Translation of "look back upon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Look back! | Оглянись! |
| Look back! | Посмотри назад! |
| Look back. | Оглянись. |
| Look back. | Оглянитесь. |
| Look back. | Оглянись назад. |
| Don't look back. | Не оглядывайся. |
| Don't look back. | Не оглядывайтесь. |
| Never look back. | Никогда не оглядывайся. |
| Never look back. | Никогда не оглядывайтесь. |
| Look who's back. | Смотри, кто вернулся. |
| Look who's back. | Смотрите, кто вернулся. |
| I look upon him as a fool. | Я смотрю на него как на дурака. |
| Tom didn't look back. | Том не оглянулся. |
| But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. | Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом. |
| Tom, look! The squirrel is back! | Том, смотри! Белка вернулась! |
| Tom, look! The squirrel is back! | Том, смотри! Белка опять пришла! |
| The rich are apt to look down upon the poor. | Богатые склонны смотреть свысока на бедных. |
| The rich are apt to look down upon the poor. | Богатым свойственно смотреть свысока на бедных. |
| The rich are apt to look down upon the poor. | Богатые склонны смотреть сверху вниз на бедных. |
| I'm going back to look for Tom. | Я возвращаюсь искать Тома. |
| Sadly, most bureaucrats still look upon human rights values with disdain. | К сожалению, большинство бюрократов все еще с презрением относится к ценности прав человека. |
| Look back and you'll see a black cat. | Обернись, и увидишь чёрную кошку. |
| Back then you couldn't even look at the eardrum. | В те времена нельзя было даже взглянуть на барабанную перепонку. |
| Old people look back on the past too much. | Старики слишком часто оглядываются в прошлое. |
| There is one thing I look back on with regret. | Есть кое что, на что я оглядываюсь с сожалением. |
| Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood. | Иногда приятно оглянуться на свое детство. |
| They look upon their body as a form of transport for their heads, don't they? | Они рассматривают тело в качестве средства транспортировки головы. |
| I said to myself, look at what troubles these political differences have brought upon us. | Я сказала себе Посмотри, до чего нас довела политика . |
| And I kind of try not to look back, you know. | Я стараюсь не оглядываться назад, понимаете? |
| He peeled off three centuries immediately and did not look back. | Он выиграл сразу же три сотни и не оглянулся. |
| In order to look forward with confidence, you also have to look back and understand what went wrong. | Для того чтобы смотреть в будущее с уверенностью, надо также оглядываться назад и понимать, где были допущены ошибки. |
| According to them, upon reaching Martin, Spasov hit him in the back with his fist. | Согласно их показаниям, догнав Мартина, Спасов ударил его кулаком в спину. |
| Look how fat he is. He's walking back to feed his chicks. | Посмотрите какой он толстый. Он идёт кормить птенцов. |
| Now when I look back, the transplant was actually the easiest part. | Теперь, когда я вспоминаю об этом, понимаю, что пересадка была самой простой частью. |
| Now I come back to you. Nothing else to look at, right? | Я смотрю на логотип прекрасно. Затем смотрю на вас больше не на что. |
| IM Look how cute she looks with this, just a slick back. | АМ Смотри, как она мило выглядит, волосы просто убраны назад. |
| I got up and climbed back in to look for my mum. | Я встала и полезла обратно внутрь, чтобы найти свою маму. |
| And we go back to 1920, and I want to look at Japan. | Вернемся в 1920 й, и взглянем на Японию, |
| GV What is your favorite memory when you look back at your travels? | GV Ваше самое яркое воспоминание о путешествии? |
| At that time, you will look back and wish you did something today. | Тогда вы оглянетесь назад, жалея, что ничего сегодня не сделали. |
| Which just, I hope in 100 years, people will look back and go, Wow. | И я надеюсь, что через сто лет, оглядываясь назад, люди скажут Вот это да! |
| You look back on your day, and you're like, I got nothing done today. | И вы оглядываетесь на свой день и чувствуете, что ничего не сделали сегодня. |
| With a look of repulsion she drew back, and without looking at him replied | Она с отвращением отстранилась от него и, не взглянув ему в лицо, отвечала |
| As the New Year approaches, let's take a look back at 16 of them. | На рассвете года 2016 вспомним 16 из них. |
| He got up and left the carriage without so much as a look back. | Пряча лицо, он поднялся и, не оглядываясь, выскочил из поезда. |
Related searches : Look Upon - Look Back - Look Favourably Upon - Look Kindly Upon - Look Out Upon - Look Down Upon - We Look Upon - No Look Back - Laid Back Look - A Look Back - Look Back Over - Look Back On - Look-back Period - Never Look Back
