Translation of "measure of punishment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For Kashmiris, rather than a security measure, it feels more like collective punishment.
Для кашмирцев это не мера безопасности, для них это скорее коллективное наказание.
Well, you measure and measure and measure.
Можно её измерять и измерять и измерять
The Morality of Capital Punishment
Моральный аспект смертной казни
It expresses one measure μ in terms of another measure ν (under certain conditions).
Она выражает одну меру formula_73 в терминах другой меры formula_74 (при некоторых условиях).
Hashtags as a measure of diligence
Хештеги как мера усердия
Money is the measure of worth.
Деньги это мера стоимости.
Measure each angle of the triangle.
Измерьте все углы треугольника.
He deserves punishment.
Он заслуживает наказания.
What's my punishment?
Какое моё наказание?
Tom deserves punishment.
Том заслуживает наказания.
And the punishment of God is severe.
(То они не стали бы брать себе кого либо равным Аллаху.)
That is a measure of paramount importance.
Эта мера является чрезвычайно важной.
Man is the measure of all things.
Человек мера всех вещей.
We measure the depth of the river.
Мы измеряем глубину реки.
Clocks measure time.
Часы измеряют время.
This includes capital punishment.
Сюда относится и смертная казнь.
And the punishment came.
И наказание пришло.
He deserves the punishment.
Он заслуживает наказания.
Tom deserved the punishment.
Том заслужил наказание.
Tom doesn't deserve punishment.
Том не заслуживает наказания.
Tom won't escape punishment.
Том не избежит наказания.
But how to measure the value of money?
Но как измерить ценность денег?
Because of failing health, Pinochet may still escape punishment.
Из за ухудшающегося здоровья, Пиночет может все таки избежать наказания.
It really helps to have some sort of punishment.
наличие какого либо наказания действительно помогает.
Very few posts state unconditional rejection of capital punishment.
Лишь немногие высказываются за безусловный отказ от смертной казни.
This type of punishment brings neither relief, nor atonement.
Этот вид наказания не приносит ни облегчения, ни искупления.
The trend of public opinion is against corporal punishment.
Общественное мнение поворачивается против телесных наказаний.
Measure thrice, cut once.
Трижды померь, один раз разрежь.
Measure thrice, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
I didn't measure it.
Я его не измерял.
Crime and Punishment, Refugee Style
Преступление и наказание для беженцев
But punishment could be harsh.
Но наказание могло быть суровым.
Therefore, tougher punishment is crucial.
А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
I'd love to measure the speed of light here.
Я бы рад показать, как мы меряли скорость света,
Productivity is a measure of output per hour worked.
Производительность это мера выработанной продукции за один час работы.
By almost any measure, most of Europe looks pitiable.
Практически по любым параметрам большинство стран Европы выглядят жалко.
Measure the length of the stick with a ruler.
Измерьте длину палки линейкой.
But punishment for the perpetrators of female circumcision remains rare.
Но наказание за женское обрезание редко настигает виновных.
Success brings its reward in the form of immediate punishment!
Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
quot International crime and punishment Dostoïevksi revisited quot , University of
quot International crime and punishment Dostoïevksi revisited quot , University of
The Constitution and Criminal Code allow this form of punishment.
Конституция и УК допускают данную меру наказания.
None of these will necessarily be a measure of future success.
Ни один из этих критериев однозначно не будет являться мерой успеха в будущем.
quot Punishment of war criminals for the sake of world peace quot .
quot Punishment of war criminals for the sake of world peace quot .
They measure very, very carefully.
Они измеряют очень, очень тщательно.
Measure objects on your screen
Измеряйте объекты на вашем экране

 

Related searches : Of Measure - Instrument Of Punishment - Means Of Punishment - Measures Of Punishment - Place Of Punishment - Fear Of Punishment - Notion Of Punishment - Order Of Punishment - Threat Of Punishment - Form Of Punishment - Remission Of Punishment - Act Of Punishment - Harsh Punishment