Translation of "in their opinion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their opinion matters little. | Их мнение мало что значит. |
| Does their opinion matter? | Их мнение имеет значение? |
| Does their opinion matter? | Их мнение важно? |
| Everyone has their own opinion. | Каждый человек имеет своё собственное мнение. |
| Everyone has their own opinion. | У всех своё мнение. |
| I'm not asking for their opinion. | Я не спрашиваю их мнение. |
| The ticket program was overrated, in their opinion, approximately twofold. | Билетная программа завышена, по их мнению, примерно в два раза. |
| FLG has the right to express their opinion in the streets. | FLG имеют право высказывать свое мнение на улицах. |
| After all, everyone has their own opinion. | У каждого ведь есть свое мнение. |
| We asked two specialists for their opinion. | Мы спросили мнение двух специалистов. |
| Anyone with an opinion please raise their hand. | У кого есть мнение, поднимите руку. |
| The team shares the opinion of their captain. | Команда разделяет мнение своего капитана. |
| Because in their opinion Islamisation of the Constitution is done through other articles. | Потому что, по их мнению, исламизация Конституции происходит через другие статьи. |
| Curiously, netizens in India have been divided in their opinion of the new Miss America. | Интересно, что индийские интернет граждане Индии относительно новой Мисс Америки имеют разные мнения. |
| Voters in other states have more confidence in EU institutions, but their opinion of their own institutions is also low. | Избиратели в других государствах высказывают гораздо большую степень доверия институтам ЕС, однако их отношение к собственным учреждениям также довольно неустойчиво. |
| A recent opinion poll shows that around 60 of women in Turkey cover their heads outside their homes. | Недавний опрос общественного мнения показал, что около 60 женщин в Турции покрывают головы платками вне дома. |
| All the significant people on the blogosphere expressed their opinion. | Все более менее известные фигуры в блогосфере высказали свое мнение. |
| Some individuals only voiced their opinion this should be praised. | Некоторые люди выразили свое мнение это должно цениться. |
| Others expressed their opinion of the buzzword mata hara itself | Другие высказывали свое мнение по поводу самого явления притеснения матерей |
| CAMBRIDGE Public opinion polls show that citizens in many democracies are unhappy with their leaders. | КЕМБРИДЖ Опросы общественного мнения показывают, что граждане во многих демократических государствах недовольны своими руководителями. |
| In my opinion, he's right. | Я считаю, что он прав. |
| In my opinion, you're wrong. | На мой взгляд, ты не прав. |
| In my opinion, you're wrong. | По моему, ты ошибаешься. |
| In my opinion, she's right. | По моему, она права. |
| In my opinion, you're beautiful. | По моему, ты красивая. |
| In my opinion, you're beautiful. | Я считаю тебя красивой. |
| In my opinion, you're stupid. | По моему, ты глуп. |
| So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception. | Поэтому на их мнение это никак не может повлиять. Это не повлияет на их восприятие. |
| In my opinion, you are wrong. | На мой взгляд, ты не прав. |
| In my opinion, you are wrong. | По моему, ты ошибаешься. |
| He stubbornly persisted in his opinion. | Он упрямо стоял на своём. |
| He is obstinate in his opinion. | Он стоек в своём мнении. |
| In my opinion, she is correct. | По моему, она права. |
| In my opinion, he is correct. | Я считаю, что он прав. |
| In my opinion, he is correct. | По моему, он прав. |
| I'm not interested in your opinion. | Твоё мнение меня не интересует. |
| I'm not interested in your opinion. | Ваше мнение меня не интересует. |
| Tom isn't alone in this opinion. | Не один Том так считает. |
| In my opinion, Tom is wrong. | На мой взгляд, Том не прав. |
| In my opinion, Tom is right. | На мой взгляд, Том прав. |
| Shooglebunny's comments on a Guardian opinion piece may well represent their views | Комментарии Shooglebunny к колонке в Guardian вполне могут представлять его взгляд |
| People expressed their opinion freely in newspapers, on television, in Internet chat rooms concerning George Bush's planned war on Iraq. | Люди свободно выражали свое мнение в газетах, по телевидению, в Интернете по поводу предполагаемой войны Джорджа Буша в Ираке. |
| As Tokyo celebrates its win, opinion leaders on Twitter are sharing their hopes for improvements in the city. | Пока Токио празднует свою победу, пользователи Twitter делятся надеждами на улучшения в городе. |
| Public opinion must be mobilized to keep governments and companies to their promises. | Необходимо мобилизовать общественное мнение для того, чтобы заставить правительства и компании сдержать свои обещания. |
| The French must base their opinion on the objective facts of rational data. | Франция должна строить свое мнение на объективных фактах и на рациональных данных. |
Related searches : Their Opinion - State Their Opinion - Share Their Opinion - Voice Their Opinion - Express Their Opinion - Give Their Opinion - Acquire Their Opinion - For Their Opinion - In Their - In My Opinion - Agree In Opinion - In You Opinion - Shift In Opinion - Differ In Opinion
