Translation of "about the technology" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kevin Kelly talked about the acceleration of technology.
Кевин Келли говорил об ускорении развития в технологии,
We have confusion about what we should think about a new technology.
Мы в замешательстве по поводу того, что думать о новых технологиях.
There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML.
Есть тонны технологий, и только о малой части я поговорю сегодня, об XML.
Steve told us about the future of little technology I'm going to show you some of the past of big technology.
Стив рассказал нам о будущем малых технологий. Я расскажу вам кое что о прошлом больших технологий.
There are fundamental stories about technology and declining resources.
Это серьезные истории о технологиях и сокращении ресурсов.
So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology.
Так, еще один способ думать о технологии и ее значении это представить себе мир без технологии.
So I'm excited about how I can bring the technology to the masses rather than just keeping that technology in the lab environment.
И я восхищен тем, что могу сделать технологию массовой вместо того, чтобы держать её в лаборатории.
Of course, modern technology alone cannot bring about a revolution.
Конечно, одни современные технологии не могут вызвать революцию.
DAVOS Fears about the impact of technology on the labor market are nothing new.
ДАВОС В страхах по поводу влияния технологий на рынок труда нет ничего нового.
In Asia, public debate is about technology how can Asia catch up?
В Азии темой общественных дебатов является технология что должны сделать страны Азии, чтобы догнать передовые страны мира? Правительства стран Азии делают все возможное для поддержания и развития научно технических возможностей своих экономик.
In Asia, public debate is about technology how can Asia catch up?
В Азии темой общественных дебатов является технология что должны сделать страны Азии, чтобы догнать передовые страны мира?
But what s interesting about the Guttenberg Bible, and the dawn of this technology, is not the book.
Но интерес в вопросе о библии Гутенберга и истоках этой технологии представляет не книга.
The technology was there.
технология уже была.
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
Благодаря развивающейся технологии, улучшенной технологии, это будет безопасно.
This actually leads me to a rather counterintuitive finding in the literature about technology and the brain.
Это приводит к довольно неожиданному выводу о технологиях и мозге.
So, technology is selfish technology is generous.
Технология эгоистична. Технология щедра.
NEW YORK Technology innovators and CEOs seem positively giddy nowadays about what the future will bring.
НЬЮ ЙОРК Новаторы технологий и крупные руководители, кажется, в настоящее время чувствуют легкое головокружение от того, что принесет будущее.
Nobody over there seems to be talking about addiction to technology, you say?
Говорите, что здесь никто не говорит о смартфонной зависимости ?
A lot has been said about the liberating role technology has played in the Middle East uprising, yet there is more to be said about the mutual role the uprising is yet to play in liberating technology in the region.
Было много сказано о технологиях, сыгравших освободительную роль в восстаниях на Ближнем Востоке, но еще можно сказать многое о роли восстания в освобождении технологий региона.
But perhaps the most exciting thing about it is that the driver of this technology is available everywhere.
Но, возможно, самое интересное это то, что двигатель данной технологии имеется повсюду.
Vesti.ru wrote about the visit of the U.S. innovation delegation led by America's Chief Technology Officer Aneesh Chopra .
Vesti.ru написали о визите американской инновационной делегации во главе с Главой Департамента США по развитию технологий Анишем Чопра .
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
I would like to know more about the technology which was used in the construction of the Egyptian pyramids.
Мне хотелось бы узнать больше о технологии, которая использовалась при строительстве египетских пирамид.
The Browning of African Technology
Окрашивание африканских технологий
The problem is not technology.
Проблема не в технологии.
The next thing is technology.
Следующее это техника.
The Technology of Teaching , 1968.
1968 The Technology of Teaching.
I'm going to talk to you today about the design of medical technology for low resource settings.
Я собираюсь поговорить с вами сегодня о разработке медицинской техники для мест с ограниченными ресурсами.
business,technology
business,technology
oceans,technology
oceans,technology
cars,technology
cars,technology
robots,technology
robots,technology
design,technology
design,technology
Information technology
Информационная технология
Information technology
Информационные технологии
Perspective Technology
Перспективная технология
Technology, Dept.
Technology, Dept.
For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me.
Для меня это опыт исследования пределов человеческих возможностей, пределов физиологических и психологических, а также технологических. Мне это интересно.
Closing the US Europe Technology Gap
Как сократить технологический разрыв между США и Европой?
Joe Sabia The technology of storytelling
Джо Сабиа Технологии рассказа
Saint Rose in the technology garden
Святая Роза в саду современных технологий
Technology solved many of the problems.
Технология решила множество проблем.
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.
Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология.
Typically, the leaders gathered there share their optimism about how globalization, technology, and markets are transforming the world for the better.
Обычно собирающиеся там лидеры делятся своим оптимизмом о том, как глобализация, технологии и рынки трансформируют мир в лучшую сторону.
Moreover, the more a country invests in equipment, the more it learns about the latest technology and it learns about it in a very effective, hands on way.
Более того, чем больше страна инвестирует в оборудование, тем больше она узнает о самых последних достижениях в области технологии и учится она этому наиболее эффективным, практическим путем.

 

Related searches : Passionate About Technology - Curious About Technology - About The Approach - About The Field - About The Organisation - About The Importance - About The Apartment - About The City - About The Position - About The Opening - About The Proceeding - About The Approval - About The Value - About The Participation