Translation of "give a impression" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That will give you a vivid impression.
Это произведет на тебя яркое впечатление.
Give me your impression of this book.
Расскажи мне о своих впечатлениях от этой книги.
I didn't mean to give that impression.
Я не собирался производить такого впечатления.
I'm afraid the story will give him a wrong impression.
Я боюсь, после этой истории у него сложится неверное впечатление.
They certainly don t give that impression to onlookers.
Но со стороны создается впечатление, что они определенно не понимают.
I didn't mean to give you that impression.
Я не хотел произвести на тебя такое впечатление.
I didn't mean to give you that impression.
Я не хотел производить на тебя такое впечатление.
That's a deceitful impression.
Это обманчивое впечатление.
He makes a bad impression.
Он производит плохое впечатление.
He made a vivid impression.
Он произвёл яркое впечатление.
He made a good impression.
Он произвёл хорошее впечатление.
He left a good impression.
Он оставил хорошее впечатление.
He left a good impression.
Он оставил о себе хорошее впечатление.
Try to make a good impression.
Постарайся произвести хорошее впечатление.
Try to make a good impression.
Постарайтесь произвести хорошее впечатление.
Tom made a very good impression.
Том произвёл очень хорошее впечатление.
That made a profound impression on me.
Это произвело на меня глубокое впечатление.
She got a false impression of him.
У нее сложилось ложное впечатление о нем.
I want to make a good impression.
Я хочу произвести хорошее впечатление.
We'll try to make a good impression.
Мы постараемся произвести хорошее впечатление.
I think I made a good impression.
По моему, я произвёл хорошее впечатление.
I see you made a good impression.
Вижу, ты произвёл хорошее впечатление.
I see you made a good impression.
Ты произвёл хорошее впечатление, как я погляжу.
And what, do I give off the impression that I am unable to take care of myself?
Я что, произвожу впечатление человека, который не в состоянии сам о себе позаботиться?
They made a very positive impression on me.
Впечатление позитивное.
His music made a deep impression on me.
Его музыка произвела на меня глубокое впечатление.
His lecture made a deep impression on us.
Его лекция произвела на нас глубокое впечатление.
I want to make a good first impression.
Я хочу произвести хорошее первое впечатление.
I wanted to make a good first impression.
Я хотел произвести хорошее первое впечатление.
I wanted to make a good first impression.
Я хотела произвести хорошее первое впечатление.
I hope I make a good first impression.
Надеюсь, я произвожу хорошее первое впечатление.
We need to make a good first impression.
Нам нужно произвести хорошее первое впечатление.
I'm trying to make a good first impression.
Я пытаюсь произвести выгодное первое впечатление.
I'm trying to make a good first impression.
Я стараюсь произвести хорошее первое впечатление.
For the time being, they rather give the impression to have thrown sandbags in disorder in an attempt to stop a wave.
В настоящее время создается впечатление, что они бросают мешки с песком в беспорядке в попытке остановить волну.
Is this impression right?
Но верно ли это впечатление?
That made an impression.
Это произвело впечатление.
What's your impression, doctor?
Каково Ваше впечатление, доктор?
It's an unforgettable impression.
Незабываемое впечатление.
His speech made a deep impression on the students.
Его речь произвела сильное впечатление на студентов.
What you said left a deep impression on me.
Сказанное тобой произвело на меня глубокое впечатление.
I know Tom wants to make a good impression.
Я знаю, что Том хочет произвести хорошее впечатление.
You never get a second chance to make a first impression.
У тебя никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление.
This impression is no accident.
Подобное впечатление не случайно. Значительное административное усилие включало в себя миллионы долларов, потраченных на поддержку проведения одного из главных достижений внешней политики Буша Соглашения о мирном сотрудничестве в ядерной области между США и Индией.
This impression is no accident.
Подобное впечатление не случайно.

 

Related searches : Give An Impression - Give The Impression - Give Impression About - Give A - A Give - A Better Impression - Make A Impression - A Positive Impression - A First Impression - A Good Impression - A Lasting Impression - A Big Impression