Translation of "about the nature" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Many poets write about the beauties of nature. | Многие поэты воспевают природные красоты. |
| Nature doesn t care about our political machinations. | Природе наплевать на наши политические махинации. |
| But let s be clear about the nature of that light. | Но давайте ясно определимся по поводу природы этого света. |
| But there are certain other connotations to the word risk, and the same thing about the word nature. What is nature? | Но у слова риск есть другие смыслы, так же как у слова натура . Что такое натура? |
| Concerning the Mike's Nature trick, they state that's all about vocabulary | Говоря о выдумке Майка , они утверждают, что все дело в игре слов |
| The way you sit tells a great deal about your nature. | То, как вы сидите, рассказывает многое о вас. |
| When we talk about the environment, we're talking about the interaction between human beings and nature. | Когда мы говорим об окружающей среде, мы подразумеваем взаимодействие между человеком и природой. |
| The trickiness about the reaction is that tritium doesn't exist in nature. | Загвоздка с самой реакцией в том, что трития в природе нет, |
| Europe is certainly not naive about the nature of the Iranian regime. | Европа, конечно, не наивна о природе происхождения иранского режима. |
| What, then, does Buffett s life tell us about the nature of happiness? | Что же, в таком случае, говорит нам история жизни Баффета о природе счастья? |
| But recurring signs of US nervousness about the nature of this process exist. | Но остались повторяющиеся проявления нервозности США по поводу природы этого процесса. |
| But it did determine assumptions about the appropriate nature and limits of intervention. | Но она определяла допущения относительно природы интервенции и ее пределов. |
| Constantine Levin did not like talking or hearing about the beauty of nature. | Константин Левин не любил говорить и слушать про красоту природы. |
| Bett, Richard, What did Pyrrho Think about the Nature of the Divine and the Good? | Bett, Richard, What did Pyrrho Think about the Nature of the Divine and the Good? Phronesis 39 (1994b) 303 337. |
| But a deeper question about the nature of Austria's political economic system remains unanswered. | Однако остается без ответа более фундаментальный вопрос о природе австрийской политической экономической системы. |
| It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God. | в состоянии придать смысл бесконечности, поставить вопросы о смысле собственного существования, о природе Бога. |
| God is nature. Don't go against nature. | Бог это природа. Не будьте против природы! |
| Yanukovich s candidacy thus reveals much about the nature of the people who back him, and also about the fragility of Ukraine s democracy. | Кандидатура Януковича, таким образом, многое говорит о сущности людей, которые поддерживают его, а также о недолговечности украинской демократии. |
| Yanukovych s candidacy thus reveals much about the nature of the people who back him, and also about the fragility of Ukraine s democracy. | Кандидатура Януковича, таким образом, многое говорит о сущности людей, которые поддерживают его, а также о недолговечности украинской демократии. |
| Debates about the nature and benefits of science are not confined to the US and Europe. | Дебаты по поводу сущности и пользы науки не ограничиваются США и Европой. |
| But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature? | Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности? |
| 4. nature... | Природа... |
| Nature , 1998. | Nature , 1998. |
| The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime. | Сюрреалистический характер этого списка является отражением растущей причудливости путинского режима. |
| Across the globe, governments are facing fundamental decisions about the future nature of their economies and societies. | По всему земному шару правительства столкнулись с фундаментальными решениями о будущей природе своих экономических систем и обществ. |
| And in the same token, the solution becomes clear, because this isn't, therefore, about changing human nature. | И по это причине, проблема решается просто. Поскольку нет нужды менять человеческую природу |
| I thought I would talk a little bit about how nature makes materials. | Я немного расскажу о том, как природа делает материалы. |
| Secondly, the resilience of nature. | Во вторых, жизнестойкость природы. |
| It should also be confident (which is impossible now) about the nature of a successor government. | Они также должны быть уверены в придущем на смену правительстве (что в настоящее время невозможно). |
| This finding should help women be less judgmental about the unique nature of their sexual responses. | Этот вывод должен помочь женщинам быть менее критичными в отношении уникальной природы их сексуальных реакций. |
| It should also be confident (which is impossible now) about the nature of a successor government. | Они также должны быт уверены в придущем на смену правительстве (что в настоящее время невозможно). |
| However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere. | Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы. |
| Nevertheless, the reports about Kim s ill health hit like a rude wake up call about the precarious nature of conditions in North Korea. | Тем не менее, сообщения о плохом здоровье Кима прозвучали как грубый пробуждающий звонок о сомнительной природе условий в Северной Корее. |
| Nature doesn't belong to us, we belong to Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе. |
| Ultimately, what happens may tell us as much about the inherent nature of the internet in our evolving world as about a changing China. | В конечном счете, по тем изменениям, которые происходят в Китае, мы можем судить о роли Интернета в современном мире. |
| Nature and lands, mountains and rivers, are impermanent because they are the Buddha nature. | Чаньский наставник Чжаочжоу в известном коане Му отрицал, что собака обладает природой будды. |
| Apart from this Kovalchuk talked about risks and responsibility when developing nature like technologies. | Помимо этого, Ковальчук поднял тему ответственности за разработку природоподобных технологий, а также рассказал о рисках, который неизбежно возникает при создании таких технологий. |
| Thus El Guardabosques was born, a non institutionalized network of people passionate about nature | Таким образом, были созданы Защитники леса неформальная сеть людей, которые заботятся о природе |
| Politics is by its nature about conflicts, which are sensibly regulated by the rules of democratic constitutions. | Политика по своей природе состоит из конфликтов, которые разумно регулируются правилами демократических конституций. |
| Nowhere is this more evident than in discussions about the origins and nature of India's caste system. | И нигде это так сильно не проявляется, как в спорах о происхождении и природе существующей в Индии кастовой системы. |
| Nature doesn't belong to us. We are part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
| Mike's Nature trick | Выдумка Майка |
| Nature is changing. | Природа изменчива. |
| Nature is changing. | Природа меняется. |
| Nature is changing. | Природа изменяется. |
Related searches : Learn About Nature - About Human Nature - Care About Nature - Regarding The Nature - Reflect The Nature - Establish The Nature - Considering The Nature - Has The Nature - As The Nature - For The Nature - Given The Nature - In The Nature - On The Nature - Save The Nature
