Translation of "act a role" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Role - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A second role for the IMF is to act as a global reserve pool.
Вторая роль для МВФ заключается в том, что он должен выступать в качестве глобального резервного фонда.
It's us who act as the surrounding community around any conflict, who can play a constructive role.
Потому что это мы действуем как сообщество, окружающее любой конфликт. Это мы можем сыграть конструктивную роль.
What a class act!
Непревзойденные!
Act like a man.
Поступай по мужски.
Act like a man.
Поступайте по мужски.
That's a third side act.
Так вы станете третьей стороной.
Suicide is a desperate act.
Суицид это акт отчаяния.
Don't act like a child.
Не ведите себя как ребёнок.
Don't act like a child.
Не веди себя как ребёнок.
Arson is a criminal act.
Поджог уголовное преступление.
Don't act like a jerk.
Не веди себя как придурок.
A global role model
Пример для мира
So, Act I A Map Found.
Итак, Акт первый Карта найдена.
So, Act II A Home Reconstructed.
Акт второй Воссозданный дом
You must act like a man.
Ты должен вести себя как мужчина.
This is not a fair act.
Так поступать нечестно.
That was a very kind act.
Это был очень хороший поступок.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Однако вот в чем дело. Даже самый дурацкий акт творчества все же является актом творчества.
While religion played a role in politics, politics also played a role in religion.
Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии.
Politics surely plays a role.
Политика, конечно, играет в этом свою роль.
A European Role in Palestine?
Роль Европы в Палестине?
That will be a difficult balancing act.
Это будет трудно сбалансировать.
The internationally wrongful act of a State
МЕЖДУНАРОДНО ПРОТИВОПРАВНОЕ ДЕЯНИЕ ГОСУДАРСТВА
Agutin could not act like a professional.
Агутин поступить как профессионал не смог.
Act Like Man, Dress Like a Woman
Будь мужчиной, нарядись женщиной
I'll act as a guide for you.
Я буду твоим гидом.
Don't act like a prat with me.
Не веди себя со мной как придурок.
Don't act like a know it all.
Не строй из себя всезнайку.
Act faster!
Действуй быстрее!
Act faster!
Действуйте быстрее!
Moscow ACT.
Повествование о Василевских.
Don't act like a bull in a china shop.
Не веди себя как слон в посудной лавке.
Moreover, just as the United States continues to play a major role in Europe, so, too, should it act as a guarantor of Asia s stability and a source of regional prosperity.
Более того, также как Соединенные Штаты продолжают играть важную роль в Европе, они должны выступать гарантом стабильности в Азии и источником процветания в регионе.
Historical traditions also play a role.
Исторические традиции также играют важную роль.
Hubris has also played a role.
Высокомерие также сыграло свою роль.
Tom is a bad role model.
Том плохой пример для подражания.
A State which coerces another State to commit an act is internationally responsible for that act if
Государство, которое принуждает другое государство к совершению какого либо деяния, несет международную ответственность за данное деяние, если
There is an important role here for the media, the political elite, and the educational system, which must all act as watchdogs.
Здесь важная роль принадлежит средствам информации, политической элите и системе образования, которые все вместе должны выполнять работу сторожа.
Government stability will remain a delicate balancing act.
Стабильность правительства будет оставаться на тонкой грани баланса.
This is not a dignified way to act.
В таком поведении нет достоинства.
(a) The internationally wrongful act has ceased and
a) международно противоправное деяние прекращено и
An Englishman would act in a different way.
Англичанин повёл бы себя иначе.
Do you want to act in a movie?
Ты хочешь сниматься в кино?
Do you want to act in a movie?
Вы хотите сниматься в кино?
Musharraf s Last Act?
Последний ход Мушаррафа?

 

Related searches : Act Role Model - Assuming A Role - Holds A Role - A Big Role - Own A Role - Took A Role - A Starring Role - A Decisive Role - Display A Role - Exercise A Role - Assumes A Role - A Primary Role