Translation of "about the conference" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Conference - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про конференции конференция конференц-зале конференцию конференц-зал

Examples (External sources, not reviewed)

What does she think about the conference results?	Что она думает о результатах конференции?
And we'll hear some talks later in the conference specifically about that.	и мы услышим несколько докладов как раз об этом позже на этой конференции,
Sri Lanka Unites has been arranging Future Leaders Conference every year and read about this year's (3rd) conference in their blog.	Организация устраивает каждый год конференцию Будущих Лидеров .
The conference ends tomorrow.	Конференция заканчивается завтра.
The conference ended yesterday.	Конференция завершилась вчера.
The conference authorised the C.C.	XI конференция Бунда (март 1919 г.
These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.	К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона.
Hicham Mansouri and Maâti Monjib at press conference about their trial in Rabat.	Хишам Мансури и Мати Монджиб на пресс конференции, посвященной судебному процессу по их делу, в городе Рабате.
Instead, the conference needs to begin a dialogue among all stakeholders about their underlying security concerns.	Вместо этого, на конференции должен быть начат диалог между всеми заинтересованными сторонами об их основных проблемах безопасности.
The Conference may wish to	Конференция, возможно, пожелает
The conference closed at five.	Конференция закончилась к пяти часам.
The conference will end tomorrow.	Конференция завтра кончится.
The conference will end tomorrow.	Конференция завершится завтра.
The conference ended at five.	Конференция закончилась в пять.
Tom almost forgot the conference.	Том почти забыл конференцию.
The conference begins on Monday.	Конференция начинается в понедельник.
The conference starts on Monday.	Конференция начинается в понедельник.
The conference wraps up tomorrow.	Конференция завершается завтра.
He went to the conference.	Он отправился на конференцию.
Global Voices spoke to Jeremy Wickremer, who heads the TMSummit, to learn a bit more about the conference.	Global Voices взял интервью у Джереми Уикремера (Jeremy Wickremer), главного организатора саммита СМИ, меняющие мир , чтобы узнать побольше о конференции.
In 1987, at the Louvre conference, there was not even any agreement about what had been concluded.	В 1987 году, по результатам конференции в Лувре не было достигнуто вообще никакого соглашения.
Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis.	Эл Гор говорил на той же конференции TED, что и я четыре года назад, об экологическом кризисе,
One of the conference workshops gathered opinions about new tools that aim for education to abolish the death penalty .	На одном из обсуждений в рамках конгресса были собраны мнения о новом направлении с целью поддержания образования, которое отменит смертную казнь .
The UN conference won t be easy.	Конференция ООН будет нелегкой.
The Lima conference had two goals.	Конференция в Лиме преследовала две цели.
Report of the Conference on Disarmament	Доклад Конференции по разоружению
Convening of the Durban Review Conference	Созыв Конференции по обзору Дурбанского процесса
President of the Conference Director General	( ) ( )
The conference is already over, sir.	Конференция уже окончилась, сэр.
The conference had a full house.	На конференции был аншлаг.
The conference ended two hours ago.	Конференция закончилась два часа назад.
Tom opened the conference room door.	Том открыл дверь в конференц зал.
Tom walked into the conference room.	Том вошёл в конференц зал.
Tom walked into the conference room.	Том прошёл в конференц зал.
ASP Conference Series.	ASP Conference Series.
Conference of the Parties to the Convention	Конференция Участников Конвенции
He then scolded a reporter who asked him about those remarks in a press conference.	Когда журналист задал ему вопрос касательно этих высказываний, он отчитал его.
The Conference of Lausanne was a conference held in Lausanne, Switzerland during 1922 and 1923.	В 1936 году она была заменена конвенцией, выработанной на конференции в г. Монтрё (Швейцария).
The president of the General Conference, for instance, is elected at the General Conference Session every five years.	Сессии Генеральной конференции созываются раз в 5 лет, последний раз в 2010 году.
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.	В декабре 2010 г. была осуществлена первая продажа углеродных квот российской компанией.
The current 30 team NHL organization divides the teams into two conferences the Eastern Conference and the Western Conference.	Начиная с 1994 года, в связи с переорганизицией лиги, матчи проводились уже среди команд Восточной и Западной конференции.
ED You've seen that film, and what's so great about this whole conference is that everybody has been talking about scale.	И.Д. Итак, вы видели и этот фильм, и, что замечательно, так это то, что в течении всей этой конференции все говорили о масштабе.
The head of the Federal Tax Service for the Republic of Crimea, Roman Nazdrachev, spoke about this at a press conference.	Об этом на пресс конференции заявил руководитель Управления Федеральной налоговой службы по РК Роман Наздрачев.
A message of protest against the conference	Сообщение протест против конференции
Ramos was subsequently ejected from the conference.	Впоследствии его выгнали из конференц зала.

Показать эту страницу на русском языке