Translation of "able to design" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Able - translation :

в состоянии

Able to design - translation :

возможность разработки

Design - translation :

дизайн

Keywords : смогла удалось состоянии смогли сможете дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну

Examples (External sources, not reviewed)

So, this is really where design is able to create a conversation.	Это тот самый случай, когда дизайн способен начать общение.
So, how might you be able to improve this standard measuring cup design here?	Итак как вы возможно сможете улучшить этот стандарт измерения Кубок дизайн здесь?
You need to be able to hop around the design space and try wildly different alternatives.	Вам нужно быть в состоянии прыгать вокруг дизайна и попробовать дико различные альтернативы.
By design, such protocols need to be able to open connections to arbitrary high ports to function properly.	По замыслу такие протоколы должны быть в состоянии открыть соединения с произвольным портом высокого уровня для функционирования должным образом.
And the goal of Heuristic Evaluation is to be able to find usability problems in the design.	И цель эвристического оценки сможет найти юзабилити проблемы в дизайне.
This is a screen snapshot of some true design software that we're working on to actually be able to sit down and design species in the computer.	Это скриншот программного приложения, над которым мы работаем, и которое позволит проектировать новые виды с помощью компьютера.
Instead of continuing with their own design, the British were given access to the design of the smaller American Mk 28 warhead and were able to manufacture copies.	Вместо разработки собственного проекта британцы получили доступ к проекту малых американских боеголовок Mk 28 с возможностью изготовления их копий.
For the first time in the history of this planet, we are able to directly design organisms.	Впервые в истории нашей планеты мы можем напрямую конструировать организмы.
So, Apple was able to successfully motivate people to buy their products by thinking differently about how to design stores.	Так Apple был в состоянии успешно мотивировать людей, чтобы купить их продукцию, думая по разному о том, как дизайн магазинов.
By trying things out and learning from that exploration you are able to improve your design and be able to gain insights that you otherwise may not have.	Пробуя разные вещи и учась на таком исследовании, вы сможете улучшить свой дизайн и осознать что то, до чего иначе вы бы не додумались.
One day, we may be able to design bacteria that can quickly, safely, and effectively clean up oil spills.	Возможно, однажды мы сможем создать бактерию, которая сможет быстро, безопасно и эффективно убирать нефтяные пятна.
And by asking a series of hows we've been able to create more specific statements of the design problem.	Дизайн проблема.
LADA builds up national, regional and global assessment capacities in order to be able to design and plan interventions to mitigate land degradation.	Она призвана усилить национальный, региональный и глобальный потенциал оценки в интересах обеспечения возможности разработки и планирования практических мер по сокращению масштабов деградации земель.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
And if we re running design studios we need to be able to figure out, how can we transition designers through these different experiences?	И, если мы управляем дизайн студией, мы должны быть способны понять, как мы можем помочь дизайнерам переходить через эти состояния.
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
4. Persons with disabilities and their families should be able to participate in the design and organization of rehabilitation services concerning themselves.	4. Инвaлиды и иx cемьи дoлжны иметь вoзмoжнocть учacтвoвaть в paзpaбoтке и ocущеcтвлении меp, cвязaнныx c иx pеaбилитaцией.
But we are acquiring our critical dimension also in design, so maybe one day we'll be able to acquire also the guns.	Мы разрабатываем сферу критики и в дизайне, так что, возможно, когда нибудь мы приобретём и оружие.
So if we had to design a perfect cochlear implant, what we would try to do is target it to be able to allow music transmission.	Так, если бы мы должны были создать идеальный кохлеарный имплантат, мы бы постарались нацелить его на восприятие музыки.
Switch to Design View.	Переключиться в просмотр проектирования.
Switch to design view	Режим конструктора
Switches to design view.	Переключить в режим конструктора.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Дизайн я люблю этот дизайн.
At the end of the investigation students should be able to write a report about the most efficient design of lemonade bottle windmill.	В конце исследования учащиеся долж ны суметь составить отчет о наиболее эффективной конструкции ветряной мельницы из пластиковой бутылки.
Design is the same way. Design has to become that same way.	То же самое с дизайном. Дизайн должен стать тем же самым.
The design was one of the first examples of the use of computer aided design to design complex shapes.	Здание Сиднейского оперного театра выполнено в стиле экспрессионизма с радикальным и новаторским дизайном.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
Web Site Design is Communication Design.	Web Site Design is Communication Design.
It's probably not so likely, but regardless of what he does, he'll be able to make use of these design skills that he learned.	Наверно, вряд ли, но, не смотря ни на что, он сможет найти применение своим навыкам дизайна, которые он получил.
There's nothing to design there.	Там же нечего делать.
Universal design and inclusive design mean the design of products and environments to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design.	универсальный дизайн и инклюзивный дизайн означают дизайн предметов и окружающей среды, которыми могут пользоваться все люди в максимально возможной степени без необходимости адаптации или специального дизайна.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
design	design
Design.	Дизайн .
Design	Структура
design	требуют
Design	Изменить
Design.	Дизайна.
Design	Модели и модельеры
Design	Дизайн

Показать эту страницу на русском языке