Translation of "accelerating growth rate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What this shows is that the rate of growth of our emissions is accelerating.
Данная диаграмма показывает, что уровень выбросов увеличивается.
Growth, indeed, is accelerating.
Рост действительно увеличивается.
Population growth rate
Темпы прироста населения
Growth rate, (percentage)
Темпы роста, 1990 1991 годы (в про центах)
Annual growth rate
Ежегодные темпы роста
China s accelerating inflation reflects a similar climb in its GDP growth rate, from the already high 11 in 2006 to 11.5 in 2007.
Растущий уровень инфляции в Китае является отражением аналогичного роста ВВП, который уже вырос до 11 в 2006 году, а в 2007 году составил 11,5 .
42. Accelerating the rate of economic growth is a condition for expanding the resource base and hence for economic, technological and social transformation.
42. Ускорение темпов экономического роста является одним из условий расширения ресурсной базы и, следовательно, экономических, технологических и социальных преобразований.
Maximum rate of growth
Максимальный темп роста
Minimum rate of growth
Минимальный темп роста
Published rate of growth
Опубликованный показатель роста
Adjusted rate of growth
Скорректированный показатель роста
1991 1992 Growth rate ( )
1991 год 1992 год Прирост
Urban growth rate (percentage)
Темпы прироста городского населения (в процентах)
GDP Annual Growth Rate
Ежегодные темпы роста ВВП
50. Industrialization was an essential tool for promoting and accelerating growth.
50. Индустриализация является одним из важнейших инструментов поощрения и ускорения роста.
Obviously, recent trends a significant decline in the unemployment rate and a reasonably high and accelerating rate of economic growth cast doubt on Krugman s macroeconomic diagnosis (though not on his progressive politics).
Очевидно, что последние тенденции значительное снижение уровня безработицы и умеренно высокие, но ускоряющиеся темпы экономического роста ставят под вопрос макроэкономические прогнозы Кругмана (но не его прогрессивные политические взгляды).
The annual growth rate is 1.86 , much lower than the national growth rate of 2.36 .
Годовой прирост населения составляет 1,86 , ниже, чем в среднем по стране (2,36 ).
Budgetary growth (at current rate)
Увеличение объема бюджета (по нынешним расценкам)
Growth rate in fossil fuel
1990 год Темпы роста потреб ления ископа емых видов топлива
Growth rate Life cycle length
Распыленная
Investing in health was a means of accelerating economic development since good health increased the economic productivity of individuals and the economic growth rate of countries.
Вложение капитала в сферу здравоохранения является средством ускорения экономического развития, поскольку здоровый человек более производителен и способствует экономическому росту страны.
Indeed, HIV and AIDS expanded at an accelerating rate and on every continent.
Опять же, распространение ВИЧ и СПИДа происходило все ускоряющимися темпами и на всех континентах.
Organic and inorganic approaches were used in accelerating the growth of the firm.
Для обеспечения ускоренного роста компании используются внутренние и внешние стратегии.
Huge growth rate, huge, rate of development in sophistication with the growth of smart phones and tablets.
Мобильные игры, как сердитый птиц. Огромная скорость, огромный, рост развития в сложности с ростом смарт телефонов и таблетки.
1.2.1 Size, Growth Rate and Composition
1.2.1 Численность, темпы роста и состав
Growth rate of GDP per capita
1 Наше общее будущее, Комиссия ООН по УР, 1987 год.
of the rate of real growth
Раздел сметы расходов
Population growth rate (percentage per annum)
1991 год Темпы прироста населения (в процентах
Annual growth rate of per capita
Среднегодовые темпы прироста на душу населения (в процентах)
Annual Population Growth Rate 1990 2000
Ежегодные темпы роста населения
Primary Energy Demand Annual Growth Rate
Спрос на первичную энергию ежегодные темпы роста
We need things consumed, burned up, replaced and discarded at an ever accelerating rate.
Нуждаем се от неща за консумиране, изгаряне, заменяне и изхърляне с все по увеличаващо се темпо.
Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth.
Продажа этих предприятий будет непосредственно способствовать ускорениям темпов экономического роста.
There are distressing indications that the rate of world economic growth lags behind the rate of world population growth.
Существуют тревожные признаки того, что темпы мирового экономического роста отстают от темпов роста мирового населения.
China s official target growth rate is 7.5 .
Официальный Китай планирует рост в размере 7,5 .
The annual population growth rate was 1.79 .
Ежегодный прирост населения составляет 1,79 .
This was a growth rate of 4 .
количество рабочих мест увеличилось на 11 005 единиц (4 ).
Is that the normal rate of growth?
Это нормальная скорость роста?
Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( )
Таблица 1.6  Общий коэффициент рождаемости и темпы роста населения во Вьетнаме (в процентах)
The growth rate has dropped to 1.2 per cent, while the population growth rate has remained at 3 per cent.
Показатель роста упал до 1,2 процента, в то время как темпы прироста населения по прежнему составляют 3 процента.
The unemployment rate has dropped to 5 , just above the Fed s current median estimate for the non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU).
Уровень безработицы упал до 5 , что лишь немного выше текущего медианного определения ФРС уровня безработицы, не влияющего на инфляцию (NAIRU).
That is about a 40 annual growth rate.
А это около 40 роста в год.
analysis of the rate of real growth . 104
двухгодичный период 1994 1995 годов и анализ темпов роста в
Annual trend growth rate 1985 86 1993 94
Среднегодо вые темпы роста за 1985 86 1993 94 годы
We needed to reduce the population growth rate.
Мы должны были сократить рост населения.

 

Related searches : Accelerating Growth - Accelerating Rate - Growth Is Accelerating - Growth Rate - Rate Growth - Is Accelerating - Accelerating Pace - Accelerating Decline - Accelerating Progress - Accelerating Sales - Accelerating Innovation - Accelerating Speed - Accelerating Trend