Translation of "accelerate the project" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I decided to accelerate.
И решил увеличить скорость.
Revaluation would accelerate this trend.
Ревальвация еще более усилит эту тенденцию.
released Accelerate in early 2008.
выпустили Accelerate в начале 2008 года.
It may even accelerate Russia s internal decay.
Оно может даже ускорить внутренний распад России.
Urbanization will accelerate with supporting public sector investment.
С поддержкой инвестиций в государственный сектор ускорится урбанизация.
Re nationalization through extortion is likely to accelerate.
И процесс ренационализации путем вымогательства, скорее всего, только ускорится.
Indeed, it should serve to accelerate its reversal.
Более того, она должна ускорить обратный процесс.
Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization.
Точно так же, Италии в настоящее время предлагается ускорить приватизацию.
The depreciation that followed the crisis helped accelerate recovery by boosting exports.
Падение, которое последовало за кризисом, помогло ускорить выздоровление путем повышения экспорта.
And the pace of erosion could accelerate in the next two years.
В ближайшие два года темпы этой эрозии могут ускориться.
The Project Wizard.
Мастер проектов
The Fundamentalism Project .
The Fundamentalism Project .
A project within the project is some television series.
Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension.
Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj.
Rising CO2 prices in turn accelerate innovation, spawning breakthroughs.
Рост цен на CO2 в свою очередь ускорит развитие инноваций и приведёт к новым прорывам.
This is a process that is likely to accelerate.
Это процесс, который, вероятно, только ускорится.
Evidence suggests that climate change will accelerate this loss.
Данные указывают на то, что изменения климата ускорят эти потери.
But we can accelerate the process by strengthening regional cooperation and integration.
Но мы можем ускорить этот процесс путем усиления регионального сотрудничества и интеграции.
Project duration and timetable The Project will last three years.
Сроки и график осуществления проекта.
Project
Элементы проекта
It's the ANDRILL project.
Проект называется Антарктическое геологическое бурение .
Contacting the KDE Project
Как связаться с разработчиками KDE?
Supporting the KDE Project
Как поддержать проект KDE?
The Project Tree View
Дерево проекта
The Upload Project dialog
Диалог передачи файлов на сервер
The Upload Project dialog.
Передача файлов на сервер.
Zon explains the project
Зон (Zon) рассказывает о проекте
Unstitched The Saree Project
Unstitched Проект сари
The project is underway.
Проект находится в стадии разработки.
The project is underway.
Проект находится в стадии реализации.
The Ministry of Economic Development wants to accelerate growth of the electric vehicle market
Минэкономразвития хочет ускорить рост рынка электромобилей
I began a project way back called the Green Accounting Project.
Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting .
The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in.
Представление проекта, которое будет загружено при его открытии. См..
Europe's great political project the EU now had an equal economic project.
Великий политический проект Европы Европейский союз теперь приобрел свой экономический эквивалент.
With uncertainty, volatility, and tail risks on the rise again, the correction could accelerate quickly.
При неопределенности, волатильности и вновь увеличивающихся побочных рисках коррекция может быстро ускориться.
Other countries should also adopt national strategies to accelerate the uptake of the new technologies.
Остальным странам также необходимо выработать собственные стратегии, направленные на ускорение внедрения новых технологий.
Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project.
Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии.
However, given the seriousness of the problems, Fan urges the Government of Ukraine to accelerate reforms.
Но из за серьезности проблем Фань призывает правительство Украины к ускорению реформ.
This would help to reestablish political stability and accelerate Italy s return to the market.
Это помогло бы восстановить политическую стабильность и ускорило бы возвращение Италии на рынок.
The Project has proven controversial.
Проект оказался спорным.
GUI for the R project
Графический интерфейс для R проекта
The project is long overdue.
Этот проект уже давно востребован.
The project has several objectives
Проект ставит перед собой несколько целей
Logo of the Muysccubun project.
Логотип проекта Muysccubun
Image provided by the project.
Изображение используется с разрешения проекта.

 

Related searches : Accelerate The Ability - Accelerate The Procedure - Accelerate The Speed - Accelerate The Process - Accelerate The Development - Accelerate The Pace - Accelerate The Delivery - Accelerate The Move - Accelerate Sales - Accelerate Innovation - Accelerate Business - Accelerate Progress - Accelerate Career