Translation of "a great interest" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom had a great interest in painting. | Том проявлял большой интерес к живописи. |
| I have a great interest in the evolution of dinosaurs. | Меня очень интересует эволюция динозавров. |
| Ever since, they have been a subject of great interest and debate. | С тех пор и до наших дней они продолжают вызывать к себе сильный интерес и являются предметом постоянных дискуссий. |
| Yet, Russian advertisers demonstrate great interest in this format. | Хотя отечественные рекламодатели проявляют к этому формату большой интерес. |
| The finds brought great interest when they reached England. | Эта находка породила огромный интерес, когда достигла берегов Англии. |
| Also at a young age, he showed great interest in nature and camping. | В молодые годы Кинси проявлял большой интерес к природе и походам. |
| We share a great interest in the built environment and the social reactions it provokes... | Нас очень завораживает окружающая среда города и её влияние на социальные взаимодействия между людьми. |
| Cantor's work is of great philosophical interest, a fact of which he was well aware. | Его работа представляет большой философский интерес, о чём и сам Кантор прекрасно знал. |
| Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies. | Каннинг, великий британский министр иностранных дел, однажды сказал У Британии есть общиe интересы, но нет общих союзников. |
| So I have a great interest in intellectual property law, which I think it fundamentally broken, and civil liberties. | Поэтому я чрезвычайно заинтересован в исполнении закона об интеллектуальной собственности, который, по моему, совершенно не соблюдается, и обеспечении гражданских прав . |
| Tom's great great grandfather was a pirate. | Прапрадед Тома был пиратом. |
| Tom's great great grandfather was a slave. | Прапрадедушка Тома был рабом. |
| Only Malta is a case in which the major interest in membership access to the great common market is economic. | Только в случае с Мальтой ее главный интерес в членстве доступ к крупному общему рынку экономический. |
| Krugman is a great economic theorist and a great polemicist. | Кругман великий теоретик экономики и великий полемист. |
| Taobao is a great business and Alibaba a great company. | Taobao это большое дело, а Alibaba огромная компания. |
| Behind every great man there's a great woman. | За каждым великим мужчиной стоит великая женщина. |
| Behind every great man is a great woman. | За каждым великим мужчиной стоит великая женщина. |
| A Great Breakdown? | Великий Распад? |
| A great guy. | Великолепный мужчина. |
| A great story. | Потрясающая история! |
| The minimum wage is earned by a large percentage of Colombian workers (50 percent), therefore increasing it should be a great national interest. | Минимальный размер оплаты труда реальная зарплата большой части колумбийских рабочих (50 ), а значит, её повышение должно быть делом государственной важности. |
| My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. | Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет. |
| Not just a great band, but a great group of songwriters. | Однако группа так и не осуществила каких либо новых студийных записей. |
| A great puzzle in today s world economy is the continued low level of long term real interest rates in the United States. | Большой загадкой современной мировой экономики является длительный низкий уровень реальных долгосрочных процентных ставок в США. |
| Why? Because they consider this as contrary to the security interest of the people of Great Britain. | Почему? Потому что они считают, что это, наоборот, в интересах безопасности Великобритании. |
| In today s credit crunch, as in the Great Depression, central banks lend at practically zero interest rates. | Сегодня, как и во времена Великой Депрессии, центральные банки предоставляет кредиты по фактически нулевым процентным ставкам. |
| He is a great statesman, and what is more a great scholar. | Он важный государственный деятель, и, что важнее, великий учёный. |
| She's a great mum | Она отличная мама |
| She's a great mum. | Она отличная мама. |
| That's a great idea. | Отличная идея. |
| That's a great poem. | Это прекрасное стихотворение. |
| What a great strike! | Какой превосходный удар! |
| That's a great idea! | Отличная идея! |
| Have a great weekend. | Отличных тебе выходных. |
| Have a great weekend. | Отличных вам выходных. |
| He's a great coach. | Он замечательный тренер. |
| What a great idea! | Какая прекрасная идея! |
| What a great idea! | Какая отличная идея! |
| Have a great weekend! | Отличных тебе выходных. |
| Have a great weekend! | Отличных вам выходных. |
| That's a great start! | Хорошее начало! |
| That's a great start! | Это хорошее начало! |
| I'm a great singer. | Я великий певец. |
| I'm a great singer. | Я великая певица. |
| You're a great guy. | Ты отличный парень. |
Related searches : Great Interest - Developed Great Interest - Aroused Great Interest - My Great Interest - Arouse Great Interest - Great Media Interest - Generate Great Interest - Evoke Great Interest - Took Great Interest - Show Great Interest - Have Great Interest - Showed Great Interest - Of Great Interest - With Great Interest
