Translation of "very limited access" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Support for limited access
Поддержка ограничения доступа к книге
Our budget is very limited.
Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.
Наш бюджет крайне ограничен.
My German is very limited.
Мой немецкий очень скудный.
My French is very limited.
Мои познания во французском очень ограничены.
We have a very limited stock.
Мы имеем очень ограниченный запас.
I was very limited by my condition, physically.
Я была очень ограничена в своих физических возможностях,
The budget of the film was very limited.
Бюджет фильма был очень ограничен.
But, so far, these agencies responsibilities are very limited.
Однако сейчас сферы ответственности этих администраций очень ограничены.
Government intervention is justified only in a very limited sense.
Вмешательство правительства оправдано только в том случае, если оно носит ограниченный характер.
Containing just four tracks, it had a very limited run.
Диск включал всего четыре песни и имел очень ограниченное хождение.
According to them, he would lock them up for days with limited access to food.
По их словам, он запирал их на несколько дней с ограниченным доступом к еде.
The Free Basics app provides its users limited access to websites and other important apps.
Приложение Free Basics предоставляет пользователям ограниченный доступ к сайтам и другим важным приложениям.
Though Dongbei is not inside the locked region, if you just access the game with a local connection or wifi, the number of Pokémon is very limited.
Хотя Дунбэй находится за пределами заблокированной территории, если вы получите доступ к игре через местные каналы связи или Wi Fi, количество покемонов очень ограничено.
Wilders uses every opportunity to test Muslims (often very limited) tolerance.
Вильдерс использует любую возможность для испытания толерантности мусульман, которая часто довольно быстро иссякает. Его последней провокацией является короткий фильм, поносящий ислам, которому ещё предстоит выйти на экраны, но который уже привёл к повсеместной панике.
Wilders uses every opportunity to test Muslims (often very limited) tolerance.
Вильдерс использует любую возможность для испытания толерантности мусульман, которая часто довольно быстро иссякает.
She said, All these people with Eastern dress, walking up and down, very repetitive, very limited.
Она сказала Все эти люди в восточной одежде, шли вверх и вниз так монотонно, так нестерпимо .
Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited.
Такая информация дает Вам власть прежде всего в скрытном, непроницаемом мире, где доступ к информации является ограниченным.
In hiding, these families have severely limited access to food, and live under the most rudimentary shelters.
При этом им приходится жить в самых примитивных укрытиях и обходиться крайне ограниченным запасом пищи.
A report from the Venezuelan digital media, El Pitazo, also describes hospital conditions and limited access to medication.
Венесуэльское цифровое СМИ El Pitazo также описывает условия в больницах и ограниченный доступ к лекарствам.
The shutdown followed reports of throttled bandwidth and limited access over the weekend, and persisted for five days.
Отключение последовало за сообщениями о снижении пропускной способности и ограниченном доступе на выходных и продолжалось пять дней.
Official communications were very limited, and annual bilateral trade was under 1 billion.
Официальные же коммуникации были очень сильно ограничены, а ежегодная двусторонняя торговля составлял менее 1 миллиарда долларов.
Conspiracy theories thrive in relatively closed societies, where free access to news is limited and freedom of enquiry curtailed.
Теории заговора обычно расцветают в относительно закрытых обществах, где ограничены свобода доступа к новостям и свобода изысканий.
However, solutions to provide access and utilization can be challenging without design and creative means outside limited, conventional processes.
Однако это может быть трудными без соответствующего дизайна и творческих средств, которые выходят за пределы традиционных процессов.
The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU s trump card.
Сам доступ к распределительным сетям в Европе, который хочет получить Газпром , является козырем ЕС.
The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU s trump card.
Сам доступ к распределительным сетям в Европе, который хочет получить quot Газпром quot , является козырем ЕС.
The problem is that current prosthetics don't work very well. They're still very limited in the vision that they can provide.
Проблема в том, что современные протезы плохо работают. Они всё ещё очень ограничены в способности воссоздавать зрение.
Its importance reflected in various forms of international aid has been very limited until now.
Ее значение, определяющееся различными видами международной помощи, было весьма ограниченно до сих пор.
Access to generic medicines is essential if developing countries, with their limited budgets, are to improve the health of the poor.
Доступ к непатентованным медицинским препаратам крайне важен, если развивающиеся страны с их ограниченными бюджетами хотят улучшить здоровье бедных людей.
Moreover, there is very limited ability to increase a number people who are interested in politics.
Кроме того, и возможностей почти никаких нет для увеличения числа людей, увлеченных этой темой.
Politically, however, most of them have crossed the threshold that has long limited their access to the kitchen of international decision making.
Тем не менее, политически большинство из них переступили порог, который долгое время ограничивал их доступ к кухне принятия международных решений.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
jwsal Limited bandwidth.
Ограниченный кругозор.
LASCO Distributors Limited
LASCO Distributors Limited
Resources are limited.
Ресурсы ограничены.
Tickets are limited.
Количество билетов ограничено.
Time is limited.
Время ограничено.
Virgin Publishing Limited.
Virgin Publishing Limited.
And yet the commitment of the five nuclear weapon states to disarm has had very limited results.
И все же решимость пяти ядерных держав разоружаться имело очень ограниченные результаты.
For many, it remains very difficult to access information in lay terms in their language.
Не так просто найти информацию представленную доступно и на языке, который вы понимаете.
When a new disease sweeps the world, access to vaccines and anti viral medicines cannot be limited to those who can pay for them.
Когда новая болезнь уничтожает мир, доступ к вакцинам и противовирусным лекарствам не может ограничиваться только теми, кто может за них заплатить.
Given the very limited scope and unpredictable nature of the conditions that it would cover, the premium for such a policy would be very low.
Учитывая весьма ограниченный и непредсказуемый спектр условий, который он будет охватывать, цены на такую страховку были бы низкими.
In America, the Marxist cultural influence was very limited. Indeed, outside of universities, it scarcely ruffled American life.
В Америке культурное влияние марксизма носило очень ограниченный характер.
lishtotah LGBT activism limited to holding the very first pride will only fuel homophobia in Tbilisi queer here
lishtotah ЛГБТ активизм, ограничивающийся лишь проведением первого гей парада , только усилит гомофобию в Тбилиси
Ollanta Humala s Limited Options
Ограниченный выбор Ольянты Умалы

 

Related searches : Very Limited - Limited Access - Very Limited Edition - Very Limited Value - Very Limited Space - Very Limited Circumstances - Very Limited Data - Is Very Limited - Very Limited Information - Very Limited Number - Very Limited Time - Access Is Limited - Have Limited Access - Limited Access Area