Translation of "according to statement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| According to Aziz, Pakistan was satisfied with the final statement. | По словам Азиза, Пакистан был удовлетворён финальным текстом заявления. |
| In addition, they had more than 80,000 volunteers, according to a statement from Carlos Ocariz. | Кроме того, по заявлению Карлоса Окариза , в проведении референдума участвовало более 80000 волонтёров. |
| According to his own statement ex mayor spends not less than 1 million dollars to charity per year. | По собственному заявлению, экс голова тратит не меньше 1 млн долларов в год на благотворительность. |
| The city's law enforcement has issued a statement saying, In the future, will act according to the law only. | Правоохранительный орган города опубликовал заявление со словами о том, что в будущем, мы будем действовать исключительно в соответствии с законом . |
| Google Scholar may be the first Google service to return to China, according to a statement by senior Chinese lawmaker Liu Binjie. | Система поиска по научным работам Google Scholar может быть первым сервисом Google, который вернётся в Китай, что следует из заявления китайского законодателя Лю Биньцзе. |
| According to the statement, a negative list, identifying sectors and businesses that are off limits for investment, will be drawn up. | Согласно заявлению, будет составлен перечень секторов экономики и производства, недоступных для инвестирования. |
| According to a statement released by the Bishkek Feminist Collective SQ, a police officer who witnessed the attack refused to help the activists. | Согласно заявлению, опубликованному Бишкекской феминистической инициативой СКью, полицейский офицер, который был свидетелем нападения, отказался помочь активистам. |
| According to India s Defense Minister, A.K. Anthony, presumably an expert on butter as well as guns, Bush s statement was a cruel joke. | К. Энтони, судя по всему, эксперту по сливочному маслу помимо оружия, заявление Буша было жестокой шуткой . |
| According to India s Defense Minister, A.K. Anthony, presumably an expert on butter as well as guns, Bush s statement was a cruel joke. | Согласно министру обороны Индии А. К. Энтони, судя по всему, эксперту по сливочному маслу помимо оружия, заявление Буша было жестокой шуткой . |
| I'd like to make a statement. | Я хотел бы сделать заявление. |
| This statement itself was unlawful because, according to Russia's constitution, dismissals of duly elected officials should occur only by virtue of court orders. | Это заявление само по себе является незаконным, поскольку согласно российской конституции, избранные чиновники могут быть отстранены только по приказу суда. |
| Instead, according to the Kobe Shimbun article, the problem is that the textbook includes a short description of the Japanese government's 1993 Kono Statement. | Исходя из статьи, опубликованной в Kobe Shimbun, их недовольство вызвано короткой заметкой о заявлении Коно 1993 го года от имени японского правительства. |
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| A bank statement. | Банковский счет. |
| The statement continues | Продолжение завяления |
| to 30 April 1993 summary statement . 19 | по 30 апреля 1993 года сводная ведомость . 20 |
| Her statement turned out to be false. | Её заявление оказалось ложным. |
| Her statement turned out to be false. | Её утверждение оказалось ложным. |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. |
| The meeting was also attended by Premier Li Keqiang, and senior leaders Liu Yunshan and Zhang Gaoli, according to a statement released after the meeting. | Согласно выпущенному после встречи официальному отчету, на ней также присутствовали премьер министр Ли Кэцян и министры Лиу Юньшань и Чжан Гаоли. |
| According to AP | Согласно AP |
| According to Erorist | Согласно пользователю Erorist |
| According to Wikipedia | Согласно данным Википедии (Wikipedia) , |
| According to Vidya | Согласно Видия |
| According to Loft965 | На сайте Loft965 пишут |
| According to Álvarez | Согласно Альварес |
| According to UNESCO | Согласно данным ЮНЕСКО |
| According to him | Он считает, что |
| According to DD | Со слов ДД |
| According to Jan | По словам Хана |
| According to Tanju | Со слов Танджу |
| According to Bermudez | Бермудес пишет |
| According to Rohini | По словам Рохини |
| According to D.S. | Григорьев С. |
| According to A.K. | V. Fausböll, vv. |
| According to A.J. | В Орле по адресу ул. |
| According to A.E.G.I.S. | Команда A.E.G.I.S. |
| According to A.K. | В стране более 6 тыс. |
| According to A.K. | вере и религиозной практике. |
| According to S.N. | Истории от Марка Аврелия. |
| According to S.T. | С 259 по 284 гг. |
| According to D.S. | 327 с. |
| According to D.S. | (Капнист Скалон С. |
| Hewlett Packard Enterprise will have more than 50bn in annual revenue and will be focused on delivering unrivaled integrated technology solutions to companies, according to a company statement. | Hewlett Packard Enterprise будет иметь ежегодную выручку более 50 млрд. долларов США и будет сосредоточена на предоставлении ранее недостижимых комплексных технологических решений компаниям, сообщается в заявлении компании. |
Related searches : According To - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To - According To Point
