Translation of "a interest" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Others have a special interest.
Другие же преследуют особые интересы.
Interest
Проценты
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
Developed countries have a clear interest here.
Очевидно, что развитые страны в этом заинтересованы.
I have a keen interest in politics.
Я весьма интересуюсь политикой.
Tom had a great interest in painting.
Том проявлял большой интерес к живописи.
My uncle has a deep interest in art.
У моего дяди глубокий интерес к искусству.
We have a 50 interest in the company.
В этой компании у нас есть доля в 50 .
America has a vital interest in a stable Middle East.
Соединенные Штаты жизненно заинтересованы в стабильности на Ближнем Востоке.
But did Greenspan really expect interest rates to remain permanently at 1 a negative real interest rate?
Но действительно ли Гринспен ожидал, что процентная ставка так и останется на уровне 1 (что является отрицательной реальной процентной ставкой)?
Consider interest rates.
Рассмотрим процентные ставки.
Tom's interest faded.
Интерес Тома угас.
I lost interest.
Я потерял интерес.
I lost interest.
Я потеряла интерес.
I've lost interest.
Я потерял интерес.
I've lost interest.
Я потеряла интерес.
OPEC also has a strong interest in maintaining production.
ОПЕК также сильно заинтересован в поддержании производства.
He lends money at a high rate of interest.
Он даёт займы под высокий процент.
She has a lively interest in everything around us.
Она живо интересуется всем вокруг нас.
While a nation has a clear interest in the benefits of free and open trade, it also has a vital interest in its citizens safety.
В то время как любое государство заинтересовано в преимуществах свободной и открытой торговли, его основным интересом является безопасность его граждан.
Minor credit organizations cannot offer loans with those same interest rates, otherwise they would have a negative interest margin.
Малые кредитные организации не могут выдавать займы под такие же проценты, иначе у них будет отрицательная процентная маржа.
And yet, America and Africa have got a common interest.
И все же Африка и Америка имеют общие интересы.
Second, America has a strong security interest in the region.
Во вторых, Америка имеет особые интересы в регионе, связанные с обеспечением национальной безопасности.
A chaotic, imploding North Korea is in no one s interest.
В погрузившейся в хаос и взрывной Северной Корее никто из них не заинтересован.
The reason is obvious a sharp rise in interest rates.
Причина понятна резкое повышение процентных ставок.
I think an interest in reading is making a comeback.
Мне кажется, интерес к чтению возвращается.
I have a great interest in the evolution of dinosaurs.
Меня очень интересует эволюция динозавров.
America s Interest Rate Puzzle
Загадка процентных ставок Америки
The proposal generated interest.
Данное предложение вызвало интерес.
His interest is understandable.
И такой интерес со стороны премьер министра Японии понятен.
It will interest you.'
Вам интересно.
Politics didn't interest him.
Политика его не интересовала.
Tom listened with interest.
Том с интересом слушал.
This might interest you.
Это может тебя заинтересовать.
That doesn't interest me.
Это меня не интересует.
Tom has lost interest.
Том потерял интерес.
They don't interest me.
Они меня не интересуют.
Does this interest you?
Это вас интересует?
You've aroused my interest.
Ты возбудил во мне интерес.
Tom quickly lost interest.
Том быстро потерял интерес.
Thanks for your interest.
Спасибо за проявленный интерес.
Tom is losing interest.
Том теряет интерес.
As a result, the central bank s lower interest rates do not translate into increased spending on interest sensitive investment and consumption.
В результате, снижение процентных ставок центробанком не будет означать увеличения расходов на капиталовложения и потребление, чувствительные к изменению процентной ставки.
We cannot adopt a bitterness or passivity that lets people who have no interest other than their own self interest succeed.
Мы не можем стать озлобленными или пассивными, потому что это позволит добиться успеха людям, не имеющим других интересов, кроме своих собственных.
The US has a broad national interest in maintaining good relations with China, as well as a specific human rights interest in protecting Taiwan s democracy.
У США есть широкий национальный интерес в том, чтобы сохранить хорошие отношения с Китаем, так же как и определенный интерес в связи с правами человека в том, чтобы защитить демократию Тайваня.

 

Related searches : A General Interest - A Love Interest - A Genuine Interest - A Controlling Interest - A Special Interest - A Vested Interest - A Keen Interest - A Particular Interest - A Great Interest - A Strong Interest - A Big Interest - A Profound Interest - A 100% Interest