Translation of "means of punishment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Means - translation :

Punishment - translation :

Keywords : означает имеет виду Значит значит наказание наказания наказанием Наказание наказании

Examples (External sources, not reviewed)

Each month's means of execution includes a rendering of the deed and lengthy description of the history of the punishment.	Средства проведения казни каждого месяца включают в себя изображение процесса и подробное описание истории наказания.
The Morality of Capital Punishment	Моральный аспект смертной казни
The courts' punishment is too often accompanied by a social punishment the judicial system should not be used as a means of stratifying society by holding former inmates at a distance.	Судебное наказание очень часто сопровождается социальным наказанием, однако оно не должно становится методом общественного урегулирования, посредством отстранения осуждённых за преступления граждан.
More important than punishment, I believe, is the revelation of truth by credible means, such as through an impartial judicial process.	Я полагаю, что важнее наказания стоит поиск истины заслуживающими доверия методами, например, посредством беспристрастных судебных процессов.
He deserves punishment.	Он заслуживает наказания.
What's my punishment?	Какое моё наказание?
Tom deserves punishment.	Том заслуживает наказания.
And the punishment of God is severe.	(То они не стали бы брать себе кого либо равным Аллаху.)
67. Further, ONUSAL considers it important to develop means of building bridges between local communities and the institutions responsible for the investigation and punishment of crime.	67. Кроме того, МНООНС придает важное значение созданию механизмов сближения местных общин и учреждений, на которых возложена задача расследования преступлений и наказания виновных.
But rapid punishment most likely execution threatens to bury the full record of decades of tyranny under the apparently overriding purpose of fighting the insurgency by other means.	Но быстрое наказание и, вероятнее всего, смертная казнь создает угрозу того, что полная информация о десятилетиях тирании будет похоронена ради достижения якобы более важной цели борьбы с мятежом другими средствами.
This includes capital punishment.	Сюда относится и смертная казнь.
And the punishment came.	И наказание пришло.
He deserves the punishment.	Он заслуживает наказания.
Tom deserved the punishment.	Том заслужил наказание.
Tom doesn't deserve punishment.	Том не заслуживает наказания.
Tom won't escape punishment.	Том не избежит наказания.
Because of failing health, Pinochet may still escape punishment.	Из за ухудшающегося здоровья, Пиночет может все таки избежать наказания.
It really helps to have some sort of punishment.	наличие какого либо наказания действительно помогает.
Very few posts state unconditional rejection of capital punishment.	Лишь немногие высказываются за безусловный отказ от смертной казни.
This type of punishment brings neither relief, nor atonement.	Этот вид наказания не приносит ни облегчения, ни искупления.
The trend of public opinion is against corporal punishment.	Общественное мнение поворачивается против телесных наказаний.
Crime and Punishment, Refugee Style	Преступление и наказание для беженцев
But punishment could be harsh.	Но наказание могло быть суровым.
Therefore, tougher punishment is crucial.	А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
But punishment for the perpetrators of female circumcision remains rare.	Но наказание за женское обрезание редко настигает виновных.
Success brings its reward in the form of immediate punishment!	Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
quot International crime and punishment Dostoïevksi revisited quot , University of	quot International crime and punishment Dostoïevksi revisited quot , University of
The Constitution and Criminal Code allow this form of punishment.	Конституция и УК допускают данную меру наказания.
Collective punishment also means not only a type of amnesia by Italians and Romanians about what happened under fascism, nazism, communism, but also for their own national histories.	Коллективное наказание означает не только вид амнезии итальянцев и румын в отношении того, что произошло во времена фашизма, нацизма и коммунизма, но также и в отношении собственной истории.
quot Punishment of war criminals for the sake of world peace quot .	quot Punishment of war criminals for the sake of world peace quot .
The punishment for disbelievers is ignominious.	И для неверных (уготовлено) наказание унизительное!
will backfire at you as punishment,	будет перенаправлена на тебя как наказание,
Many countries have abolished capital punishment.	Многие страны упразднили смертную казнь.
A person who steals deserves punishment.	Тот, кто крадёт, заслуживает наказания.
A person who steals deserves punishment.	Тот, кто ворует, заслуживает наказания.
A person who steals deserves punishment.	Человек, который ворует, заслуживает наказания.
Their punishment was harsh, but just.	Их наказание было суровым, но справедливым.
Tom deserved the punishment he got.	Том заслужил то наказание, которое получил.
What's the punishment for this crime?	Какое наказание полагается за это преступление?
I'm firmly opposed to corporal punishment.	Я категорически против телесных наказаний.
Corporal punishment is forbidden in Sweden.	Телесные наказания в Швеции запрещены.
The punishment must fit the crime.	Наказание должно соответствовать преступлению.
Traditional means of communication	Традиционные средства коммуникации
An autocracy based on hatred, exclusion and the punishment of difference.	Автократия, построенная на ненависти, изоляции и наказании за непохожесть на других.
Laws are very important for the protection of victims and punishment of abusers.	Законы очень важны для осуществления защиты жертв и назначения наказания для преступников.

Показать эту страницу на русском языке