Translation of "a refugee" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a refugee. | Я беженец. |
| (a) Refugee law | а) нормы права, касающиеся беженцев |
| Like a refugee. | Как беженец. |
| As a refugee? | Как беженец? |
| Drawing by a refugee kid at Elaionas Refugee Hosting Center. | Рисунок малыша беженца в Центре хостинга для беженцев в Элайонасе. |
| Tom is a refugee. | Том беженец. |
| A refugee camp is a nightmare. | Лагерь беженцев это кошмар. |
| I'm a refugee, not a traitor. | Я беженец, а не предатель. |
| Djibouti, a refugee safe haven | Джибути прибежеще беженцев |
| She's a refugee without relatives. | Она беженка, без родственников. |
| Refugee status is a humanitarian shelter. | Статус беженца это гуманитарная защита. |
| Refugee registration | Регистрация беженцев |
| Refugee Women | беженцев женщин |
| refugee handling. | работа с беженцами. |
| Refugee movements | потоки беженцев |
| Dadaab is a refugee camp in Kenya. | Дабаб это лагерь повстанцев в Кении. |
| Did you say a beautiful Viennese refugee? | Ты сказала, о красивой беженке из Вены? |
| (a) Notes with concern the dimension and complexity of the present refugee problem, the potential risk of new refugee situations and the challenges confronting refugee protection | а) с озабоченностью отмечает масштаб и сложность нынешней проблемы беженцев, потенциальную опасность возникновения новых потоков беженцев и задачи, связанные с защитой беженцев |
| Meeting the protection needs of refugee women and refugee children | Удовлетворение потребностей в защите женщин беженцев и детей беженцев |
| He led a life in limbo as a refugee. | Он провел жизнь в подвешенном состоянии как беженец. |
| Timraz or refugee camp a rooftop outpost during a | 1993 года Тимраз или Аль Деир Эль Балах тельного пункта, расположенного |
| Not a day passes without a refugee being killed. | Не проходит и дня без того, чтобы не был убит какой нибудь беженец. |
| Like a refugee. Because he represents the U.N. | Как беженец. Потому что он представлял ООН. |
| Loizer Refugee Camp is a well known camp. | Лагерь для беженцев Лоизер хорошо известен. |
| That means I am a refugee twice over. | Это значит, что я дважды беженец. |
| Identification Card of Ahmad Said, a Palestinian refugee. | Удостоверение личности палестинского беженца Ахмада Саида. |
| This marked a significant watershed for refugee women. | Это явилось важным событием для женщин беженцев. |
| There was a curfew in the refugee camp. | В лагере для беженцев действовал комендантский час. |
| refugee camp killed during a siege of five | 25 лет Хан Юнис были убиты в ходе осады пяти домов |
| 10. Djibouti has become a refugee host country. | 10. Джибути превратилась в страну, принимающую беженцев. |
| Iraq s Refugee Crisis | Кризис с иракскими беженцами |
| The Refugee Dilemma | Дилемма Беженцев |
| Refugee children (art. | Дети беженцы (статья 22 Конвенции) |
| New refugee outflows | А. Новые потоки беженцев |
| The Refugee Board | Совет по делам беженцев |
| Refugee children (art. | Особые меры защиты 372 83 |
| (c) Refugee women | с) Беженцы женщины |
| (d) Refugee children | d) Беженцы дети |
| POSSIBLE REFUGEE FLOWS | О ВОЗМОЖНЫХ ПОТОКАХ БЕЖЕНЦЕВ |
| Balata refugee camp | Лагерь беженцев Балата |
| Norwegian Refugee Council | Норвежский совет по делам беженцев |
| Bureij refugee camp | Лагерь беженцев Бурейдж (сектор Газа) |
| Jabalia refugee camp | Лагерь беженцев Джабалия (сектор Газа) |
| Rafah refugee camp | Лагерь беженцев Рафах (сектор Газа) |
| Balata refugee camp | Лагерь беженцев Балата (Западный берег) |
Related searches : Refugee Law - Refugee Flow - Environmental Refugee - Refugee Women - Refugee Issues - Refugee Shelter - Quota Refugee - Refugee Aid - Refugee Influx - Refugee Relief - Refugee Rights - Refugee Protection - Refugee Agency
