Translation of "a reliable source" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reliable - translation :

Source - translation :

Keywords : надежный надежен надежным надежная надежных источник источника источником Источник источнику

Examples (External sources, not reviewed)

I heard it from a reliable source.	Я слышал это из надёжного источника.
I got the news from a reliable source.	Я получил это известие из надёжного источника.
In 1976 the Andong Dam was built, providing the city with a reliable source of electricity.	В 1976 году была построена Андонская ГЭС, обеспечивающая город электричеством.
Fifty one percent of young Russians (ages 16 24) consider the Internet a reliable source of information.	Пятьдесят один процент молодых россиян (в возрасте от 16 до 24 лет) рассматривают интернет как надежный источник информации.
He's a reliable man.	Он надёжный человек.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
She is a reliable person.	Она надёжный человек.
Metrov quoted words an the subject attributed to the Emperor and one of the Ministers, which he had from a reliable source.	Метров передал известные ему из верного источника слова, будто бы сказанные по этому случаю государем и одним из министров.
You're reliable.	Ты надёжный.
You're reliable.	Вы надёжные.
You're reliable.	Ты надёжная.
I'm reliable.	Я заслуживаю доверия.
Tom seems like a reliable person.	Том производит впечатление надёжного человека.
Tom is reliable.	Том надёжный.
Tom isn't reliable.	Том ненадёжен.
Is it reliable?	Это надёжно?
The earth produces a reliable stream of disasters.	Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий.
Tom was very reliable.	Том был очень надёжен.
Tom was very reliable.	Том был очень надёжным человеком.
Tom is very reliable.	Том очень надёжный.
Tom is quite reliable.	Том довольно надежный.
I think you're reliable.	Думаю, на тебя можно положиться.
I think you're reliable.	Думаю, на вас можно положиться.
I think you're reliable.	Я думаю, ты надёжный человек.
I think you're reliable.	Я думаю, Вы надёжный человек.
A democratic Egypt would certainly be a more reliable partner.	Демократический Египет, конечно, был бы более надежным партнером.
He's a reliable man, you can reckon on him.	Он надёжный человек, ты можешь на него положиться.
I think this is a serious and reliable person.	Мне кажется, что это серьёзный и надёжный человек!
Are they reliable moral guides?	Являются ли они надежными моральными гидами?
This man is not reliable.	Это ненадёжный человек.
This man is not reliable.	На этого человека нельзя положиться.
How reliable is this information?	Насколько надёжна эта информация?
How reliable is this information?	Насколько достоверна эта информация?
Indeed, it is a reliable guide to his political philosophy.	И действительно, это надежное руководство по его политической философии.
As far as I know, he is a reliable person.	Насколько я знаю, он надёжный человек.
The blogosphere hasn't been the most reliable source, either many bloggers were basing their theories on the information that later turned out to be false.	Блогосфера тоже не была самым надежным источником информации многие блогеры строили свои теории на информации, которая позже оказалась ложной.
source	source
Source	Source
(Source)	(Источник)
Source.	Источник.
I don't think Tom is reliable.	Не думаю, что на Тома можно положиться.
I knew Tom wasn't very reliable.	Я знал, что Том не очень надёжен.
Tom said that Mary was reliable.	Том сказал, что Мэри надёжный человек.
Water is a source of life.	Вода источник жизни.
China s leaders know that private small and medium size enterprises with fair market access would be a far more reliable source of innovation and jobs than are large state owned monopolies.	Китайские лидеры знают, что частные малые и средние предприятия, имеющие доступ к честному рынку, будут гораздо более надежным источником инноваций и рабочих мест, чем крупные государственные монополии.

Показать эту страницу на русском языке