Translation of "joined the conference" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The NAACP, Southern Christian Leadership Conference, and National Urban League joined together to form the Coalition Against Blaxploitation.
NAACP, Конференция южного христианского руководства и Национальная городская лига (NUL) сформировали коалицию против блэксплойтэйшен (CAB).
On August 2008, at the ETP Conference, it was announced that Borland joined Marilyn Manson as a guitarist.
В августе 2008 года Уэс на время становится гитаристом группы Marilyn Manson, выступив с ними на ETP FESTIVAL (15.08.2008).
China, Cuba, Malaysia, Oman, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference), Venezuela and Zimbabwe subsequently joined the sponsors.
Впоследствии к числу авторов присоединились Венесуэла, Зимбабве, Китай, Куба, Малайзия, Оман и Пакистан (от имени Организации Исламская конференция).
Joined the Bolsheviks...
К большевикам подался...
Venezuela joined other countries in supporting the holding of a review conference on the partial test ban Treaty and considered that the work of such a conference should be parallel with and should complement that of the Conference on Disarmament.
Венесуэла наряду с другими странами содействовала проведению Конференции по рассмотрению поправки к Договору о частичном запрещении ядерных испытаний и считает, что этой конференции и Конференции по разоружению следует работать параллельно и дополнять друг друга.
UNIFEM joined the Chinese delegation and the Division for the Advancement of Women in panel discussions on the World Conference at those meetings.
В ходе этих совещаний ЮНИФЕМ совместно с делегацией Китая и Отделом по улучшению положения женщин принял участие в обсуждениях, касающихся Всемирной конференции.
Almost 180 countries joined with non governmental organizations at the Conference to discuss how to balance population growth and sustainable development.
Почти 180 стран вместе с неправительственными организациями обсуждали на Конференции, как сбалансировать рост численности населения и устойчивое развитие.
Tom joined the Army.
Том пошёл в армию.
I joined the navy.
Я поступил на службу во флот.
He joined the infantry.
Он поступил в пехоту.
Tom joined the army.
Том пошёл в армию.
Tom joined the group.
Том присоединился к группе.
She joined the army.
Она вступила в армию.
She joined the army.
Она пошла в армию.
I joined the Navy.
Я поступил на службу во флот.
Tom joined the discussion.
Том присоединился к обсуждению.
I joined the army.
Я пошёл в армию.
He joined the army.
Он пошел служить в армию.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. Hotel Rwanda watchers have joined it.
К движению присоединились евангелисты, еврейские организации, люди, посмотревшие Отель Руанда полная какофония.
Roberts joined the local Conservative Association and attended the party conference at Llandudno in 1948, as a representative of the University Graduate Conservative Association.
В это же время вступила в местную ассоциацию Консервативной партии и приняла участие в партийной конференции в Лландидно 1948 года в качестве представителя Консервативной ассоциации выпускников университета.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.
К движению присоединились евангелисты, еврейские организации,
Oevaang Oerey joined the Indonesian Party ( Partindo ), whilst some others joined the Catholic Party.
Уваанг Урей вступил в Партию Индонезии ( Partindo ), другие лидеры присоединились к Католической партии .
Monks also joined the protest.
Монахи также присоединились к протесту.
Then, I joined the protests.
Потом я присоединилась к протестам.
We joined the country club.
Мы вступили в загородный клуб.
He joined the English club.
Он вступил в английский клуб.
He joined the opposing team.
Он присоединился к противоположной команде.
Tom joined the Marine Corps.
Том поступил в морскую пехоту.
I joined the football team.
Я вступил в футбольную команду.
Tom has joined the army.
Том пошёл в армию.
She joined the Red Cross.
Она вступила в Красный Крест.
Sami joined the computer club.
Сами вступил в компьютерный клуб.
He later joined The Spectator .
Позже сотрудничал в The Spectator .
Kazakhstan subsequently joined the sponsors.
Впоследствии к числу авторов присоединился Казахстан.
Switzerland subsequently joined the sponsors.
Впоследствии к числу авторов присоединилась Швейцария.
1951 Joined the Foreign Service
1951 год Поступил на службу в министерство иностранных дел.
She joined the American drama.
Она снималась в американском сериале.
I just joined the points.
Я только соединил точки.
Because you've not only joined a business, you've joined a family.
Вы не просто начинаете работу в компании, вы становитесь членом семьи.
Levin joined Katavasov.
Левин подошел к Катавасову.
Tom joined us.
Том к нам присоединился.
He joined us.
Он к нам присоединился.
Mary joined us.
Мэри присоединилась к нам.
They joined us.
Они присоединились к нам.
Holmes joined W.A.S.P.
в 1985 году.

 

Related searches : Joined The Organization - Joined The Department - Joined The Network - Joined The Office - Joined The War - Joined The Faculty - Joined The University - Joined The Institute - Joined The Group - Joined The Army - Joined The Board - Joined The Firm - Joined The Ranks