Translation of "controversial dispute" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A controversial bill | Спорный законопроект |
| That's very controversial. | Это очень спорно. |
| This is controversial. | История и теория. |
| This is beyond dispute. | Это бесспорно. |
| I won't dispute that. | Не буду это оспаривать. |
| Controversial in the present. | Спорный в настоящее время. |
| That's a controversial theory. | Это противоречивая теория. |
| He will reconcile their dispute. | Он разрешит их спор. |
| Sharia law is undoubtedly controversial. | Законы шариата, безусловно, вызывают немало споров. |
| The Project has proven controversial. | Проект оказался спорным. |
| This movie is highly controversial. | Этот фильм весьма спорный. |
| This theory is scientifically controversial. | Эта теория спорна с точки зрения науки. |
| This scientific theory is controversial. | Эта научная теория является спорной. |
| It was a controversial decision. | Это было спорное решение. |
| Everything Tom does is controversial. | Всё, что делает Том, сомнительно. |
| This theory is very controversial. | Это очень спорная теория. |
| This theory is very controversial. | Эта теория очень противоречива. |
| These numbers are, however, controversial. | Зулу не верили в естественную смерть человека. |
| This interpretation is extremely controversial. | Но эта интерпретация весьма спорная. |
| The key dispute is over Cyprus. | Ключевой спор по поводу Кипра. |
| But then came some controversial demands. | Но затем появилось несколько спорных требований. |
| This is a more controversial one. | А вот приложения, которые могут вызвать возражения. |
| The controversial nomination of 'Doctor No' | Неоднозначная номинация Доктора Нет |
| This scientific theory is very controversial. | Эта научная теория весьма спорная. |
| This scientific theory is very controversial. | Эта научная теория очень спорная. |
| It was controversial at the time. | В реестр вошло около 2000 картин. |
| Few serious commentators now dispute the science. | Малое количество серьезных комментаторов в настоящее время оспаривают науку лежащую на основе этих заявлений. |
| They felt the need to dispute that. | Им потребовалось это оспорить. |
| Kenyan press outraged at controversial media law | Кенийская пресса возмущена провокационным законом о СМИ |
| He sows discord by raising controversial subjects. | Он сеет раздоры, поднимая спорные темы. |
| There was another controversial incident in 1991. | В 1990 м партнёром Проста был Найджел Мэнселл. |
| How much awareness he has is in dispute. | То, сколько он понимает, является спорным вопросом. |
| Amazonians dispute domain name claims by Amazon Inc. | Жители Амазонии оспаривают претензии Amazon Inc. на доменное имя |
| NHS to prescribe controversial HIV drug to 10,000 | Государственная служба здравоохранения пропишет вызвавший споры препарат от ВИЧ 10000 человек |
| AKanyangaafrica identifies what the controversial poster has achieved | AKanyangaafrica так подводит итог публикации скандального постера |
| I think the term is controversial for sure. | Я думаю, этот определённо спорный термин. |
| Cloning is a controversial method of reproducing organisms. | Клонирование это сомнительный метод размножения организмов. |
| The use of monkeys in laboratories is controversial. | Обезьяны творчески подходят к использованию своего словарного запаса. |
| But, equally important, the dispute underscores their different objectives. | Но, в той же степени, этот спор подчеркивает различие их целей. |
| The whole world knows that there is a dispute. | Весь мир знает о существовании этого спора . |
| The dispute was hushed up, but the resentment lingered. | Спор был замят, но неприязнь осталась. |
| (a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal | a) проекте статута Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций |
| Texas Bar Association, Vice Chair, Alternative Dispute Resolution Committee | Техасская ассоциация адвокатов, вице председатель, Альтернативный комитет по разрешению споров |
| O people of the Book, why dispute about Abraham? | О, люди Писания иудеи и христиане ! |
| So far, the grounds of the dispute remain unclear. | До сих пор причины спора остаются неясны. |
Related searches : Controversial Discussion - Controversial Topic - Controversial Debate - Remains Controversial - Most Controversial - Controversial Figure - Controversial Discussed - Highly Controversial - Controversial Matter - Controversial Plan - Controversial Person - Remain Controversial
