Translation of "controversial dispute" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Controversial - translation : Controversial dispute - translation : Dispute - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A controversial bill | Спорный законопроект |
| That's very controversial. | Это очень спорно. |
| This is controversial. | История и теория. |
| Controversial in the present. | Спорный в настоящее время. |
| That's a controversial theory. | Это противоречивая теория. |
| Sharia law is undoubtedly controversial. | Законы шариата, безусловно, вызывают немало споров. |
| The Project has proven controversial. | Проект оказался спорным. |
| This movie is highly controversial. | Этот фильм весьма спорный. |
| This theory is scientifically controversial. | Эта теория спорна с точки зрения науки. |
| This scientific theory is controversial. | Эта научная теория является спорной. |
| It was a controversial decision. | Это было спорное решение. |
| Everything Tom does is controversial. | Всё, что делает Том, сомнительно. |
| This theory is very controversial. | Это очень спорная теория. |
| This theory is very controversial. | Эта теория очень противоречива. |
| These numbers are, however, controversial. | Зулу не верили в естественную смерть человека. |
| This interpretation is extremely controversial. | Но эта интерпретация весьма спорная. |
| Paragraph 10 was relatively controversial. | Пункт 10 был относительно противоречивый. |
| These are somewhat controversial data. | Это немного противоречащие данные. |
| Obamacare is obviously very controversial. | Obamacare это, очевидно, очень спорно. |
| Why is this remotely controversial? | Почему едва ли стоит по этому поводу переживать? |
| But then came some controversial demands. | Но затем появилось несколько спорных требований. |
| This is a more controversial one. | А вот приложения, которые могут вызвать возражения. |
| The controversial nomination of 'Doctor No' | Неоднозначная номинация Доктора Нет |
| This scientific theory is very controversial. | Эта научная теория весьма спорная. |
| This scientific theory is very controversial. | Эта научная теория очень спорная. |
| It was controversial at the time. | В реестр вошло около 2000 картин. |
| Some endangered species laws are controversial. | Некоторые законы о вымирающих видах спорны. |
| Transparency is currently a controversial issue. | Прозрачность в настоящее время является спорным вопросом. |
| Pension issues were complex and controversial. | Это сложный и неоднозначный вопрос. |
| This is a more controversial one. | А вот приложения, которые могут вызвать возражения. |
| Dispute settlement | Разрешение споров |
| Such examples, unfortunately, are frequent in cases where journalists and media do not enable all parties in the dispute to present their opinion in reports and commentaries on controversial topics. | К сожалению, подобные примеры весьма нередки в тех случаях, когда журналисты и представители средств массовой информации не позволяют всем участвующим в споре сторонам изложить свое мнение в репортажах и комментариях по спорным вопросам. |
| Kenyan press outraged at controversial media law | Кенийская пресса возмущена провокационным законом о СМИ |
| He sows discord by raising controversial subjects. | Он сеет раздоры, поднимая спорные темы. |
| There was another controversial incident in 1991. | В 1990 м партнёром Проста был Найджел Мэнселл. |
| Violence has always been controversial in anarchism. | Насилие всегда было спорным моментом в анархизме. |
| The representation of Seediq culture is controversial. | The representation of Seediq culture is controversial. |
| For the same reason it was controversial. | По той же причине она вызывала споры. |
| Indeed, certain controversial issues were set aside. | Более того, удалось обойти некоторые спорные вопросы. |
| This has always been kind of controversial. | Это всегда было вроде спорным. |
| And this is the most controversial one. | И это самый противоречивый вопрос. |
| 1990 Awarded Diploma in Alternative, Dispute Resolution Alternative Dispute from Capital University, USA Jamaica Project for Dispute Resolution Resolution to practise as a Mediator in Dispute Resolution. | 1990 год Получен диплом по альтернативному урегулированию споров Университета Кэпитал, США Ямайского проекта по урегулированию споров, предоставляющий право выполнять функции посредника по урегулированию споров. |
| Dispute resolution procedures | процедуры урегулирования споров |
| Article ___ Dispute settlement | Статья___ Урегулирование споров |
| VIII. DISPUTE SETTLEMENT | VIII. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ |
Related searches : Controversial Discussion - Controversial Topic - Controversial Debate - Remains Controversial - Most Controversial - Controversial Figure - Controversial Discussed - Highly Controversial - Controversial Matter - Controversial Plan - Controversial Person - Remain Controversial
