Translation of "a tale of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tale - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Tale of Two Elections | Сказка о двух выборах |
| A Tale of Two Terminals | История двух терминалов |
| A Tale of Two American Economies | История о двух американских экономических системах |
| A fairy tale indeed. | В действительности сказка. |
| A Greek Morality Tale | Греческая история о нравственности |
| It's just a tale. | Это просто сказка. |
| Marco Tempest A magical tale | Марко Темпест Волшебная сказка с дополненной реальностью |
| It is a sorry tale of poor global governance. | Это печальная история о несовершенстве системы управления в мире. |
| A German children s fairy tale a Schlaraffenland? | Немецкая детская сказка Schlaraffenland (Страна сновидений)? |
| It is a very sad tale. | Это очень грустная история. |
| It reads like a fairy tale. | Это похоже на сказку. |
| It was like a fairy tale. | Это было похоже на сказку. |
| It seemed like a fairy tale. | Это казалось сказкой. |
| The tale of Sarah Palin s daughter, Bristol, has also been spun as a tale of an admirable single mother and a loser father. | История с дочерью Сары Пэлин по имени Бристоль тоже была раскручена как история о замечательной одинокой матери и отце неудачнике. |
| Latin America s Tale of Two Crises | Латиноамериканская повесть о двух кризисах |
| All of them, young and old, have a tale to tell. | Все они от молодых до старых могут поведать многое. |
| He seemed like some sort of prince from a fairy tale. | Он казался каким то принцем из сказки. |
| He seemed like some sort of prince from a fairy tale. | Он казался каким то сказочным принцем. |
| She seemed like some sort of princess from a fairy tale. | Она казалась какой то принцессой из сказки. |
| She seemed like some sort of princess from a fairy tale. | Она казалась сказочной принцессой. |
| Japan s Nuclear Morality Tale | Поучительная атомная история Японии |
| Now this might sound like a fanciful tale. | Это может показаться причудливой сказкой. |
| So is Pete a children s tale or a racist figure? | Итак, Пит герой детских сказок или объект расизма? |
| Frankly, the story itself is a tearjerker of a tale about a loved one's illness. | Честно говоря, история сама по себе является душещипательным мультфильмом о болезни любимого человека. |
| In part, this is a classic insider outsider tale. | В какой то мере, данная ситуация является классической иллюстрацией теории инсайдера аутсайдера. |
| The Global Economy s Tale Risks | Повествовательные риски глобальной экономики |
| What's your favorite fairy tale? | Какая у тебя любимая сказка? |
| That's an old wives' tale. | Это бабушкины сказки. |
| However, this tale is doubtful. | Том вернулся в Порт Гурон к родителям. |
| Malcolm Gladwell The strange tale of the Norden bombsight | Малкольм Гладуэлл Неизвестная история бомбового прицела Норден. |
| The little girl was absorbed in reading a fairy tale. | Девочка была поглощена чтением сказки. |
| This is my favorite fairy tale. | Это моя любимая сказка. |
| And so, anyway, here I am. It's not a fairy tale. | И вот, так или иначе, я здесь. Это не сказка. |
| Yet there is an interesting point lost in this retelling of a whiskery old tale. | И все же есть интересный момент, утерянный при пересказе старинной сказки. |
| Altaweel's story became a cautionary tale for some, and a source of hope and resilience for others. | История Аль Тавила стала поучительным рассказом для одних и источником надежды и устойчивости для других. |
| Listen more to this eerie tale of loss through this podcast | Послушать эту жуткую историю можно на следующем подкасте |
| There are several morals to the tale. | В сказке есть несколько моралей. |
| The Tale of the Rose The Love Story Behind The Little Prince . | The Little Prince A Reverie of Substance. |
| Take the fairy tale Little Red Riding Hood. | Возьмем сказку о Красной Шапочке. |
| This isn't story tale it's not make believe. | не сказка, не выдумка. |
| Did you write this fairy tale by yourself? | Ты эту сказку сам написал? |
| Each child bride has her own tale, but happy endings are a rarity. | У каждой малолетней невесты своя история, и далеко не все они счастливо заканчиваются. |
| Director Ahmad Reza Darvish directed the epic religious tale of the Ashura revolt. | Режиссёр Ахмад Реза Дарвиш снял эпичную религиозную историю о восстании Ашуры. |
| After all, the history of missile defense is a tale of technology constantly disappointing its advocates in and out of government. | В конечном итоге, история противоракетной обороны является повестью о технологии, постоянно разочаровывающей своих сторонников из числа правительства и лиц, не входящих в его состав. |
| The tale was correct, and Oblonsky's envy gratified Levin. | Счет был верен, и зависть Степана Аркадьича была приятна Левину. |
Related searches : A Tale - Tale Of - A Tell-tale - Tell A Tale - A Fairy Tale - Spin A Tale - A Cautionary Tale - Tale A Look - Telling A Tale - Tale Of Two - Tale Of Woe - Folk Tale - Ferry Tale
