Translation of "ability for people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ability - translation :

People - translation :

Keywords : способность способностью Способность способности умение народ людьми людям Люди других

Examples (External sources, not reviewed)

Zuma is legendary for his ability to connect with ordinary people.	Зума приобрел легендарную известность благодаря своей способности налаживать контакты с обычными людьми.
Because sports has the ability to unite people.	Спорт объединяет людей.
Few people believe in the Putin regime's ability to achieve serious change.	Немногие верят в способность режима Путина что либо изменить.
ability.	Напр.
Sangh Parivar's genius is its ability to be all things to all people.	Гений Сангх Паривар состоит в ее способности быть всем для всех людей.
Gold_Book_BN I love Brunei because Brunei has an ability to develop their people country.	Gold_Book_BN я люблю Бруней, потому что у Брунея есть способность развивать свой народ и страну.
Catherine Emmanuel, who acted opposite Henville in the Wendy films, remembered her for her natural acting ability and genuine interest in people.	Катрин Эммануэль, которая снималась в паре с Хенвел в фильмах о Венди, вспоминала Марсию за ее природные актерские способности и искренний интерес к людям.
Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.	Слепые люди иногда развивают компенсирующую способность воспринимать близость предметов вокруг них.
The fascinating thing about the Internet is its ability to unite people with similar interests.	Прекрасной силой интернета является его способность объединять людей со схожими интересами.
Moreover, there is very limited ability to increase a number people who are interested in politics.	Кроме того, и возможностей почти никаких нет для увеличения числа людей, увлеченных этой темой.
I don't want revenge, but between my sadness over innocent people and friends, I don't have the ability to feel sad for a checkpoint, or for state institutions or for murderers.	Я не хочу мести, но среди моей печали за невинных и друзей я не могу почувствовать грусть за КПП, или государственные учреждения, или убийц.
He overestimated his ability.	Он переоценил свои возможности.
I am also convinced that by writing this way these people are adversely affecting their spelling ability.	Я также убеждён, что, используя такое написание, эти люди негативно влияют на свои орфографические навыки.
In social science and politics, power is the ability to influence or control the behavior of people.	языках) Власть способность контролировать окружения, включая поведение других людей.
Having a high level of policy, a strong ability for professional work, and having a good writing ability, academic achievement and study performance.	Иметь высокий уровень политических знаний, способности к профессиональной работе, литературный дар, академические достижения и доказательства успешного обучения.
Amartya Sen won his Nobel Prize for saying, Guess what, famines happen in the presence of food because people have no ability to buy it.	Амартия Сен получил Нобелевскую премию, высказав следующее Посмотрите, голод есть и там, где есть еда, потому что у людей нет возможности ее купить .
And in this one, plants are used for the water filtration ability.	В данном случае, они работают как водяные фильтры.
The Latin word for this ability was povertas, or poverty in English.	Латинское слово, обозначающее эту способность, было povertas , или бедность на английском языке.
The constant ability of Africa's leaders to betray their people is the root cause of Africa's current misery.	Неизменная способность африканских лидеров предавать свой народ является основной причиной сегодняшнего бедственного положения Африки.
For the Soviet people, however, Europe and the West were characterized by their respect for the individual, intellectual freedom, and the dignity of human life the ability to conduct business was secondary.	Однако, для советских людей Европа и Запад выделялись уважением к индивидуальной, интеллектуальной свободе и достоинством человеческой жизни способность вести бизнес была вторичной.
For many, it is another reason to question America's ability to provide effective leadership.	Для многих это ещё один повод поставить под сомнение способность Америки обеспечить эффективное лидерство.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.	Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
With its remarkable ability to adapt, China is making strides to accommodate the rising power of its markets and people.	Со своей замечательной способностью к адаптации Китай пытается согласовать растущую силу своих рынков и людей.
Such ability is native to him.	Это его врождённая способность.
You've lost the ability to concentrate.	Ты утратил способность концентрироваться.
Man has the ability to speak.	Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.	Человек наделён даром речи.
His ability in mathematics is outstanding.	У него выдающиеся способности к математике.
He is confident of his ability.	Он уверен в своих способностях.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
Our sense of entitlement has run far ahead of our ability to pay for it.	Наше чувство обладания правами зашло далеко вперед и обогнало нашу способность платить за эти права.
That law minimizes or eliminates the ability to purchase influence in exchange for my contribution.	Закон сильно снижает возможность обмена влияния на деньги.
And maps are important devices for transferring information, especially if you have human cognitive ability.	А карты это важные приспособления для передачи информации, особенно если вы обладаете человеческой способностью к познанию.
Another precondition for Mill was the ability and desire of citizens to make considered choices.	Вторым условием Милля была способность и желание граждан принимать продуманные решения.
He was known for his qualities as a statesman, his military experience, and leadership ability.	Он был известен качествами государственного деятеле, военным опытом и лидерскими способностями.
I feel for these people because they are people.	Я сочувствую им, потому что они люди.
A magical player, of the people, for the people.	У пары родились двое детей, Жан и Стэнли младший.
So, we have this ability as well.	Мы имеем ту же способность.
Seabirds were losing their ability to fly.	Морские птицы теряли способность летать.
I envy their ability to be afraid.	Я завидую их способности чувствовать страх.
I have every confidence in his ability.	Я абсолютно уверен в его способностях.
She has great ability in teaching English.	У неё дар преподавать английский.
I have a natural ability in mathematics.	У меня врождённые способности к математике.

Показать эту страницу на русском языке