Translation of "achieve new heights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Achieve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reaching new heights | Стремясь к новым высотам |
| Tensions in Turkish politics have reached new heights this summer. | Этим летом напряжённость в турецкой политике достигла нового накала. |
| I'm afraid of heights. | Я боюсь высоты. |
| I'm scared of heights. | Я боюсь высоты. |
| I am afraid of heights. | Я боюсь высоты. |
| Tom is afraid of heights. | У Тома боязнь высоты. |
| Emily is afraid of heights. | Эмили боится высоты. |
| I'm awfully afraid of heights. | Я ужасно боюсь высоты. |
| Syria s behavior is closely related to its prospects for recovering its own occupied territory the Golan Heights and is clearly interested in a new peace process with Israel to achieve this national goal. | Поведение Сирии тесно связано с ее перспективами вернуть оккупированную часть собственной территории Голанские высоты и она явно заинтересована в новом мирном процессе с Израилем для достижения этой национальной цели. |
| I just finished reading Wuthering Heights. | Я только что прочла Грозовой перевал . |
| I know you're afraid of heights. | Я знаю, что ты боишься высоты. |
| I know you're afraid of heights. | Я знаю, что вы боитесь высоты. |
| This squirrel is afraid of heights. | Эта белка боится высоты. |
| The assassination of former Prime Minister Benazir Bhutto has brought Pakistan s state of turmoil to new heights. | Убийство бывшего премьер министра Беназир Бхутто подняло волнения в Пакистане на новый уровень. |
| Ban launched the SDSN to help countries achieve the new goals. | Пан Ги Мун запустил SDSN, чтобы помочь странам в достижении новых целей. |
| To achieve permanent urbanization, China must develop a new safety net. | Для достижения постоянной урбанизации Китаю необходимо разработать новую систему социальной защиты. |
| You're not afraid of heights, are you? | Так ты высоты не боишься, нет? |
| I know that you're afraid of heights. | Я знаю, что ты боишься высоты. |
| I know that you're afraid of heights. | Я знаю, что вы боитесь высоты. |
| I hope you aren t afraid of heights. | Надеюсь, вы не боитесь высоты. |
| He said he was afraid of heights. | Он сказал, что боится высоты. |
| She said she was afraid of heights. | Она сказала, что боится высоты. |
| To achieve the new targets, we must find creative new ways to address the world s biggest health challenges. | Для достижения новых целей, мы должны найти новые созидательные решения для мировых проблем в области здравоохранения. |
| Murder, kidnapping, and extortion have reached record heights. | Убийства, похищения людей и вымогательство достигли рекордных отметок. |
| We are the same age, but different heights. | Мы ровесники, но разного роста. |
| That's to me like a flower on lofty heights. | Для меня это подобно цветку на высоких вершинах. |
| We are different heights. He is taller than me. | Мы разного роста. Он выше меня. |
| The couple, who live in Brooklyn Heights, are food historians. | Супруги, проживающие в Бруклин Хайтс, являются специалистами по истории еды. |
| The ICT revolution provides the means to achieve holistic health care in new and powerful ways. | Революция ИКТ предоставляет новые эффективные способы оказания целостного медицинского обслуживания. |
| I will be proposing a new security strategy which will allow us to achieve that aim. | Я собираюсь предложить новую стратегию безопасности, которая позволит нам достичь этой цели. |
| NEW YORK The risks facing the eurozone have been reduced since the summer, when a Greek exit looked imminent and borrowing costs for Spain and Italy reached new and unsustainable heights. | НЬЮ ЙОРК Риски, угрожавшие еврозоне, сократились с лета, когда выход Греции казался неизбежным, а стоимость заимствований для Испании и Италии достигла новых неприемлемых высот. |
| Needham Heights, MA Allyn and Bacon (ISBN 0 205 54796 6). | Needham Heights, MA Allyn and Bacon (ISBN 0 205 54796 6). |
| When incomprehension no longer produces new heights of prosperity, but rather economic collapse and failure, it is not surprising that it turns to anger. | Когда отсутствие понимания ведет не к достижению новых высот процветания, а, скорее, к экономическому краху и провалам, нет ничего удивительного в том, что оно трансформируется в возмущение. |
| Importantly, the new research shows that adaptation would achieve a lot more than cuts in carbon emissions. | Важно то, что новое исследование показывает, что посредством адаптации можно достигнуть гораздо большего, чем простыми сокращениями выбросов углекислого газа. |
| Can India achieve this? | Сможет ли Индия этого достигнуть? |
| Achieve it we will. | И мы этого достигнем |
| Did they achieve this? | Получили ли они результат? |
| Instead, the EU's structure now demands not only a new consensus about Europe's role in the world, but also new means to achieve consensus. | Наоборот, структуре ЕС на данном этапе необходимо не только соглашение относительно роли Европы на мировой арене, однако и новые пути достижения данного соглашения. |
| Palestinian politics, always self destructive, has reached new heights of internal conflict, pulling the population deeper into disorder and pushing them further away from statehood. | Палестинская политика, являясь саморазрушительной, достигла нового уровня внутреннего конфликта, что может ввергнуть население в хаос и ведет к разрушению государственной стабильности. |
| The achievement puts her in the same league as once in a generation athletes like Michael Phelps who have taken their sports to new heights | Это достижение ставит ее в ту же лигу, что и исключительно редкие легкоатлеты, такие как Майкл Фелпс, которые подняли свои виды спорта на новые высоты |
| Was it your goal to take The Tap Tap to such heights? | Стояла ли перед вами цель так хорошо раскрутить The Tap Tap? |
| He was astounded at the phenomenon we've been considering that people can achieve extraordinary heights in science, the arts and human enterprise, yet they also are full of anger, hypocrisy and have and self hatreds. | Он был поражён тем же самым феноменом, о котором мы говорим что люди могут достичь чрезвычайных высот в науке, исскустве, предпринимательстве, и в тоже самое время быть полны озлобления, лицемерия, и имеют и ненависть к самим себе. |
| Any time you go backwards, any time you skip a step imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights. | Каждый возврат, каждое перескакивание ну каково будет идти по лестнице, где ступенек не хватает, или они разной высоты. ну каково будет идти по лестнице, где ступенек не хватает, или они разной высоты. |
| (b) To achieve cost savings | b) достижение экономии средств |
| What will air strikes achieve? | Чего можно добиться с помощью авиаударов? |
Related searches : New Heights - Scaling New Heights - Hit New Heights - Reach New Heights - Reaching New Heights - Scale New Heights - Reached New Heights - Reaches New Heights - Heights - Achieve New Goals - Achieve New Levels - Commanding Heights - Lofty Heights - Dizzy Heights