Translation of "accidental slip" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Accidental death?
Несчастный случай?
Accidental heroes
Герои поневоле
The Accidental Empire
Случайная империя
Don't slip.
Не подскользнись.
An Accidental Cure for Iraq
Случайное исцеление для Ирака
Our meeting was quite accidental.
Наша встреча была совершенно случайна.
It was an accidental meeting.
Это была случайная встреча.
Slip on your shoes.
Надень туфли.
Slip of the tongue.
Оговорка.
Let's slip away quietly.
Давайте улизнём потихоньку.
This development was anything but accidental.
Это произошло неслучайно.
Columbus' discovery of America was accidental.
Открытие Колумбом Америки было случайным.
My meeting her was purely accidental.
Моя встреча с ней была совершенно случайной.
A hand written loan slip.
Условия кредита, написанные от руки.
Don't let the chance slip!
Не упусти этот шанс!
Be careful not to slip!
Осторожно, не поскользнись!
Be careful not to slip!
Осторожно, не подскользнись!
Be careful not to slip!
Смотри не поскользнись.
Be careful not to slip!
Смотрите не поскользнитесь.
Be careful not to slip.
Смотри не поскользнись.
Be careful not to slip.
Смотрите не поскользнитесь.
Don't slip on the ice.
Смотрите не поскользнитесь на льду.
Don't let this chance slip by.
Не упусти этот шанс.
Anybody could slip up like that.
Кто угодно мог допустить ошибку, подобную этой.
See that the knife doesn't slip.
Смотрите, чтобы нож не соскользнул.
I saw Tom slip and fall.
Я видел, как Том поскользнулся и упал.
She walked slowly so she wouldn't slip.
Она шла медленно, чтобы не поскользнуться.
It was a slip of the tongue.
Это была оговорка.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
But they let it slip through their fingers.
Но они позволили этой возможности выскользнуть сквозь пальцы.
Luck smiles upon those whom Justice lets slip.
Фортуна улыбается тому, кого не замечает Фемида.
My glasses started to slip down my nose.
Очки начали сползать мне на нос.
The nomination of this community doesn't seem to be accidental.
Мне кажется, что этот выбор не случаен.
Perhaps this was a slip of the presidential tongue.
Возможно это была оговорка.
I'd seen my life slip away and become restricted.
Я осознала, что моя жизнь стала ограниченной и ускользала от меня,
Tom talked too much and let the secret slip.
Том говорил слишком много и выболтал секрет.
Watch your step, or you will slip and fall.
Смотри под ноги, а то поскользнёшься и упадёшь.
Watch your step, or you will slip and fall.
Смотрите под ноги, иначе поскользнётесь и упадёте.
Tom wrote a message on a slip of paper.
Том написал записку на клочке бумаги.
The beauty of physical law is too impressive to be accidental.
Красота физического закона слишком впечатляющая, чтобы быть случайной.
The usage of the term digital civil society here isn't accidental.
Используемый здесь термин цифровое гражданское общество не является случайным.
Not a word, nor an omission, in Abbas s UN speech was accidental.
Ни единое слово, ни единое умалчивание в речи Аббаса в ООН не были случайны.
This time, however, we are determined not to slip up.
Однако на этот раз мы намерены не допускать ошибок.
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
Видит око, да зуб неймёт.
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
Близок локоть, да не укусишь.

 

Related searches : Accidental Exposure - Accidental Contact - Accidental Death - Accidental Fall - Accidental Spillage - Accidental Spills - Accidental Breakage - Accidental Omission - Accidental Injury - Accidental Leakage - Accidental Disclosure - Accidental Movement