Translation of "acquire their opinion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Changed their opinion?
Они передумали?
Their opinion matters little.
Их мнение мало что значит.
Does their opinion matter?
Их мнение имеет значение?
Does their opinion matter?
Их мнение важно?
Terrible is their opinion!
Как плохо неправильно они рассуждают!
Terrible is their opinion!
Плохо они судят!
Terrible is their opinion!
Как же дерзки и скверны подобные предположения! Эти грешники забывают о могуществе и мудрости Всевышнего Господа и рассчитывают на то, что сумеют избежать Его наказания, тогда как они являются всего лишь слабыми и беспомощными рабами.
Terrible is their opinion!
Скверно же они судят!
Terrible is their opinion!
Плохо же это предположение!
Terrible is their opinion!
Плохо же они разумеют!
Terrible is their opinion!
Насколько ж плОхи их сужденья!
Terrible is their opinion!
Худо судят они!
Today's developed countries did not acquire their institutions overnight.
Сегодняшние развитые страны не построили свои институты за один день.
Everyone has their own opinion.
Каждый человек имеет своё собственное мнение.
Everyone has their own opinion.
У всех своё мнение.
Acquire Image...
Сканировать изображение...
Acquire Image
Сканировать изображение
I'm not asking for their opinion.
Я не спрашиваю их мнение.
Who changed their opinion, and why?
Кто поменял своё мнение и почему?
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.
Салли высказывает свое мнение, и они делятся своим мнением с Салли.
'What should we do?' And you give your opinion somebody else gives their opinion
Что нам делать? и ты высказываешь свое мнение кто то еще высказывается и в конце концов
After all, everyone has their own opinion.
У каждого ведь есть свое мнение.
We asked two specialists for their opinion.
Мы спросили мнение двух специалистов.
Cannot acquire image...
Захватить изображение
To acquire assets.
Чтобы приобрести активы.
In the opinion of the Committee, efforts should be made to acquire the necessary expertise within ECLAC, especially in the core programmatic areas.
По мнению Комитета, следует предпринять усилия с тем, чтобы изыскать необходимых специалистов в рамках ЭКЛАК, особенно в основных программных областях.
Anyone with an opinion please raise their hand.
У кого есть мнение, поднимите руку.
The team shares the opinion of their captain.
Команда разделяет мнение своего капитана.
So it's not going to change their opinion.
Поэтому на их мнение это никак не может повлиять.
While those gangsters will not change their opinion?
Хотя те гангстеры не изменят их мнение?
Hercules would acquire immortality.
(Ж) Он знает, что если так сделать, (Ж) то Геркулес обретет бессмертие.
Equal rights of women and men to acquire, change or retain their nationality and that of their children.
Равенство прав женщин и мужчин на приобретение, изменение или сохранение своего гражданства, а также гражданства своих детей.
They should not seek to acquire armaments except to meet their legitimate defence requirements.
Им не следует стремиться к приобретению большего количества вооружений, чем это требуется для удовлетворения их законных потребностей в области обороны.
Women are given equal rights with men to acquire, change or retain their nationality.
Женщинам предоставляются равные с мужчинами права в отношении приобретения, изменения или сохранения гражданства.
Over time, they acquire a taste for physical nutriment, and as they consume it, their bodies become heavier and more like human bodies they lose their ability to shine, and begin to acquire differences in their appearance, and their length of life decreases.
Постепенно их тела становятся тяжелее и больше похожи на тела современных людей они теряют способность излучать свет, начинают отличаться по внешнему виду и их продолжительность жизни уменьшается.
And, listen, everyone's entitled to their opinion they're even entitled to their opinion about progress. But you know what you're not entitled to?
Нет, конечно, каждый имеет право на своё мнение, у них даже есть право иметь собственное мнение касательно прогресса, но знаете, на что ни у кого нет права?
In their opinion, there should be no automaticity involved.
По их мнению, никакого автоматизма в этом деле быть не должно.
The ticket program was overrated, in their opinion, approximately twofold.
Билетная программа завышена, по их мнению, примерно в два раза.
All the significant people on the blogosphere expressed their opinion.
Все более менее известные фигуры в блогосфере высказали свое мнение.
Some individuals only voiced their opinion this should be praised.
Некоторые люди выразили свое мнение это должно цениться.
Others expressed their opinion of the buzzword mata hara itself
Другие высказывали свое мнение по поводу самого явления притеснения матерей
In their opinion, the present methodology was cumbersome and complicated.
По их мнению, действующая методология является обременительной и запутанной.
States parties shall grant women equal rights with men to acquire, change or retain their nationality.
а) Государства участники предоставляют женщинам равные с мужчинами права в отношении приобретения, изменения или сохранения их гражданства.
It's easy to acquire bad habits.
Легко приобрести плохие привычки.
Now, what's interesting is their mathematical model shows that it's like a spontaneous leap. committed to opinion A (10 ) holds opinion A holds opinion B holds both opinions
Что интересно, математическая модель показывает, что это похоже на спонтанный скачок.

 

Related searches : Their Opinion - State Their Opinion - Share Their Opinion - Voice Their Opinion - Express Their Opinion - Give Their Opinion - In Their Opinion - For Their Opinion - Opinion- - Acquire Assets - Acquire Expertise - Acquire Company