Translation of "some left over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom left some books for you on that table over there. | Том оставил тебе вон на том столе кое какие книги. |
| Tom left some books for you on that table over there. | Том оставил вам вон на том столе кое какие книги. |
| What's left over? | Что осталось? |
| We left him some cake. | Мы оставили ему немного торта. |
| Tom left us some things. | Том нам кое что оставил. |
| They had one camel left over. | Остался один верблюд |
| Tom left some money for Mary. | Том оставил Мэри немного денег. |
| Tom left some food for Mary. | Том оставил Мэри немного еды. |
| Some things are best left unsaid. | Некоторые вещи лучше оставить невысказанными. |
| We still have some time left. | У нас ещё есть время. |
| My father left me some property. | Отец оставил мне кое какую собственность. |
| My father left me some property. | Отец оставил мне кое какое имущество. |
| Some things are better left unsaid. | Некоторые вещи лучше оставить несказанными. |
| All names left over from Soviet times. | Все названия остались с советских времён. |
| Some of the buildings were left damaged. | Некоторые здания остались повреждёнными. |
| I hope there's still some bread left. | Я надеюсь, что осталось ещё немного хлеба. |
| Put some ice on your left leg. | Приложи лёд к левой ноге. |
| Some books are worth reading over and over again. | Некоторые книги стоит читать снова и снова. |
| And they had 17 left over as profits. | И 17 осталось у них в виде прибыли. |
| There is some milk left in the fridge. | В холодильнике осталось немного молока. |
| Some things are better left in the past. | Некоторые вещи лучше оставить в прошлом. |
| Tom left the cemetery before Mary's funeral was over. | Том покинул кладбище до того, как похороны Мэри окончились. |
| All over the world, the Left was thrown into confusion and crisis after Khrushchev's 1956 speech exposing (some of) Stalin's crimes. | В 1956 году после речи Хрущева, разоблачающей сталинские преступления (некоторые из них), левые во всем мире пришли в смятение и для них наступили кризисные времена. |
| While many people celebrated Bob Dylan's achievement all over the world, some in Japan were left feeling disappointed by the news. | Хотя многие по всему миру праздновали достижение Боба Дилана , некоторые японцы были разочарованы этой новостью. |
| That yellow truck on the left actually came, dumped some garbage and then left! | Приехал желтый грузовик, выбросил мусор и уехал! |
| And this has left some Japanese Twitter users disappointed. | Это разочаровало некоторых пользователей японского Twitter. |
| To the left you see data over a long period. | Слева вам видны данные за длительный период, |
| This alias is a left over from a function renaming. | Замечание |
| Netizens have left over 4,000 comments on its various posts. | Различные статьи, публикуемые в этом блоге, набрали свыше 4000 комментариев. |
| Some people shredded half the sheet of paper, so there was some evidence left. | Некоторые разрывали лист пополам, так что кое какие свидетельства оставались. Некоторые измельчали весь лист. |
| 'It's all over,' she said. 'I have nothing but you left. | Все кончено, сказала она. У меня ничего нет, кроме тебя. |
| Some people just want to grow and be left alone. | Некоторые люди воспринимают своё занятие просто как хобби и хотят лишь спокойно поковыряться в земле, отключившись от своих повседневных забот . |
| BTW Macedonians, do you have some of that paint left? | Между прочим, македонцы, у вас не осталось тех красок? |
| There's some grooves over here, you can see. | Вы можете видеть здесь надрезы |
| Give me some time to think it over. | Дай мне время подумать. |
| Tom needed some time to think things over. | Тому нужно было немного времени, чтобы всё обдумать. |
| Tom poured some cold water over his head. | Том вылил себе на голову немного холодной воды. |
| Some months later we could guess at why he had left. | Несколько месяцев спустя мы смогли предположить, почему он ушел. |
| Below are some of the comments left on the group's page | Ниже приведены некоторые комментарии на странице группы |
| Some of us honestly thought that history was over. | Некоторые из нас искренне полагали, что история окончена. |
| But South Korea does have some advantages over Japan. | Однако Южная Корея, в отличие от Японии, обладает несколькими преимуществами. |
| In some regions he had over 90 of support. | В некоторых регионах его поддержало более 90 населения. |
| Of all these apostles We have favoured some over the others. God has addressed some of them, and the stations of some have been exalted over the others. | Вот посланники! Мы дали преимущество одним из них перед другими (по откровениям от Аллаха, по количеству их последователей, по степени перед Аллахом). |
| 'Masha, get us some supper and bring the wine if any is left, or send for some.' | Добудь ты нам поужинать и дай вина, если ос талось, а то пошли. |
| In the first year of the program, over 180,000 left Cuba and returned. | В настоящее время Куба имеет одну из самых огосударствленных экономик в мире. |
Related searches : Left Over - Some Hours Left - Some Space Left - Some Minutes Left - Some Days Left - Some Time Left - Some Questions Left - Were Left Over - A Left Over - Are Left Over - Was Left Over - Have Left Over - Left Over From - Money Left Over
