Translation of "a good chunk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For a good chunk of the team, these idle minutes constitute a midday break.
Для многих игроков команды эти минуты безделья составляют перерыв в середине дня.
Two chunk identifiers, RIFF and LIST , introduce a chunk that can contain subchunks.
Два типа chunk ов RIFF и LIST могут содержать внутри себя вложенные chunk и.
wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk
неправильный формат метки в расширяемой части 'fmt '
The increase was perhaps exaggerated in the heat of the moment, but a good chunk of the money actually appears to have materialized.
Размер увеличения, возможно, сгоряча был переоценен, но достаточно большая сумма все таки фактически появилась.
5. About 2 inch chunk of fresh peeled ginger
5. очищенный корень имбиря длиной около 5см
This is known as criadazgo, a prevailing practice within Paraguay due to the complicit acceptance by a good chunk of society and despite various complaints from human rights organizations.
Это явление называют criadazgo , обычай, который до сих пор практикуется в стране несмотря на многочисленные жалобы от правозащитных организаций и благодаря одобрению большей части общества.
My brother and I spent a good chunk of our childhood running around with our Mork suspenders and buttons, saying Nanu Nanu and repeating silly Mork sayings.
Мой брат и я почти все свое детство бегали со значками и подтяжками Морка, кричали На ну, на ну и повторяли глупые фразы Морка.
Another large chunk of goodness falls under the category of reciprocity.
Большая доля великодушия попадает под категорию взаимности .
A significant chunk of India's economy is a cash economy. This move will hurt the poor the most.
Такой шаг в первую очередь затронет бедных людей.
On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility.
а с другой мое понятие сущности только что потеряло всякую объективность.
So you take a chunk of reality you want to understand and you translate it into mathematics.
Берётся какая то часть окружающего мира, которую мы хотим понять, и переводится на математический язык,
(The real news in his victory was that he got a chunk of white men, who rarely support a Democrat.)
(Действительной неожиданностью стало то, что он получил поддержку большого количества белокожего населения, которое редко поддерживает демократов.)
The central government is arguably solvent, but a significant chunk of municipal and provincial bank debt seems underwater.
Центральное правительство, возможно, платежеспособно, но значительная часть муниципального и провинциального банковского долга, кажется, под водой.
A good appetite is a good sauce.
Хороший аппетит хороший соус.
A good beginning makes a good ending.
Хорошее начало обеспечивает хороший конец.
A good husband makes a good wife.
У хорошего мужа и жена хороша.
A good daughter will make a good wife.
Из хорошей дочери получится хорошая жена.
A good education doesn't imply a good upbringing.
Хорошее образование ещё не значит хорошее воспитание.
A good teacher makes good students.
У хорошего учителя хорошие ученики.
The UAE is spending a chunk of its oil money to develop Masdar, the world s first zero carbon, zero waste city.
Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить.
The UAE is spending a chunk of its oil money to develop Masdar, the world s first zero carbon, zero waste city.
ОАЭ тратит часть денег, вырученных за нефть, на развитие Масдара, первого города, который не производит углекислого газа и отходов.
Tom is a good husband and a good father.
Том хороший муж и хороший отец.
A Billion Trees is a good reference point, a good goal.
Миллиард деревьев это хороший ориентир, хорошая цель.
A good sentence is not necessarily a good example sentence.
Хорошее предложение не обязательно является хорошим примером предложения.
A good question.
Хороший вопрос.
'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!'
Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ!
Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!
Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ!
According to Limon.kg, a good kuyoo bala Gives a good dowry.
Согласно Limon.kg, хороший куйоо бала Даст щедрый калын.
Abay is a good man and will make a good husband.
Абай хороший парень и будет хорошим мужем.
He moved to a good company that offered a good salary.
Он перешёл в другую компанию, где ему предложили зарплату получше.
Hey TIMEWorld, good roundup, but not a good headline.
Эй TIMEWorld, красивое содержание, но оглавление нет.
He's a good actor and he's also good looking.
Он хороший актёр, и к тому же красивый.
You can't make a good meal without good ingredients.
Без хороших продуктов хорошую еду не приготовить.
But that's a really good idea that's a good job for technology.
Вот это хорошая идея, хорошая задача для технологии.
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
Он хороший ученик и, что ещё лучше, хороший учитель.
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
Он хороший учёный и, что ещё лучше, хороший учитель.
It's a good question. I will try to give a good answer.
Это хороший вопрос. Постараюсь дать хороший ответ.
Looser US monetary policy has thus set the tempo for inflation in a significant chunk perhaps as much as 60 of the global economy.
Так, более свободная монетарная политика США придала более высокий темп инфляции возможно до 60 глобальной экономики.
So a big chunk of the world's political and economic elite are secretly stashing away wealth while imposing or supporting cuts for everyone else.
Итак, большая часть политической и экономической элиты мира секретно накапливает богатство, налагая или поддерживая сокращения для всех остальных.
The process can take up a large chunk of the last two years of school a mentally and physically draining time that eats into one s self confidence.
Процесс может занять большую часть последних двух лет в университете долгие поиски в психологическом и физическом смысле разрушают уверенность в себе.
That's a good thing.'
Слава богу.
Dawn's a good person.
Дон хороший человек.
It's a good deal.
Это хорошая сделка.
He's a good person.
Он хороший человек.
That's a good idea!
Это хорошая идея!

 

Related searches : Good Chunk - A Big Chunk - A Large Chunk - Big Chunk - Data Chunk - Large Chunk - Major Chunk - Biggest Chunk - Huge Chunk - Chunk Size - Information Chunk - Chunk Of