Translation of "a boost for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Boost for Birdsburg!
Повышение для Birdsburg!
A boost for the uncle right away.
Удар для дяди сразу же.
What a boost for circulation. Yes, indeed.
Что за возможность увеличить тираж.
Consistency alone would be a big boost for confidence.
Именно последовательность политики значительно повысит уверенность.
Give me a boost.
Поддержи меня.
A boost to trade
Развитие
Is that a boost or a knock?
Это был комплимент или издевка?
Bass Boost
Bass BoostPhonon MMF EffectFactory
Boost for Birdsburg! said the other chappies reverently.
Boost для Birdsburg! , Сказал другой chappies благоговейно.
For example, a boost is expected from Japan s reconstruction and supply chain resumption.
Например, подъем ожидается после восстановления Японии и возобновления цепи поставок.
To boost sales.
Для оживления продаж.
Babies boost circulation.
Дети поднимают тираж.
Democracy deserved a boost in euro related matters.
В том, что касается евро, демократию необходимо стимулировать.
A stimulus is a government engineered boost to total spending.
Стимулы это проектируемый правительством рост совокупных затрат.
Renzi has already called for a 150 billion EU investment boost and greater fiscal flexibility.
Ренци уже призвал к инвестиционному стимулированию со стороны ЕС в размере 150 миллиардов евро и к большей бюджетной гибкости.
So a stimulus will boost both output and employment.
В свою очередь, стимулы ведут к росту как производительности, так и занятости.
The law, too, is giving democracy here a boost.
Развитию демократии также способствовало право.
For the US, the dollar's fall means a boost to exports, and a further increase in demand, a further push for recovery.
Для Соединенных Штатов падение доллара означает увеличение экспорта и дальнейшее увеличение спроса, дальнейший толчок к восстановлению.
As for fiscal policy, Germany continues to resist a much needed stimulus to boost eurozone demand.
Что касается налоговой политики, Германия продолжает сопротивляться столь необходимому стимулу для повышения спроса в еврозоне.
Part of the Boost library.
Часть библиотеки Boost.
More over, meat production could also receive a powerful boost.
Кроме того, мощный импульс может получить и мясное производство.
Now, a great way to boost social resilience is gratitude.
Прекрасный способ усилить социальную устойчивость это благодарность.
Most of the Boost libraries are licensed under the Boost Software License, designed to allow Boost to be used with both free and proprietary software projects.
Spirit одна из наиболее сложных частей Boost, предназначенная для написания парсеров напрямую в C тексте программы в виде, близком к форме Бэкуса Наура.
A fairer carbon price will drive energy savings and boost demand for cleaner fuels and greener investments.
Более справедливая цена на углерод, будет стимулировать энергосбережение и повысит спрос на более чистые виды топлива и зеленые инвестиции.
You can also obtain item boost that increase a certain skill by 2 for limited time only.
Вы также можете получить товар импульс, что увеличивает определенный навык на 2.
These would boost your self esteem.
Они резко поднимут твою самооценку.
Soaring oil prices boost wood energy
Резкое повышение цен на нефть способствует росту популярности энергии, производимой на базе древесины
It would really boost the economy.
Это был бы просто экономический взрыв.
According to FAO, only a boost to the economy and the recovery in international trade which such a boost would imply could improve the situation in Iraq.
По мнению ФАО, лишь восстановление экономики и связанное с этим возобновление международной торговли могут улучшить положение в Ираке.
Fostering a dynamic service economy will invariably boost consumption as well .
Поощрение динамичной сферы обслуживания также обязательно увеличит потребление.
Here s the second, rosier possibility Immigration may give Icelandic a boost.
Другая многообещающая возможность иммиграция может открыть второе дыхание для исландского.
Negotiation processes should have been given a boost by the summit.
А переговорным процессам необходимо было задать новый импульс.
Later, higher world oil prices provided a further boost to the economy, generating funds for investment and expansion.
Позднее высокие мировые цены на нефть послужили новым толчком для роста экономики, они позволили создать фонды для инвестиций и развития.
Bad macro news can be good for markets, because a prompt policy response alone can boost asset prices.
Плохие макро новости могут быть хорошими для рынков, так как само по себе, быстрое политическое реагирование может повысить цены на активы.
A rocket can be used for additional boost as planned in both Project HARP and the Quicklaunch project.
Кроме того, ракета может использоваться для дополнительного изменения высоты, как это запланировано в проекте Quicklaunch.
The town of Lund and the university attracted a temporary attention boost.
Город и университет наслаждались всплеском временного внимания.
But all they need, as it turns out, is a little boost.
Но оказывается, им нужен всего лишь маленький толчок.
This helps boost private consumption and investment.
Это способствует увеличению объема потребления и инвестиций в частном секторе.
They inspire us, they boost our confidence.
Они вдохновляют нас, повышают нашу уверенность.
Reduced government debt would also means more money available for private investment, providing a further boost to labor productivity.
Уменьшение государственного долга также означало бы наличие больших средств для частных инвестиций, что привело бы к дальнейшему повышению производительности труда.
A synchronicity that gave me a boost to quit without thinking about the future.
Совпадение, которое дало мне стимул уволиться, не думая о будущем.
For starters, the one off boost from lower oil prices is already being unwound.
Во первых, разовый импульс от снижения цен на нефть уже сворачивается.
An early boost to his writing career came in 1999, when he was selected as a semifinalist for a Nicholl Fellowship for his screenplay Perfectionists .
Начало его писательской карьеры выпало на 1999 год, когда он стал полуфиналистом престижной премии Nicholl Fellowship за его картину Perfectionists .
Investing in a sustainable economy would dramatically boost our wellbeing and use our excess savings for just the right purposes.
Инвестирование в устойчивую экономику радикально увеличит наше благосостояние и позволит использовать лишние сбережения на правильные цели.
Democratic rule, in turn, could give a decisive boost to true economic reform.
В свою очередь, демократическое правление смогло бы решительным образом подстегнуть реальные экономические реформы.

 

Related searches : Boost For - A Boost - Boost For Jobs - Motivation Boost For - Gives A Boost - With A Boost - Giving A Boost - A Major Boost - Received A Boost - Got A Boost - Get A Boost - Provide A Boost - Receive A Boost