Translation of "a large chunk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chunk - translation :

Large - translation :

Keywords : куском сумма кусочек долю сумму крупных большими больших свободе большого

Examples (External sources, not reviewed)

Another large chunk of goodness falls under the category of reciprocity.	Большая доля великодушия попадает под категорию взаимности .
Two chunk identifiers, RIFF and LIST , introduce a chunk that can contain subchunks.	Два типа chunk ов RIFF и LIST могут содержать внутри себя вложенные chunk и.
wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk	неправильный формат метки в расширяемой части 'fmt '
The process can take up a large chunk of the last two years of school a mentally and physically draining time that eats into one s self confidence.	Процесс может занять большую часть последних двух лет в университете долгие поиски в психологическом и физическом смысле разрушают уверенность в себе.
NEW YORK Seventy years ago this month in Munich, the British prime minister, Neville Chamberlain, signed a document that allowed Germany to grab a large chunk of Czechoslovakia.	НЬЮ ЙОРК В этом месяце семьдесят лет назад премьер министр Великобритании Невилл Чемберлен подписал в Мюнхене документ, позволивший Германии захватить крупную часть Чехословакии.
For a good chunk of the team, these idle minutes constitute a midday break.	Для многих игроков команды эти минуты безделья составляют перерыв в середине дня.
Some Kashmiris would prefer to join Pakistan, a country that already controls a large chunk of Kashmir across a disputed, battle scarred line of control (a tiny, eastern corner is claimed by China).	Некоторые кашмирцы предпочли бы присоединиться к Пакистану, который уже контролирует большую часть Кашмира по ту сторону спорной линии контроля (на крошечный район на востоке претендует Китай).
5. About 2 inch chunk of fresh peeled ginger	5. очищенный корень имбиря длиной около 5см
Close to 80 percent of the individuals that are either sponsors or household members of sponsors are here in the country illegally, and a large chunk of those are criminal aliens.	Около 80 процентов лиц, являющихся либо спонсорами, либо членами семей спонсоров, находятся здесь, в стране, нелегально, и большая их доля является преступниками.
A significant chunk of India's economy is a cash economy. This move will hurt the poor the most.	Такой шаг в первую очередь затронет бедных людей.
On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility.	а с другой мое понятие сущности только что потеряло всякую объективность.
So you take a chunk of reality you want to understand and you translate it into mathematics.	Берётся какая то часть окружающего мира, которую мы хотим понять, и переводится на математический язык,
Nevertheless, it remains to be seen whether healthcare pressures will ultimately cause the current trend towards free (and freer) market capitalism to reverse, with a very large chunk of the economy reverting to a more socialist system.	Многие страны слишком полагаются на контроль и вмешательство и дают слишком мало стимулов пациентам и врачам для нахождения рационального решения.
(The real news in his victory was that he got a chunk of white men, who rarely support a Democrat.)	(Действительной неожиданностью стало то, что он получил поддержку большого количества белокожего населения, которое редко поддерживает демократов.)
If Flemish citizens don t want their taxes to go to the Walloons, what about helping out unemployed immigrants from Africa, a large chunk of which the Belgians once owned and exploited as a major source of their prosperity?	Если фламандские граждане не хотят, чтобы их налоги шли на содержание валлонов, то как же насчет помощи иммигрантам из Африки, огромную часть которой бельгийцы присвоили и использовали как основной ресурс своего дохода.
The central government is arguably solvent, but a significant chunk of municipal and provincial bank debt seems underwater.	Центральное правительство, возможно, платежеспособно, но значительная часть муниципального и провинциального банковского долга, кажется, под водой.
Tunnel D Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion, to a large explosion, to a large toxic release or to a large fire	Туннель D Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву, сильному взрыву, выбросу большого количества токсичного вещества или крупному пожару.
It's a large amount.	Это большое количество.
That's a large house.	Это большой дом.
Tunnel C Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion, a large explosion or a large toxic release	Туннель С Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву, сильному взрыву или выбросу большого количества токсичного вещества.
Molly has a large clock.	У Молли большие часы.
John inherited a large fortune.	Джон получил огромное наследство.
I have a large family.	У меня большая семья.
We had a large audience.	У нас было много публики.
He accumulated a large fortune.	Он скопил огромное состояние.
He addressed a large audience.	Он выступил перед широкой аудиторией.
He addressed a large audience.	Он обратился к широкой аудитории.
They have a large house.	У них большой дом.
There's a large risk involved.	Риск велик.
It's a large brick building.	Это большое кирпичное здание.
There is a large supermarket.	Здесь есть большой супермаркет.
She has a large bosom.	У неё большая грудь.
He's got a large family.	У него большая семья.
Tom wants a large family.	Том хочет иметь большую семью.
Tom has a large penis.	У Тома большой пенис.
Tom has a large dick.	У Тома большой хер.
Tom saw a large bird.	Том видел крупную птицу.
Tom saw a large bird.	Том увидел крупную птицу.
Tom saw a large bird.	Том видел большую птицу.
Tom saw a large bird.	Том увидел большую птицу.
I'll build a large building.	Я построю большое здание.
I have a large house.	У меня большой дом.
He caught a large trout.	Он поймал крупную форель.
He has a large truck.	У него есть большой грузовик.
He has a large truck.	У него большой грузовик.

Показать эту страницу на русском языке