Translation of "worth a read" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is worth it to read the novel.
Роман стоит прочитать.
It is worth it to read the novel.
Роман стоит прочесть.
And then a peasant who can read and write is more useful to you and worth more.'
Потом грамотный мужик, работник тебе же нужнее и дороже.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
A phrase worth remembering
Основные положения
It's worth a try.
Стоит попробовать.
It's worth a shot.
Стоит попробовать.
It's worth a fortune.
Это стоит целое состояние.
It was worth a try.
Попробовать стоило.
It's always worth a try.
Попытка не пытка.
It's always worth a try.
Попробовать всегда стоит.
It's certainly worth a try.
Это несомненно стоит попробовать.
Well, it's worth a try.
Что ж, стоит попробовать.
And for what it's worth, here is my own list of French books to read this summer
И напоследок, мой собственный список французских книг на это лето
A picture is worth a thousand words.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
This is a project worth supporting.
Данный проект стоит поддержать.
Rome is a city worth visiting.
Рим город, который стоит посетить.
I think it's worth a try.
Я думаю, стоит попробовать.
The museum is worth a visit.
Этот музей сто ит посетить.
This museum is worth a visit.
Этот музей стоит посетить.
This is a book worth reading.
Эту книгу стоит прочитать.
I say it's worth a try.
Я говорю, что стоит попробовать.
I say it's worth a try.
Я говорю, что стоит попытаться.
I say it's worth a try.
Я говорю, что стоит постараться.
Schooling is a process that taught a vast crowd of people to read but wasn't able to teach them to decide what is worth reading.
Школьное образование это процесс, который научил огромную массу людей читать, но научить их правильно выбирать, что читать, он не смог.
Sometimes a sentence is worth more than a word, and sometimes a word is worth more than a sentence.
Иногда фраза стоит больше слова, а иногда одно слово стоит больше целой фразы.
A good wife is worth a golden plow.
Хорошая жена стоит золотого плуга.
It's fascinating and well worth a look.
Право, видео завораживает и стоит того, чтобы его посмотреть.
Switzerland is a beautiful country worth visiting.
Швейцария красивая страна, которую стоит посетить.
A person is worth more than money.
Человек дороже денег.
I thought it was worth a try.
Я подумал, стоит попробовать.
How much is a human life worth?
Сколько стоит человеческая жизнь?
If Paris was worth a mass to the French kings of old, Bucharest is worth a yarmulke to Tudor.
Если Париж стоил мессы для французских королей прошлого, то Бухарест стоит ермолки для Тюдора.
Read a book 2.
Почитать карманную книгу 2.
I read a book.
Я читал книгу.
I read a book.
Я читаю книгу.
I read a letter.
Я читаю письмо.
I read a letter.
Я читал письмо.
I read a lot.
Я много читаю.
I read a lot.
Я много читал.
Emily read a book.
Эмили читала книгу.
Tom read a lot.
Том много читал.
Tom read a book.
Том читал книгу.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
That's worth mentioning.
Это стоит упоминания.

 

Related searches : Worth To Read - A Read - Read Read Read - A Deal Worth - A Months Worth - Worth A Listen - Worth A Shot - Worth A Look - Worth A Thought - Worth A Mint - Worth A Mention - Worth A While - Worth A Visit - Worth A Try