Translation of "act of punishment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The public prosecutor demanded applying Article 6 of the Cybercrime Act , the punishment of which is
Государственный обвинитель требовал применить статью 6 закона О киберпреступлениях , наказанием за которую является
The junta has just approved an amendment of the controversial Computer Crimes Act to increase punishment and surveillance measures.
3 2015, закон О публичных собраниях , закон О проекте референдума .
The Morality of Capital Punishment
Моральный аспект смертной казни
He deserves punishment.
Он заслуживает наказания.
What's my punishment?
Какое моё наказание?
Tom deserves punishment.
Том заслуживает наказания.
And the punishment of God is severe.
(То они не стали бы брать себе кого либо равным Аллаху.)
This includes capital punishment.
Сюда относится и смертная казнь.
And the punishment came.
И наказание пришло.
He deserves the punishment.
Он заслуживает наказания.
Tom deserved the punishment.
Том заслужил наказание.
Tom doesn't deserve punishment.
Том не заслуживает наказания.
Tom won't escape punishment.
Том не избежит наказания.
However this argument belies the fact that his Liberal Democratic Party has tried for years to revise Japan's existing Act on Punishment of Organized Crimes and Control of Crime Proceeds.
Однако вместе с этим надо отметить, что в течение трех лет Либерально демократическая партия Японии пыталась пересмотреть существующий Закон о противодействии организованной преступности и контроле преступных доходов.
Because of failing health, Pinochet may still escape punishment.
Из за ухудшающегося здоровья, Пиночет может все таки избежать наказания.
It really helps to have some sort of punishment.
наличие какого либо наказания действительно помогает.
Very few posts state unconditional rejection of capital punishment.
Лишь немногие высказываются за безусловный отказ от смертной казни.
This type of punishment brings neither relief, nor atonement.
Этот вид наказания не приносит ни облегчения, ни искупления.
The trend of public opinion is against corporal punishment.
Общественное мнение поворачивается против телесных наказаний.
Crime and Punishment, Refugee Style
Преступление и наказание для беженцев
But punishment could be harsh.
Но наказание могло быть суровым.
Therefore, tougher punishment is crucial.
А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
But to act in such a way will leave those doubtful of capitalism in even greater doubt. Such, indeed, would create the ultimate moral hazard a world of corporate crime without punishment.
Такое поведение, действительно, может создать наибольшую с точки зрения морали опасность появления безнаказанных корпоративных преступлений.
But punishment for the perpetrators of female circumcision remains rare.
Но наказание за женское обрезание редко настигает виновных.
Success brings its reward in the form of immediate punishment!
Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
quot International crime and punishment Dostoïevksi revisited quot , University of
quot International crime and punishment Dostoïevksi revisited quot , University of
The Constitution and Criminal Code allow this form of punishment.
Конституция и УК допускают данную меру наказания.
quot Punishment of war criminals for the sake of world peace quot .
quot Punishment of war criminals for the sake of world peace quot .
The punishment for disbelievers is ignominious.
И для неверных (уготовлено) наказание унизительное!
will backfire at you as punishment,
будет перенаправлена на тебя как наказание,
Many countries have abolished capital punishment.
Многие страны упразднили смертную казнь.
A person who steals deserves punishment.
Тот, кто крадёт, заслуживает наказания.
A person who steals deserves punishment.
Тот, кто ворует, заслуживает наказания.
A person who steals deserves punishment.
Человек, который ворует, заслуживает наказания.
Their punishment was harsh, but just.
Их наказание было суровым, но справедливым.
Tom deserved the punishment he got.
Том заслужил то наказание, которое получил.
What's the punishment for this crime?
Какое наказание полагается за это преступление?
I'm firmly opposed to corporal punishment.
Я категорически против телесных наказаний.
Corporal punishment is forbidden in Sweden.
Телесные наказания в Швеции запрещены.
The punishment must fit the crime.
Наказание должно соответствовать преступлению.
Punishment by association has been abolished by the CCP as it is an extremely barbaric act which does not have any place in any legal text.
Коммунистическая партия Китая упразднила коллективную ответственность как варварский метод наказания, которое не упоминается ни в одном из законодательных текстов.
Suicide is an act of desperation.
Суицид это акт отчаяния.
Suicide is an act of desperation.
Самоубийство это акт отчаяния.
It was an act of desperation.
Это был акт отчаяния.
It was an act of desperation.
Это было актом отчаяния.

 

Related searches : Instrument Of Punishment - Means Of Punishment - Measures Of Punishment - Place Of Punishment - Fear Of Punishment - Notion Of Punishment - Order Of Punishment - Threat Of Punishment - Form Of Punishment - Remission Of Punishment - Measure Of Punishment - Harsh Punishment - Criminal Punishment