Translation of "state their opinion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opinion - translation :

State - translation :

Their - translation :

Keywords : мнение мнения мнением мнению взгляд штате государство государства состояния штат своими своим своего своих свой

Examples (External sources, not reviewed)

Their opinion matters little.	Их мнение мало что значит.
Does their opinion matter?	Их мнение имеет значение?
Does their opinion matter?	Их мнение важно?
Please state your opinion crisply and clearly.	Пожалуйста, излагайте своё мнение кратко и ясно.
Everyone has their own opinion.	Каждый человек имеет своё собственное мнение.
Everyone has their own opinion.	У всех своё мнение.
I'm not asking for their opinion.	Я не спрашиваю их мнение.
Common opinion suggests that this state of affairs is unjust.	По общему мнению, такое положение вещей несправедливо.
After all, everyone has their own opinion.	У каждого ведь есть свое мнение.
We asked two specialists for their opinion.	Мы спросили мнение двух специалистов.
Anyone with an opinion please raise their hand.	У кого есть мнение, поднимите руку.
The team shares the opinion of their captain.	Команда разделяет мнение своего капитана.
The ticket program was overrated, in their opinion, approximately twofold.	Билетная программа завышена, по их мнению, примерно в два раза.
All the significant people on the blogosphere expressed their opinion.	Все более менее известные фигуры в блогосфере высказали свое мнение.
Some individuals only voiced their opinion this should be praised.	Некоторые люди выразили свое мнение это должно цениться.
Others expressed their opinion of the buzzword mata hara itself	Другие высказывали свое мнение по поводу самого явления притеснения матерей
In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.	По моему мнению, нам следует уделять больше внимания нынешнему положению вещей.
So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception.	Поэтому на их мнение это никак не может повлиять. Это не повлияет на их восприятие.
FLG has the right to express their opinion in the streets.	FLG имеют право высказывать свое мнение на улицах.
Whether they succeed is anything but certain, given the current state of European public opinion.	Преуспеют ли они в этом большой вопрос, учитывая текущее состояние общественного мнения в ЕС.
Shooglebunny's comments on a Guardian opinion piece may well represent their views	Комментарии Shooglebunny к колонке в Guardian вполне могут представлять его взгляд
Public opinion must be mobilized to keep governments and companies to their promises.	Необходимо мобилизовать общественное мнение для того, чтобы заставить правительства и компании сдержать свои обещания.
The French must base their opinion on the objective facts of rational data.	Франция должна строить свое мнение на объективных фактах и на рациональных данных.
Because in their opinion Islamisation of the Constitution is done through other articles.	Потому что, по их мнению, исламизация Конституции происходит через другие статьи.
saying that democracy allows everyone to have their own opinion. Your opinion yes, but democracy doesn t allow you a traitor of your country.	И говорить о том, что демократия позволяет каждому иметь свое мнение Свое мнение да, но демократия не позволяет быть предателями своей страны.
A recent opinion poll shows that around 60 of women in Turkey cover their heads outside their homes.	Недавний опрос общественного мнения показал, что около 60 женщин в Турции покрывают головы платками вне дома.
The so called liberals are entirely invisible, and nobody cares about their opinion anyway.	Так называемые либералы полностью невидимы и никого не интересует их мнение в любом случае.
Regulators in Washington State are also scratching their heads.	Представители контролирующих органов в штате Вашингтон тоже озадачено почесывают головы.
Persons concerned having their habitual residence in another State	Затрагиваемые лица, имеющие свое обычное место жительства в другом государстве
Voters in other states have more confidence in EU institutions, but their opinion of their own institutions is also low.	Избиратели в других государствах высказывают гораздо большую степень доверия институтам ЕС, однако их отношение к собственным учреждениям также довольно неустойчиво.
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
What's your opinion?	Каково твоё мнение?
Heed public opinion.	Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?	Каково мнение Тома?
That's your opinion.	Это твоё мнение.
That's your opinion.	Это ты так думаешь.
That's your opinion.	Это по твоему.
That's my opinion.	Таково моё мнение.
That's his opinion.	Это его мнение.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
It can be politically loaded places that I would like to listen to, without wanting to state an opinion.	Я бы хотел слушать политически нагруженные места без желания заявить собственное мнение .
Their legitimacy depends on their ability to deliver economic growth through state managed capitalism.	Их легитимность зависит от их способности обеспечить экономический рост посредством управляемого государством капитализма.

Показать эту страницу на русском языке