Translation of "a critical part" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors. | Самым важным компонентом рециркулятора являются датчики кислорода. |
| The economics of what an Afghanistan at peace would look like must be a critical part of any negotiations. | Экономика того, как будет выглядеть мир в Афганистане, должна быть важной частью любых переговоров. |
| Education is a critical element. | Образование является важнейшим элементом. |
| Education is a critical element. | Образование критический элемент. |
| Rights management is no longer simply a question of ownership, it's a complex web of relationships and a critical part of our cultural landscape. | Управление правами более не является просто вопросом владения. Это комплексная система отношений и важнейшая часть нашей культурной среды. |
| 2010 will be a critical year. | 2010 год будет критическим годом. |
| Has France reached a critical threshold? | Достигнет ли Франция критической отметки? |
| Media saturation obviously makes a critical difference. | Очевидно, огромное значение имеет работа СМИ. |
| This is a critical development in France. | Это решающее событие во Франции. |
| This is a critical moment for Russia. | Данный момент для России является критическим. |
| This is a critical fact to remember. | Об этом очень важно помнить. |
| Putting a price on carbon is critical. | Ввод цены на углерод имеет решающее значение. |
| Jaqamba takes a critical look at DASO | Jaqamba критикует DASO |
| Emily Dickinson A Collection of Critical Essays . | Emily Dickinson A Collection of Critical Essays . |
| Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. | Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. |
| Publicity is a critical element in a legal culture. | Гласность и публичность являются важным компонентом правовой культуры. |
| Iraq s Critical Election | Критичные выборы в Ираке |
| Turkey s Critical Election | Решающие выборы в Турции |
| Including legal immigrants in the health care system not only strengthens the system, but is a critical part of their integration into U.S. society. | Включение легальных иммигрантов в систему здравоохранения не только укрепляет систему, но также является важной частью их интеграции в американское общество. |
| A critical reaction was articulated by Corneliu Gandrabur | Или сопровождающая леди Кремля? |
| The album was a critical and commercial success. | Альбом имел успех среди критиков и публики. |
| He also has a critical view of Islam. | Часть его книг издана и на русском языке. |
| A critical factor is large scale, non destructive creation. | Критическим фактором здесь является крупномасштабное неразрушительное созидание. |
| You need only accomplish a few key critical tasks. | Вам нужно только выполнить несколько ключевых критически важных задач. |
| As usual, Merkel has a critical role to play. | Как обычно, Меркель играет очень важную роль в нынешних событиях. |
| She got to the hospital in a critical condition. | Она попала в больницу в критическом состоянии. |
| Edinburgh (1904) Bawcutt, Priscilla, Gavin Douglas, A Critical Study . | Tasioulas, Edinburgh, Canongate Books, 1999 Priscilla Bawcutt, Gavin Douglas, A Critical Study . |
| Constitutional reform is critical. | Конституционная реформа имеет важнейшее значение. |
| Still, aid is critical. | Тем не менее, помощь имеет решающее значение. |
| Adequate financing is critical. | Адекватное финансирование имеет решающее значение. |
| His condition is critical. | Он в критическом состоянии. |
| The situation is critical. | Ситуация критическая. |
| As part of the first generation of Iranians to utilize the Internet as a political tool, Jamal penned numerous blog posts sharply critical of the regime. | Как один из представителей первого поколения иранцев, использующих Интернет как политический инструмент, Джамаль писал многочисленные посты с резкой критикой режима страны. |
| One important part of the answer, I think, is the critical importance of the rule of law, both domestically and internationally. | Я считаю, что важной частью ответа является решающее значение верховенства права как на национальном, так и международном уровне. |
| In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization. | Во многих отношениях, ИГ представляет собой гибрид часть движения, часть компьютерная сеть и часть организации. |
| But there is a critical difference between balancing and subservience. | Но существует принципиальное различие между балансированием и угодничеством. |
| Aid and market access have rarely played a critical role. | Помощь и доступ на рынки редко играли решающую роль. |
| A paid for meme critical of opposition leader Alexey Navalny. | Проплаченный мем с критикой оппозиционного лидера Алексея Навального. |
| These governance costs appear critical. | Эти расходы по управлению становятся критическими. |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Ранние обвинения за важные доклады |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| Do not be so critical. | Не будь таким требовательным. |
| He was in critical condition. | Он был в критическом состоянии. |
| The situation there was critical. | Ситуация там была критической. |
Related searches : A Critical Point - A Critical Need - A Critical Stance - A Critical Factor - A Critical Review - A Critical Role - A Critical Tool - A Critical Issue - A Critical Mass - A Critical Feature - A Critical Eye - A Critical Resource - Constitutes A Part
