Translation of "a look back" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Back - translation :

Look - translation :

Keywords : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь выгляжу смотрите посмотрите выглядеть взглянуть

Examples (External sources, not reviewed)

Look back!	Оглянись!
Look back!	Посмотри назад!
Look back.	Оглянись.
Look back.	Оглянитесь.
Look back.	Оглянись назад.
Don't look back.	Не оглядывайся.
Don't look back.	Не оглядывайтесь.
Never look back.	Никогда не оглядывайся.
Never look back.	Никогда не оглядывайтесь.
Look who's back.	Смотри, кто вернулся.
Look who's back.	Смотрите, кто вернулся.
Tom didn't look back.	Том не оглянулся.
Look back and you'll see a black cat.	Обернись, и увидишь чёрную кошку.
Tom, look! The squirrel is back!	Том, смотри! Белка вернулась!
Tom, look! The squirrel is back!	Том, смотри! Белка опять пришла!
I'm going back to look for Tom.	Я возвращаюсь искать Тома.
IM Look how cute she looks with this, just a slick back.	АМ Смотри, как она мило выглядит, волосы просто убраны назад.
Back then you couldn't even look at the eardrum.	В те времена нельзя было даже взглянуть на барабанную перепонку.
Old people look back on the past too much.	Старики слишком часто оглядываются в прошлое.
With a look of repulsion she drew back, and without looking at him replied	Она с отвращением отстранилась от него и, не взглянув ему в лицо, отвечала
As the New Year approaches, let's take a look back at 16 of them.	На рассвете года 2016 вспомним 16 из них.
He got up and left the carriage without so much as a look back.	Пряча лицо, он поднялся и, не оглядываясь, выскочил из поезда.
There is one thing I look back on with regret.	Есть кое что, на что я оглядываюсь с сожалением.
Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood.	Иногда приятно оглянуться на свое детство.
His hand closed, he leaned back, and his face assumed a still more stubborn look.	Рука его закрылась, он отклонился, и лицо его приняло еще более, чем прежде, упорное выражение.
And I kind of try not to look back, you know.	Я стараюсь не оглядываться назад, понимаете?
He peeled off three centuries immediately and did not look back.	Он выиграл сразу же три сотни и не оглянулся.
In order to look forward with confidence, you also have to look back and understand what went wrong.	Для того чтобы смотреть в будущее с уверенностью, надо также оглядываться назад и понимать, где были допущены ошибки.
Look how fat he is. He's walking back to feed his chicks.	Посмотрите какой он толстый. Он идёт кормить птенцов.
Now when I look back, the transplant was actually the easiest part.	Теперь, когда я вспоминаю об этом, понимаю, что пересадка была самой простой частью.
Now I come back to you. Nothing else to look at, right?	Я смотрю на логотип прекрасно. Затем смотрю на вас больше не на что.
I got up and climbed back in to look for my mum.	Я встала и полезла обратно внутрь, чтобы найти свою маму.
A man is telling us Look, look.	Мужчина говорит нам Смотрите, смотрите.
Singer songwriter Eddi Reader performs Kiteflyer's Hill, a tender look back at a lost love. With Thomas Dolby on piano.	Певица и автор песен Эдди Ридер исполняет Kiteflyer's Hill , нежный взгляд в прошлое на потерянную любовь. Томас Долби играет на фортепьяно.
And we go back to 1920, and I want to look at Japan.	Вернемся в 1920 й, и взглянем на Японию,
GV What is your favorite memory when you look back at your travels?	GV Ваше самое яркое воспоминание о путешествии?
At that time, you will look back and wish you did something today.	Тогда вы оглянетесь назад, жалея, что ничего сегодня не сделали.
Take a look.	Взгляните сами.
Have a look.	Погляди.
Have a look.	Посмотри.
Have a look.	Взгляни.
Take a look.	Взгляни.
Take a look.	Посмотри ка.
Take a look.	Взгляните.
Look, a stoat!	Смотри, горностай!

Показать эту страницу на русском языке