | Сто лет называют веком. |
| Solitude is fine, but you need someone to tell you that solitude is fine. | Одиночество это хорошо, но вам нужен кто нибудь, кто сказал бы вам об этом. |
| GV Solitude permeates your photography. | GV Ваши фото пронизаны одиночеством. |
| The misanthrope enjoys his solitude. | Мизантроп наслаждается своим одиночеством. |
| Amine Maalouf Identites Meurtrieres (for his take on dual culture) Samarcande (on Iranian literature and poetry), Gabriel Garcia Marquez 100 Years of Solitude Khaled Hosseini The Kite Runner 1000 Splendid Suns And the Mountains Echoed | Симона де Бовуар Второй пол Мишель Фуко Археология знания |
| There are currently 20 individuals older than 100 years of age. | Сейчас здесь проживает 20 человек старше 100 лет. |
| And he thinks too much because of his solitude. | А много думает от уединения. |
| Legacy In 2003, AFI's 100 Years...100 Heroes Villains rated Luke as the number 30 greatest hero in American cinema, and three years later, AFI's 100 Years...100 Cheers America's Most Inspiring Movies rated Cool Hand Luke number 71. | Люк Джексон в исполнении Пола Ньюмана находится на 30 месте в списке 100 лучших героев и злодеев по версии AFI , а фильм на 71 месте в рейтинге 100 самых вдохновляющих американских фильмов за 100 лет по версии AFI. |
| A first demonstration was made 100 years ago. | Первая демонстрация была осуществлена 100 лет назад. |
| Few people live to be 100 years old. | Немногие люди доживают до 100 лет. |
| My great grandfather is over 100 years old. | Моему прадеду больше ста лет. |
| My great grandfather is over 100 years old. | Моему прадедушке больше ста лет. |
| TOTAL 100 100 100 100 100 100 | Итого 100 100 100 100 100 100 |
| I return quickly to my solitude, | я быстро возвращаюсь к своему одиночеству, |
| In addition, the film was ranked 42 on the American Film Institute's list of AFI's 100 Years... 100 Passions. | Кроме того, этот фильм находится под 42 в списке American Film Institute 100 лучших фильмов о любви . |
| The American Film Institute ranked the film 9th in their 100 Years...100 Thrills list. | Занимает 9 место в списке 100 самых остросюжетных американских фильмов за 100 лет по версии AFI. |
| TOTAL 100 100 100 100 | Итого 100 100 100 100 |
| 100 million years' time In the scenario for 100 million years in the future, the world is much hotter than at present. | Для разведки места переселения Си Джи с командой роботов перемещается на машине времени на 200 миллионов лет в будущее. |
| Such a period of water shortage has not been seen for 100 years. | Подобное маловодье наблюдается впервые за 100 лет. |
| On Facebook, Bangaldeshis paid tribute to the author of such beloved works as One Hundred Years of Solitude and Love in the Time of Cholera . | В Фейсбуке бангладешцы отдали дань автору таких любимых книг, как Сто лет одиночества и Любовь во время холеры . |
| TOTAL 100 100 100 0 100 0 | Итого 100 100 100 0 100 0 |
| Evaporating the first 100 meters or so would raise Sea Level 1 meter in about 100 years. | В результате уровень воды в Средиземном море понизился бы приблизительно на 100 метров. |
| And people have been working on it for 100 years. | Люди ведь работали над ней на протяжении ста лет. |
Related searches : 100 Years Of Experience - For 100 Years - 100 Years Ago - Celebrating 100 Years - Over 100 Years - Turns 100 Years - Moment Of Solitude - Sense Of Solitude - Bliss Of Solitude - Moments Of Solitude - Over 100 Years Ago - For Over 100 Years - In 100 Years Time
