Translation of "about one third" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

около

About one third - translation :

около одной трети

Third - translation :

в третьих

Keywords : насчёт насчет обо чём про третий третья третье третьего третьем

Examples (External sources, not reviewed)

About one third are making some progress.	Примерно в одной трети стран наблюдается определенный прогресс.
Twist the third about one inch bubble.	Сделайте 3й около 3см пузырь.
Twist the third soft about one inch bubble.	Сделайте 3й мягкий примерно 3см пузырь.
Twist the third red about one inch bubble.	Сделайте 3й красный около 3см пузырь.
Twist the third soft about one inch bubble.	Сделайте 3й мягкий около 3см пузырь.
Twist the third blue about one inch bubble.	Сделайте 3й голубой около 3см пузырь.
Twist the third soft about one inch bubble.	Сделайет 3й мягкий около 3см пузырь.
About one third of the earth's surface is land.	Около трети земной поверхности составляет суша.
Twist the second and third about one inch bubbles.	Сделайте 2й и 3й примерно 3см пузыри.
Twist the second and the third about one inch bubble.	Сделайте 2й и 3й примерно 3см пузыри.
Now, let's twist the third about one inch soft bubble.	Теперь давайте сделаем 3й мягкий около3см пузырь.
What happens when I condition on Y 1? Well, we talked about conditioning. This one goes away, and we have 0.33, 0.33, 0.33, or rather one third, one third, one third.	Таким образом, я собырась задать условия на на d1 и заметим что вероятносто того, что студент с хорошими интеллектуальными способностями увеличиватся, она увеличивается от 0.08 до 0.11.
Forests occupy about one third of the canton with about one quarter being considered unproductive (mountains or glaciers).	Леса занимают около одной трети территории кантона, примерно четверть территории считается непродуктивной (горы или ледники).
So first of all we decided (Laughter) that we needed about one third bookstore, one third Google cafe, about 20 percent registration, 80 percent luxury hotel, about five percent for restrooms.	Прежде всего мы решили, (Смех) что примерно одну треть должен составлять книжный магазин, треть Google кафе, примерно 20 регистрация, 80 роскошный отель, где то 5 для туалетов.
It is home to about one third of the city's population.	В 1830 году население города составляло 7,592 человека.
consuming on average about one third of total final energy demand.	100 квартир снабжены тепломерами.
It should be about one third of the rest of the balloon.	Он должен быть примерно треть размера остатка шарика.
One of them was about 30 years, another about 40, the third from 35 to 45 years.	Одному из них около 30 лет, другом за 40, третьему от 35 до 45 лет.
Of the 300 Ahmadi Muslims in Austria, about one third reside in Vienna.	Из 300 ахмадитов Австрии, около одной трети проживают в Вене.
About one third of the countries did not report on benchmarks and indicators.	Примерно одна треть стран ничего не сообщила о критериях и показателях.
Additionally, about one third of small business operators in Australia are now women.	Кроме того, в настоящее время на долю женщин приходится приблизительно одна третья часть владельцев малых компаний Австралии.
It should be about one third of the total length of the balloon.	Он должен быть примерно одну треть всей длины шарика.
Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is	Дхарамсале, Индия, Такаунгу, Кения... в Такаунгу треть населения христиане, треть мусульмане и ещё одна треть язычники, такая община.
The third one...	Третий...
Third, what about mastery?	В третьих, как насчет мастерства?
Japan s GDP share is about one third of Asia and 8 of the world.	ВВП Японии составляет одну треть в Азии и 8 в мире.
There is much about fraternity, one of the central themes of the third way.	Там много говориться о братстве одной из центральных тем третего пути .
About one third of Rwanda's ethnic minority, the indigenous Twa, were also wiped out.	Более чем треть этнического меньшинства Руанды, народа тва, также была уничтожена.
About one third of the Bank apos s loans have been in this sector.	Этому сектору было выделено около одной трети займов Банка.
About one third of Japan apos s methane emissions is generated by waste landfills.	23. Около одной трети объема выбросов метана в Японии образуется на свалках отходов.
One third of Americans.	Одна треть американцев.
And the third one.	Что насчет последней?
(Sid) Perfect. Third one.	(Сид) Замечательно, третий раз.
About one third of male workers in Europe quit their jobs by their early fifties.	Около трети всех мужчин в Европе бросают работу в возрасте чуть старше пятидесяти лет.
The next bubble we twist about one third of the rest of the balloon size.	Следующий пузырь мы скрутим размером примерно одну треть остатка шарика.
One third is less than one half.	Треть меньше половины.
Hinduism, with about one billion followers is the world's third largest religion, after Christianity and Islam.	Индуизм это третья по числу последователей религия в мире после христианства и ислама.
If you go by bus, you can get there in about one third of the time.	Если поедешь на автобусе, то сможешь добраться туда примерно за треть этого времени.
In 1907, the population of the city was 23,795, of whom about one third were Copts.	В 1907 в Ахмиме проживало 23 795 человек, треть из которых были копты.
The data shown as CM (country data modified) also show about one third being seriously wrong.	Примерно одна треть данных, обозначенных СМ (скорректированные страновые данные), также содержит серьезные ошибки.
64. Multilateral contributions accounted for about one third of total contributions over the period 1980 1992.	64. На долю многосторонних взносов приходилось около одной трети общего объема поступлений за период 1980 1992 годов.
Do we say 'one third is yours and another his and one third for me?'	Будем ли мы говорить Тебе треть, тебе треть и мне треть .
and Manat, the third one?	и еще эту третью Манат?
And the third one is	И третий
The third one goes down.	Третий идет вниз.

Показать эту страницу на русском языке