Translation of "a left over" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's left over? | Что осталось? |
| This alias is a left over from a function renaming. | Замечание |
| They had one camel left over. | Остался один верблюд |
| To the left you see data over a long period. | Слева вам видны данные за длительный период, |
| All names left over from Soviet times. | Все названия остались с советских времён. |
| It was a folder that she had left untouched for over a decade. | Эту папку она не открывала целых десять лет. |
| And they had 17 left over as profits. | И 17 осталось у них в виде прибыли. |
| Tom left the cemetery before Mary's funeral was over. | Том покинул кладбище до того, как похороны Мэри окончились. |
| Netizens have left over 4,000 comments on its various posts. | Различные статьи, публикуемые в этом блоге, набрали свыше 4000 комментариев. |
| 'It's all over,' she said. 'I have nothing but you left. | Все кончено, сказала она. У меня ничего нет, кроме тебя. |
| Tom left some books for you on that table over there. | Том оставил тебе вон на том столе кое какие книги. |
| Tom left some books for you on that table over there. | Том оставил вам вон на том столе кое какие книги. |
| Deals left a | Осталось пересдач a |
| Stock left a | Осталось в колоде a |
| Redeals left a | Осталось пересдач a |
| They noticed a noise floor, which turned out to be the radiation left over from the Big Bang. | Они заметили шум, который, оказалось, был излучением оставшимся от Большого Взрыва. |
| He ran a distance of over 225 kilometers (140 miles), arriving in Sparta the day after he left. | На следующий день к Афинам прибыла спартанская армия, пройдя расстояние от Спарты (220 км) за 3 дня. |
| In the first year of the program, over 180,000 left Cuba and returned. | В настоящее время Куба имеет одну из самых огосударствленных экономик в мире. |
| Tom left a note. | Том оставил записку. |
| I left a message. | Я оставил сообщение. |
| There's a day left. | Остался один день. |
| Tom left a message. | Том оставил сообщение. |
| She left a message. | Она оставила сообщение. |
| She left a message. | Она оставила послание. |
| I left a note. | Я оставил записку. |
| The Higgs, over here on the left, has a large mass and breaks the symmetry of this electroweak pattern. | Частица Хиггса, вот она, слева, обладает большой массой и разрушает симметрию нашей диаграммы электрослабости. |
| A massive impediment here is the millions of mines left over from the Soviet invasion that must be removed. | Значительным препятствием на пути решения этой проблемы являются миллионы мин, оставшихся со времен советского вторжения, которые следует обезвредить и удалить. |
| At the heart of the problem is a failure to delimit the vague boundaries left over from Soviet times. | В центре проблемы невозможность делимитировать неопределённые границы, оставшиеся с советских времён. |
| 'Now turn me over on the left side and go to bed,' he murmured. | Теперь переложите меня на левую сторону и идите спать, проговорил он. |
| This year, Cambodia has become a victim of flooding which has left over a hundred people dead, and thousands of households destroyed. | В этом году Камбоджа стала жертвой наводнения, унесшего жизни более сотни человек, тысячи домов разрушены. |
| England would be left to wave its flag of St. George over Wales and Northern Ireland, a rather sour prospect. | Англии останется только размахивать флагом Св. Георга над Уэльсом и Северной Ирландией довольно кислая перспектива. |
| Left by themselves, the children had started cooking raspberries over a candle, and pouring jets of milk into their mouths. | Дети, оставшись одни, стали жарить малину на свечах и лить молоко фонтаном в рот. |
| Margaret Atwood, right, hands over her transcript for Future Library, a 100 year project by Scottish artist Katie Paterson, left. | Маргарет Этвуд (справа) передает свою рукопись Библиотеке будущего, проекту шотландской художницы Кэти Патерсон (слева). |
| Over the last thirty years, Israel has seen a movement by both the right and the left towards the center. | После ухода Мофаза партию возглавил Акрам Хасон, однако и он вскоре покинул партию, перейдя в движение Кулану. |
| The CPA ended Africa s longest civil war, which had left behind over two million dead. | Это соглашение положило конец самой продолжительной гражданской войне Африки, унесшей жизни более двух миллионов человек. |
| And then you can maybe wash the DNA away and have the circuit left over. | А потом, может быть, удастся смыть ДНК и получить в осадке схему. |
| The swing to the left, to social democratic welfare states, occurred all over Western Europe. | Сдвиг влево, для всеобщего благосостояния социал демократических государств, произошел по всей Западной Европе. |
| Left the moon over Crimea on August 8, the day of the alleged terrorist infiltration. | Слева луна над Крымом 8 августа, в день предполагаемого проникновения террористов. |
| Ponomarev left A Just Russia | Пономарев покинул Справедливую Россию |
| Mother left me a message. | Мама оставила мне сообщение. |
| She left me a note. | Она оставила мне записку. |
| Tom left Mary a note. | Том оставил Мэри записку. |
| Tom left Mary a message. | Том оставил Мэри сообщение. |
| He left a minute ago. | Он ушёл минуту назад. |
| I left you a message. | Я оставил тебе сообщение. |
Related searches : Left Over - Were Left Over - Are Left Over - Was Left Over - Have Left Over - Left Over From - Money Left Over - Left Over Food - Be Left Over - Left Over(p) - Some Left Over - Is Left Over - Food Left Over - Left Over Work
