Translation of "about the present" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Forget about the past, live the present, think about future. | Забудь про прошлое, живи настоящим, думай о будущем. |
| Forget about the past, live the present, think about future. | Забудь о прошлом, живи настоящим, думай о будущем. |
| No, we re still talking about the present. | Нет, речь идет о настоящем. |
| That's the present system. How about making a video? | Это то, что имеем сегодня. Может, делать информирующее видео ? |
| They spoke about its past, present and the future. | Они говорили о его прошлом, настоящем и будущем. |
| The way people see the past tells us more about their present attitudes than about the past itself. | То, как люди воспринимают свое прошлое, больше говорит нам об их нынешних взглядах, чем о самом прошлом. |
| Display information about the templates, variables, callstack entries, stylesheets and entities present | Отображения информации о точках останова, шаблонах, переменных, стеке вызовов, таблицах стилей и доступных элементах. |
| I'm not sure about who to give the present to the boy, or the girl? | Я не уверен, кому мне давать подарок девочке или мальчику? |
| I always live in the present I love the present. | Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее. |
| The present prime minister was not present at the ceremony. | Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии. |
| MILAN It is hard to be optimistic about America at present. | МИЛАН. Сегодня трудно быть оптимистично настроенным по поводу Америки. |
| to the Present . | to the Present . |
| At present there are about 31 million Americans over the age of sixty five. | В настоящее время около 31 миллиона американцев уже перешагнули шестидесятипятилетний рубеж. |
| Controversial in the present. | Спорный в настоящее время. |
| Tom wrapped the present. | Том завернул подарок. |
| They find that they can stay in touch with the present moment without having to ruminate about the past or worry about the future. | Они обнаруживают, что могут жить текущим моментом без необходимости размышлять о прошлом или беспокоиться о будущем. |
| The last chapter is about present, and president Obama, and the other is about the past, where you cover everything from Washington to Eisenhower. | Последняя глава о настоящем и президенте Обаме. А другая глава о прошлом. Где описывается всё от Вашингтона до Эйзенхауэра. |
| But these are reflections of a person s past they rarely provide accurate information about the present. | Но это отражение прошлого человека оно редко дает точную информацию о нем в настоящем времени. |
| At present, in addition to all her other worries, she is concerned about the Oblonskys' reconciliation.' | Теперь она, кроме всех своих хлопот, занята примирением Облонских. |
| Asperger syndrome is an autism spectrum disorder present in about one percent of the Japanese population. | Сидром Аспергера это расстройство аутистического спектра, которое есть примерно у одного процента населения Японии . |
| Scope of the present Convention | Сфера применения настоящей Конвенции |
| The army is now present. | В настоящий момент армия есть. |
| Print the libxslt parameters present | Вывести список существующих параметров libxslt |
| The committee are all present. | Комитет присутствует в полном составе. |
| The people present were surprised. | Все присутствующие были удивлены. |
| All the students are present. | Присутствуют все ученики. |
| All the students are present. | Все студенты на месте. |
| Thank you for the present. | Спасибо за подарок. |
| The present password is eosdigital . | Текущий пароль eosdigital . |
| She thanked for the present. | Она поблагодарила за подарок. |
| Don't open the present yet. | Не открывай пока подарок! |
| Don't open the present yet. | Не открывайте пока подарок! |
| Focus on the present moment. | Сосредоточься на текущем моменте. |
| Currently, only about half of all women worldwide deliver with a skilled attendant present. | В настоящее время меньше половины женщин в мире имеют доступ к квалифицированной помощи во время родов. |
| That means that you have made him a present of about thirty thousand roubles.' | Значит, ты ему подарил тысяч тридцать. |
| Most fresh water, about 68.7 , is present as ice in ice caps and glaciers. | Бо льшая часть пресной воды, около 68,7 , в настоящее время находится в ледниках. |
| The book is the best present. | Книга лучший подарок. |
| Below we present a series of videos about the violent incident, which have been circulating on the social networks. | Ниже мы представляем вашему вниманию серию видеосюжетов, запечатлевших жесткое обращение полиции и распространенных по социальным сетям. |
| implementation is a compiler directive that says you re about to present the code for the guts of a class. | implementation это директива компилятора, говорящая, что вы собираетесь представить код основы класса. |
| At the current rate of photosynthesis it would take about 2,000 years to regenerate the entire in the present atmosphere. | При нынешних темпах фотосинтеза понадобится около 2000 лет, чтобы восстановить весь кислород в атмосфере. |
| I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf. | Я хотел бы купить подарок моей жене. Я полагаю, что это будет шарф. |
| Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present. | Зайдите на сайт Changing the Present, созданный TEDster, когда вам понадобится подарок на свадьбу или сувенир на отдыхе. |
| Non retroactivity of the present Convention | Отсутствие обратной силы настоящей Конвенции |
| Dogs were not the only present. | Собаки не единственный подарок. |
| All of the students were present. | Присутствовали все студенты. |
Related searches : Present About - Present Information About - Like The Present - The Present Essay - Present The Truth - Enjoy The Present - On The Present - By The Present - Of The Present - The Present Article - With The Present - The Present Text - Present The Facts - The Present Dissertation
