Translation of "as the nature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nature - translation :

Keywords : природа природы природе природу природой

Examples (External sources, not reviewed)

However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere.	Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы.
Perhaps the answer lies in our nature as purposive beings.	Возможно, ответ заключается в нашей природе как собственнических существах.
We're harming ourselves around the world, as well as harming the animals, as well as harming nature herself Mother Nature, that brought us into being Mother Nature, where I believe we need to spend time, where there's trees and flowers and birds for our good psychological development.	По всему миру мы вредим сами себе, животным, и самой природе. Матери Природе, которая породила нас всех, я считаю, мы должны проводить время на природе, и где есть цветы и птицы, необходимые для нашего здорового психологического развития.
Nature, as we have learned from the tsunami, has its own timetable.	Природа, как этому нас научило цунами, имеет свое собственное расписание.
It featured scenes construed as having a sexual nature as well as depictions of violence.	Показанные сцены были истолкованы как имеющие сексуальный характер, а также как изображение насилия.
As a reindeer herder you are very dependent on nature	Как оленевод вы очень зависите от природы
As a reindeer herder you are very dependent on nature.	Как оленевод вы очень зависите от природы.
God is nature. Don't go against nature.	Бог это природа. Не будьте против природы!
Should the decision be left to the randomness of nature, as it is now?	Должно ли право принятия решения быть оставлено на произвол природы, как это происходит сейчас?
This one is Albert Einstein. Hi, Al! And anyway, he said, nature conformable to herself personifying nature as a female.	На этом Альберт Эйнштейн. Привет, Ал! Возвращаясь, он говорил Природа весьма согласна и подобна в себе самой
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?	Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
4. nature...	Природа...
Nature , 1998.	Nature , 1998.
This problem is rather technical in nature, as are its solutions.	Данная проблема является довольно технической по своему характеру, как и её решения.
The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime.	Сюрреалистический характер этого списка является отражением растущей причудливости путинского режима.
Secondly, the resilience of nature.	Во вторых, жизнестойкость природы.
Virtue ensured harmony between man and nature, as well as obedience within a stratified society.	Добродетель обеспечивала гармонию между человеком и природой, а также послушание в обществе, разделенном на сословия.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
But the nation state as a basis for statecraft obscures the nature of humanity s greatest threats.	Однако государство нация как основа искусства управлять государством делает неясной природу самых больших угроз человечеству.
Okay? Watch the marked tree and see the change as we use livestock to mimic nature.	Хорошо, следите за помеченным деревом и посмотрите, как мы использовали домашний скот, имитируя природу.
In 1998 it was designated as Kazantypskyi State Nature Reserve of Ukraine.	Памятник природы, государственный Казантипский природный заповедник с 1998.
Nature and lands, mountains and rivers, are impermanent because they are the Buddha nature.	Чаньский наставник Чжаочжоу в известном коане Му отрицал, что собака обладает природой будды.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Mike's Nature trick	Выдумка Майка
Nature is changing.	Природа изменчива.
Nature is changing.	Природа меняется.
Nature is changing.	Природа изменяется.
It's human nature.	Это человеческая природа.
It's human nature.	Это человеческая натура.
God or nature.	Бог или природа.
Nature is beautiful.	Природа красива.
Nature is cruel.	Природа жестока.
Tom loves nature.	Том любит природу.
Nature 197 379.	Nature 197 379.
Nature underlined the importance of the message.	Сама Природа подчеркнула важность послания.
What is the nature of the tradeoff?	Какова природа компромисса?
The bird is also listed as endangered species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).	Данный вид находится под охраной согласно закону О защите дикой природы Индии . Международный союз охраны природы (МСОП) также относит наркондамских калао к числу видов, находящихся под угрозой исчезновения.
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Red pandas are listed as endangered species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).	Международный союз охраны природы (International Union for Conservation of Nature) включает красную панду в список видов, находящихся под угрозой исчезновения.
It's a natural process. It goes on in nature today, and the bacteria die as soon as we stop feeding them.	Данный процесс естественный. Он идёт в природе и сегодня. Бактерии вымирают, как только мы перестаём их подпитывать.
We pride ourselves as the masters of nature, with the beasts of land and sea at our disposal.	Мы гордимся положением хозяев природы, царящих над животным миром морей и суши.
The final source of rights is nature.	И, наконец, последним источником прав является природа.
Nature u0027s Warnings to the Johannesburg Summiteers	Предупреждение природы участникам саммита в Йоханнесбурге
If anything, the mistake is in nature.	Если на то пошло, ошибка в самой природе.
That's the nature of any creative activity.	Это характерно для любой творческой деятельности.

Показать эту страницу на русском языке