Translation of "look back period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Look back!
Оглянись!
Look back!
Посмотри назад!
Look back.
Оглянись.
Look back.
Оглянитесь.
Look back.
Оглянись назад.
Don't look back.
Не оглядывайся.
Don't look back.
Не оглядывайтесь.
Never look back.
Никогда не оглядывайся.
Never look back.
Никогда не оглядывайтесь.
Look who's back.
Смотри, кто вернулся.
Look who's back.
Смотрите, кто вернулся.
Tom didn't look back.
Том не оглянулся.
It dates back to the Mughal period.
Он берет свое начало в могольской эпохе.
Tom, look! The squirrel is back!
Том, смотри! Белка вернулась!
Tom, look! The squirrel is back!
Том, смотри! Белка опять пришла!
I'm going back to look for Tom.
Я возвращаюсь искать Тома.
Look back and you'll see a black cat.
Обернись, и увидишь чёрную кошку.
This period of Japanese history was not always dominated by war, and the photos feature a look back at celebrities who once dominated pop culture.
Но этот период в японской истории характеризуется не только военными событиями, поэтому на фотографиях можно увидеть кумиров прошлого, которые когда то были на вершине поп культуры.
Back then you couldn't even look at the eardrum.
В те времена нельзя было даже взглянуть на барабанную перепонку.
Old people look back on the past too much.
Старики слишком часто оглядываются в прошлое.
Today, we look back on a period in which the European Central Bank has successfully pursued a stability oriented single monetary policy serving more than 300 million citizens.
Все это время Европейский Центральный Банк (ЕЦБ) успешно проводил единую кредитно денежную политику, ориентированную на стабильность и служащую интересам более 300 миллионов граждан.
There is one thing I look back on with regret.
Есть кое что, на что я оглядываюсь с сожалением.
Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood.
Иногда приятно оглянуться на свое детство.
And I kind of try not to look back, you know.
Я стараюсь не оглядываться назад, понимаете?
He peeled off three centuries immediately and did not look back.
Он выиграл сразу же три сотни и не оглянулся.
In order to look forward with confidence, you also have to look back and understand what went wrong.
Для того чтобы смотреть в будущее с уверенностью, надо также оглядываться назад и понимать, где были допущены ошибки.
Look how fat he is. He's walking back to feed his chicks.
Посмотрите какой он толстый. Он идёт кормить птенцов.
Now when I look back, the transplant was actually the easiest part.
Теперь, когда я вспоминаю об этом, понимаю, что пересадка была самой простой частью.
Now I come back to you. Nothing else to look at, right?
Я смотрю на логотип прекрасно. Затем смотрю на вас больше не на что.
IM Look how cute she looks with this, just a slick back.
АМ Смотри, как она мило выглядит, волосы просто убраны назад.
I got up and climbed back in to look for my mum.
Я встала и полезла обратно внутрь, чтобы найти свою маму.
And we go back to 1920, and I want to look at Japan.
Вернемся в 1920 й, и взглянем на Японию,
GV What is your favorite memory when you look back at your travels?
GV Ваше самое яркое воспоминание о путешествии?
At that time, you will look back and wish you did something today.
Тогда вы оглянетесь назад, жалея, что ничего сегодня не сделали.
Which just, I hope in 100 years, people will look back and go, Wow.
И я надеюсь, что через сто лет, оглядываясь назад, люди скажут Вот это да!
You look back on your day, and you're like, I got nothing done today.
И вы оглядываетесь на свой день и чувствуете, что ничего не сделали сегодня.
With a look of repulsion she drew back, and without looking at him replied
Она с отвращением отстранилась от него и, не взглянув ему в лицо, отвечала
As the New Year approaches, let's take a look back at 16 of them.
На рассвете года 2016 вспомним 16 из них.
He got up and left the carriage without so much as a look back.
Пряча лицо, он поднялся и, не оглядываясь, выскочил из поезда.
When I look back on my life, I realize how much time I wasted.
Когда я оглядываюсь на своё прошлое, понимаю, сколько времени я потратил впустую.
Yes, look at Sally Ride, look at modern women who people associate with the space based sciences, but go back further, Bouquin says.
Посмотрите на Салли Райд, она одна из тех женщин современности, с которыми ассоциируются космические науки, а теперь оглянитесь назад, призывает Боукуин. Женщины были в науке всегда.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
2. Reaffirms the period 2001 2010 as the Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa
2. вновь подтверждает, что период 2001 2010 годов будет Десятилетием борьбы за сокращение масштабов заболеваемости малярией в развивающихся странах, особенно в Африке
We will not timidly look around and lose our way we will not turn back.
Мы не будем робко оглядываться вокруг и сбиваться с пути, и мы не повернем обратно.
I mean, look, this animal is trying to fight back this spear from this soldier.
Смотрите. Животное пытается сопротивляться копью воина.

 

Related searches : Look-back Period - Period Look - Look Back - Look-up Period - No Look Back - Laid Back Look - A Look Back - Look Back Upon - Look Back Over - Look Back On - Never Look Back - I Look Back - Claw-back Period