Translation of "a demanding task" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A demanding task - translation : Demanding - translation : Task - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Providing the requisite technical services is a demanding task. | Оказание необходимых технических услуг является трудной задачей. |
| Promoting human security is an ever more demanding task. | Укрепление безопасности человека еще более сложная задача. |
| This task is in fact very demanding, and probably crucial. | Эта задача очень трудна но, возможно, это самое важное. |
| International support for this demanding task will be of vital importance. | Огромное значение здесь будет иметь международная поддержка в решении этой сложной задачи. |
| But the Conference still faces the demanding task of finding ways to move forward. | Но Конференция все же сталкивается с ответственной задачей найти способы для продвижения вперед. |
| In this context, we upon whom our peoples have conferred the task of governing have a very demanding responsibility ahead of us. | В этом контексте нам, тем, на кого наши народы возложили задачу управления, предстоит выполнить очень сложную миссию. |
| People are demanding a retrial. | 523 Люди требуют пересмотра дела. |
| He's a very demanding person. | Он очень требователен. |
| People are demanding a retrial. | Общество требует пересмотра дела. |
| Although he had an intimate knowledge of the jungle, it was a demanding task to obtain good pictures, as the animals were exceedingly shy. | Хотя он обладал прекрасным знанием джунглей, но получить хорошие кадры было очень сложно из за скрытности животных. |
| Contingency planning is a demanding exercise. | Планирование на случай чрезвычайных ситуаций задача не из простых. |
| Tom was demanding. | Том был требователен. |
| Tom was demanding. | Том предъявлял требования. |
| demanding democratic freedoms. | Пётр Петрович Шмидт был противник кровопролития, как Иван Карамазов у Достоевского. |
| We are demanding a correction of a historic wrong. | Мы требуем исправления исторической несправедливости. |
| Protest march demanding JusticeforJisha. | Марш протеста требующих JusticeforJisha (справедливость для Джиши). |
| Don't be so demanding. | Не будьте так требовательны. |
| She's demanding too much. | Она слишком многого требует. |
| Activate Window Demanding Attention | Активировать привлечение внимания к окну |
| He started demanding it. | Он начал требовать это. |
| Remove a task | Удалить таймер |
| And as a demanding teenager, questioning the status quo and demanding change, it should continue to do so in the future. | И как требовательный подросток, ставящий под сомнение статус кво и стремящийся к изменениям, она должна идти по этому пути и дальше. |
| To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task... | Для того чтобы создать задачу высшего уровня, вызовите пункт меню Ctrl N Задача Создать Для создания подзадачи выберите родительскую задачу и вызовите Ctrl Alt N Задача Создать подзадачу |
| Tom's boss is very demanding. | Начальник у Тома очень требовательный. |
| The consumer is demanding it. | Потребитель требует этого. |
| FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers | СвободуБлогерамЗоны9 твиттомарафон требует освобождения заключенных в тюрьму эфиопских блогеров |
| As Amnesty International explained in a statement demanding urgent action | Блогера неделю удерживали в психиатрическом госпитале и выпустили без предъявления обвинения. |
| Demanding a lot more will be more destructive than constructive. | Требовать большего это, скорее, деструктивный, чем конструктивный путь. |
| What we are demanding is a more level playing field. | Но мы требуем более справедливых правил игры. |
| It is a greeting that is demanding, committed and hopeful. | Это приветствие проникнуто большой требовательностью, чувством долга и надеждой. |
| O God, he thought, what a demanding job I've chosen! | Боже, подумал он, что ответственная работа, я выбрал! |
| (a) Establishing a task force. | а) создание целевой группы. |
| I'm going to show this robot a task. It's a very complex task. | Я собираюсь дать этому роботу задание. Это очень сложное задание. |
| Europe as a Task | Европа как Задача |
| It's a monumental task. | Это монументальная задача. |
| It's a monumental task. | Это колоссальная задача. |
| Add a new task | Добавляет новую задачу |
| Create a new task. | Создать новое задание или переменную. |
| Add a new task | Добавить новый таймер |
| It's a big task. | Это сложная задача. |
| Again, a daunting task. | И снова, чрезвычайно сложная задача. |
| Task is a description of the task assigned to this member. | Задание описание задач, закреплённых за участником. |
| All of it will be demanding. | И все это потребует больших затрат сил. |
| The job was demanding but thrilling. | Это безусловно очень сложная, но захватывающая работа. |
| They are demanding shorter working hours. | Они требуют сокращения продолжительности рабочего дня. |
Related searches : Demanding Task - A Demanding Job - A Demanding Time - A Task Force - Master A Task - Fulfilling A Task - A Further Task - Entrust A Task - Undertaking A Task - Appoint A Task - Doing A Task - A Simple Task
