Translation of "look back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Look back! | Оглянись! |
| Look back! | Посмотри назад! |
| Look back. | Оглянись. |
| Look back. | Оглянитесь. |
| Look back. | Оглянись назад. |
| Don't look back. | Не оглядывайся. |
| Don't look back. | Не оглядывайтесь. |
| Never look back. | Никогда не оглядывайся. |
| Never look back. | Никогда не оглядывайтесь. |
| Look who's back. | Смотри, кто вернулся. |
| Look who's back. | Смотрите, кто вернулся. |
| Tom didn't look back. | Том не оглянулся. |
| Tom, look! The squirrel is back! | Том, смотри! Белка вернулась! |
| Tom, look! The squirrel is back! | Том, смотри! Белка опять пришла! |
| I'm going back to look for Tom. | Я возвращаюсь искать Тома. |
| Look back and you'll see a black cat. | Обернись, и увидишь чёрную кошку. |
| Back then you couldn't even look at the eardrum. | В те времена нельзя было даже взглянуть на барабанную перепонку. |
| Old people look back on the past too much. | Старики слишком часто оглядываются в прошлое. |
| There is one thing I look back on with regret. | Есть кое что, на что я оглядываюсь с сожалением. |
| Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood. | Иногда приятно оглянуться на свое детство. |
| And I kind of try not to look back, you know. | Я стараюсь не оглядываться назад, понимаете? |
| He peeled off three centuries immediately and did not look back. | Он выиграл сразу же три сотни и не оглянулся. |
| In order to look forward with confidence, you also have to look back and understand what went wrong. | Для того чтобы смотреть в будущее с уверенностью, надо также оглядываться назад и понимать, где были допущены ошибки. |
| Look how fat he is. He's walking back to feed his chicks. | Посмотрите какой он толстый. Он идёт кормить птенцов. |
| Now when I look back, the transplant was actually the easiest part. | Теперь, когда я вспоминаю об этом, понимаю, что пересадка была самой простой частью. |
| Now I come back to you. Nothing else to look at, right? | Я смотрю на логотип прекрасно. Затем смотрю на вас больше не на что. |
| IM Look how cute she looks with this, just a slick back. | АМ Смотри, как она мило выглядит, волосы просто убраны назад. |
| I got up and climbed back in to look for my mum. | Я встала и полезла обратно внутрь, чтобы найти свою маму. |
| And we go back to 1920, and I want to look at Japan. | Вернемся в 1920 й, и взглянем на Японию, |
| GV What is your favorite memory when you look back at your travels? | GV Ваше самое яркое воспоминание о путешествии? |
| At that time, you will look back and wish you did something today. | Тогда вы оглянетесь назад, жалея, что ничего сегодня не сделали. |
| Which just, I hope in 100 years, people will look back and go, Wow. | И я надеюсь, что через сто лет, оглядываясь назад, люди скажут Вот это да! |
| You look back on your day, and you're like, I got nothing done today. | И вы оглядываетесь на свой день и чувствуете, что ничего не сделали сегодня. |
| With a look of repulsion she drew back, and without looking at him replied | Она с отвращением отстранилась от него и, не взглянув ему в лицо, отвечала |
| As the New Year approaches, let's take a look back at 16 of them. | На рассвете года 2016 вспомним 16 из них. |
| He got up and left the carriage without so much as a look back. | Пряча лицо, он поднялся и, не оглядываясь, выскочил из поезда. |
| When I look back on my life, I realize how much time I wasted. | Когда я оглядываюсь на своё прошлое, понимаю, сколько времени я потратил впустую. |
| Yes, look at Sally Ride, look at modern women who people associate with the space based sciences, but go back further, Bouquin says. | Посмотрите на Салли Райд, она одна из тех женщин современности, с которыми ассоциируются космические науки, а теперь оглянитесь назад, призывает Боукуин. Женщины были в науке всегда. |
| We will not timidly look around and lose our way we will not turn back. | Мы не будем робко оглядываться вокруг и сбиваться с пути, и мы не повернем обратно. |
| I mean, look, this animal is trying to fight back this spear from this soldier. | Смотрите. Животное пытается сопротивляться копью воина. |
| His hand closed, he leaned back, and his face assumed a still more stubborn look. | Рука его закрылась, он отклонился, и лицо его приняло еще более, чем прежде, упорное выражение. |
| have failed to look back over their shoulders and consider the people the cuts affect. | оказалась не в состоянии предвидеть такой поворот событий и принять во внимание людей, которых коснется урезание бюджета. |
| We may look back on 2011 as the year that citizen media changed the world. | We may look back on 2011 as the year that citizen media changed the world. |
| Instead of criticizing the dead ones they should look back to what they have done | Но вместо того, чтобы критиковать мертвых, им следуют вспомнить об их деяниях. |
| Look, look! | Смотри, смотри! |
Related searches : No Look Back - Laid Back Look - A Look Back - Look Back Upon - Look Back Over - Look Back On - Look-back Period - Never Look Back - I Look Back - Back To Back - Back-to-back - Look Promising
