Translation of "accountability lies with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accountability - translation :

With - translation :

Keywords : лжи ложь вранье ложью лжет нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Judgment lies with God.	Судить должен только Господь.
The problem lies with men.	Проблема заключается в мужчинах.
By whose authority and with what accountability?	Кто будет нести ответственность?
Accountability	Подотчетность
Lies beget lies.	Ложь порождает ложь.
A great responsibility lies with you.	На тебе лежит большая ответственность.
Lies beget more lies.	Ложь порождает ложь.
The fault lies not with economics, but with economists.	Вина лежит не на экономике, а на экономистах.
Newspapers and broadcasts were packed with lies.	Газеты, теле и радиопрограммы были пропитаны ложью.
I'm fed up with all their lies.	Я сыт по горло всем их враньём.
A key part of the answer lies in more effective systems of accountability, so that rights are recognized and laws enforced.	Главная часть ответа на этот вопрос заключается в более эффективных системах подотчетности, чтобы права признавались, а законы применялись.
Lies, damned lies and statistics	Ложь, наглая ложь и статистика
The world needs true accountability, not empty words about accountability.	Миру нужна подлинная ответственность, а не пустые слова о ней.
(c) Accountability framework.	c) системе подотчетности.
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.	Есть три вида лжи ложь, наглая ложь и статистика.
The responsibility lies, first and foremost, with Israel.	Ответственность, прежде всего, лежит на Израиле.
Therein lies the big problem with Earth Hour.	В этом заключается более серьезная проблема Часа Земли.
Lies, Damn Lies, and the British Election	Ложь, гнусная ложь и выборы в Великобритании
Lies, lies, and more despicable lies, Waters said in a statement on Twitter.	Ложь, ложь и много презренной лжи , сказала Уотерс в заявлении в Твиттере.
Predictability depends on accountability.	Предсказуемость зависит от ответственности.
The real choice, after all, lies not with Greece, but with Europe.	В конечном итоге, истинный выбор делает не Греция, а Европа.
Everybody lies.	Все лгут.
Everybody lies.	Все врут.
Tom lies.	Том лжет.
Tom lies.	Том врёт.
Part of the blame also lies with bad market timing.	Частично виноват неудачный выбор момента для деятельности на рынке.
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.	Ответственность за это, прежде всего, лежит на СвДП.
Tadic s real problem, however, lies not with his enemies but with his friends.	Настоящая же проблема Тадича, тем не менее, состоит в его союзниках, а не врагах.
Government Accountability or Government Accounting?	Подотчетность правительства или учет?
How can accountability be imposed?	Как может быть установлена подотчетность?
There is, however, scant accountability.	Таким образом, подотчетность остается на очень низком уровне.
Pursuing accountability can come later.	Поиском ответственных можно заняться и позже.
They need to balance concerns about economic efficiency with those of democratic accountability.	Развивающиеся страны также должны задуматься не только над степенью независимости центрального банка, но и над его полномочиями и репрезентативностью, поскольку необходимо найти баланс между экономической эффективностью и демократической ответственностью.
Iran s Nuclear Lies	Ядерная ложь Ирана
What lies ahead	Что дальше
Never tell lies.	Никогда не говорите неправду.
Never tell lies.	Никогда не лги.
Never tell lies.	Никогда не говори неправду.
Don't tell lies.	Не ври!
Don't tell lies.	Не лги.
He never lies.	Он никогда не врет.
He never lies.	Он никогда не лжёт.
He never lies.	Он никогда не говорит неправду.
Tom always lies.	Том всегда врёт.
Tom always lies.	Том всегда лжёт.

Показать эту страницу на русском языке