Translation of "a first approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

First - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

Yet the first steps toward a new approach may already have been taken.	Тем не менее, похоже на то, что первые меры к новому подходу уже были приняты.
First, we must concur on how to approach Greece s fiscal consolidation.	Во первых, мы должны достичь согласия в подходах к бюджетной консолидации Греции.
The Eastern Partnership was also seen as a way to balance the EU s Russia first approach.	Восточное Партнерство также считалось способом сбалансировать тогдашний подход ЕС к политике Россия важнее всего .
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
The basic elements of a recovery package include, first and foremost, a rational approach to rebooting the financial system.	Основными элементами пакета восстановления экономики являются, прежде всего, рациональный подход к повторному запуску финансовой системы.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.
This is a new approach.	Это новый подход.
I prefer a simpler approach.	Я предпочитаю более простой подход.
In effect, the authorities are following the approach first outlined by St. Augustine.	В сущности, власти соблюдают подход, который первым обрисовал святой Августин.
(a) A phased approach in the elimination of the 1.5 per cent reduction in the first consumer price index adjustments	a) применении поэтапного подхода в отношении отказа от уменьшения на 1,5 процента первой корректировки пенсии в связи с изменением индекса потребительских цен
A New Approach to North Korea	Новый подход к Северной Корее
Gore has a very different approach.	У Гора же совсем другой подход.
Clearly, a new approach is needed.	Очевидно, что нужен новый подход.
It is a cost effective approach.	Это вариант наименьших потерь для всех.
A united approach will be crucial.	Единый подход будет иметь решающее значение.
That approach would be a mistake.	Такой подход станет ошибкой.
A Portfolio Approach to Climate Change	Портфельный подход к изменению климата
We have voiced a general approach.	Мы озвучили общие подходы.
The EU urgently needs a new approach.	ЕС срочно необходим новый подход.
But this approach is a blind alley.	Но это тупиковый подход.
But Ma has taken a different approach.	Но Ма использовал другой подход.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy	Балансовый подход к фискальной политике
Slicktiger takes a tongue in cheek approach	Slicktiger саркастически замечает
He is a hard man to approach.	С ним очень сложно общаться.
He is a hard man to approach.	До него сложно достучаться.
Let's approach this from a different angle.	Давайте посмотрим на это под другим углом.
Lakatos' Philosophy of Mathematics A Historical Approach.	Koetsier T. Lakatos' philosophy of mathematics a historical approach.
A case by case approach is therefore necessary.	Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая.
But that approach, too, might have a downside.	Но такой подход также может иметь и оборотную сторону.
Obama offers a different approach to foreign policy.	Обама предлагает другой подход к внешней политике.
Instead, a regional approach was and is needed.	Вместо этого был необходим, и нужен сих пор, региональный подход к проблеме.
Let's approach the problem from a different angle.	Рассмотрим проблему под другим углом.
Let's approach the problem from a different angle.	Давайте рассмотрим проблему под другим углом.
Let's approach the problem from a different angle.	Давай рассмотрим проблему под другим углом.
What's the best way to approach a guy?	Какой лучший способ подойти к парню?
What's the best way to approach a girl?	Какой лучший способ подойти к девушке?
I think we need a whole new approach.	Я думаю, нам нужен совершенно новый подход.
Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .	Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .
We took a unique approach to standard material.	Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу.
If she chooses Rouseff s approach, she will first have to resist the temptation of perpetual re election.	Если она выберет подход Русеф, она, в первую очередь, должна будет сопротивляться искушению бесконечного переизбрания.

Показать эту страницу на русском языке