Translation of "achieving the best" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It means achieving one s life goals using the best means possible.
Это означает достижение своих жизненных целей с помощью наилучших из возможных средств.
Public commitments to help rebuild Georgia are the best way to prevent Russia from achieving its goal.
Сегодня наибольшее значение имеет широкомасштабная экономическая и военная помощь.
Public commitments to help rebuild Georgia are the best way to prevent Russia from achieving its goal.
Общественные усилия в помощи восстановления Грузии являются лучшим способом не дать России достигнуть своей цели.
Trade serves at best as an instrument for achieving goals societies seek prosperity, stability, freedom, an improving quality of life.
Торговля служит наилучшим образом как инструмент для достижения целей, поставленных перед обществом процветания, стабильности, свободы и улучшения качества жизни.
Achieving a Europe of Results
Воплощая идею результативной Европы
21 in the world, while also achieving the no.
В апреле дошел до полуфинала на турнире в Белграде.
Achieving Growth in a Rebalanced World
Достижение экономического роста в период перебалансировки мировой экономики
The Revolution aimed at achieving Liberty, Equality, and Fraternity.
Французская революция ставила своей целью достижение Свободы, Равенства и Братства.
Nowadays, leaders are achieving the same end at the ballot box.
Сегодня лидеры добиваются того же самого результата с помощью урн для избирательных бюллетеней.
Achieving these goals requires fulfilling several conditions.
Достижение этих целей требует выполнения нескольких условий.
Achieving this will not come without suffering.
Достичь это невозможно без страданий.
Regularly remind yourself of the benefits of achieving your goal
Регулярно напоминайте себе о выгодах при достижении своей цели.
The SED has made substantial progress in achieving these goals.
СЭД добился значительных успехов в достижении данных целей.
Desirous of achieving the most complete registration of space objects,
желая добиться наиболее полной регистрации космических объектов,
And here's the best part. Here's the best part.
Вот вам самое главное. Вот самое лучшее.
Yet Europe seems bent on achieving the impossible, to the Continent s detriment.
И все же Европа похоже стремится достичь невозможного в ущерб Континенту.
The last five years have underscored the challenge of achieving financial stability.
Последние пять лет подчеркнули задачу достижения финансовой стабильности.
They have been working towards achieving the highest quality of sound.
Они стремились к максимально качественному звучанию.
Ideological emancipation would be the key to achieving SOE reform progress.
Идеологическая эмансипация будет ключом к достижению продвижения реформы госпредприятий.
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
Новая демографическая политика нацелена на достижение нулевого роста населения.
Achieving a lasting peace, though difficult, is possible.
Достичь прочного мира трудно, но реально.
I cannot die before achieving some of that.
Я не умру, пока не достигну своих целей.
They will have difficulty in achieving their goal.
Они встретят трудности в достижении своей цели.
The Best Investments
Лучшие инвестиции
Choose the best!
Выбирайте лучших!
Choose the best.
Выбирайте лучших.
The best advice?
Каков же лучший совет?
All the best...
Всего наилучшего...
You're the best.'
Я вас люблю!
I'm the best.
Я лучший.
I'm the best.
Я лучше всех.
I'm the best.
Я лучшая.
I'm the best.
Я лучший.
You're the best.
Ты лучше всех.
You're the best.
Ты самый лучший.
You're the best.
Ты самая лучшая.
You're the best.
Вы лучше всех.
You're the best.
Вы самый лучший.
You're the best.
Вы самая лучшая.
You're the best.
Вы самые лучшие.
You're the best.
Вы лучше всех!
We're the best.
Мы лучшие.
We're the best.
Мы лучше всех.
Tom's the best.
Том лучший.
Tom's the best.
Том самый лучший.

 

Related searches : Achieving - Achieving The Budget - Achieving The Purpose - Achieving The Business - Achieving Excellence - Achieving Results - Achieving Objectives - Achieving Impact - Are Achieving - Towards Achieving - Achieving Progress - Achieving Balance - With Achieving - Achieving Aims